StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Mostrar notas de lançamento"
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Encontrados ${APPLICATION_EXECUTABLE} processo(s) em execução que precisa(m) de ser interrompido(s).$\nDeseja que o instalador o(s) termine por si?"
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "A terminar os processos de ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Não foi encontrado o processo para terminar!"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Está instalada no sistema uma versão antiga de ${APPLICATION_NAME}. É recomendado que desinstale a versão atual antes de instalar a mais recente. Selecione a operação que deseja executar e clique em $\"Seguinte$\" para continuar."
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Desinstalar antes de instalar"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Não desinstale"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Já instalado"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Escolha como pretende instalar ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Já está instalada uma versão mais recente de ${APPLICATION_NAME}! Não é recomendada a instalação de uma versão mais antiga. Se realmente desejar instalar esta versão antiga, aconselha-se que desinstale primeiro a versão atual. Selecione a operação que deseja executar e clique em $\"Seguinte$\" para continuar."
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} já está instalada.$\nSelecione a operação que deseja realizar e clique em 'Seguinte' para continuar."
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Adicionar/Reinstalar Componentes"
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Desinstalar ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Desinstalar ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Escolha a opção de manutenção a realizar."
StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "A instalar o essencial de ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Integração para Windows Explorer"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "A instalar integração para Windows Explorer"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Atalho  do progama no Menu Iniciar"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "A adicionar o atalho de ${APPLICATION_NAME} no Menu Iniciar."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Atalho da área de trabalho"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "A criar atalhos na área de trabalho"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Atalho de início rápido"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "A criar atalho de início rápido"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "O essencial de ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "Atalho de ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Atalho do ambiente de trabalho para ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Atalho de início rápido de ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "A escrever o Desinstalador"
StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "A escrever chaves de registo do instalador"
StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Terminado"
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Não parece que a aplicação ${APPLICATION_NAME} esteja instalada no diretório '$INSTDIR'.$\n$\nContinuar na mesma (não recomendado)?"
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Desinstalação cancelada pelo utilizador"
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Atalho de Início Rápido (N/A)"
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Atalho do Ambiente de Trabalho (sobrepõe o existente)"
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Incapaz de elevar, erro:"
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Este instalador precisa de permissões de administrador, tente novamente"
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "O instalador já está em execução."
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Este desinstalador requer permissões de administrador, tente novamente"
StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "O serviço do início de sessão não está em execução, a abortar!"
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "O desinstalador já está em execução."
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Atalhos"
