[tx-robot] updated from transifex

translations/mirall_ca.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Sincronització iniciada</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Obre la carpeta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Actualitzat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Fitxers gestionats:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>No hi ha fitxers de sincronització configurats</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>S&apos;ha copiat al porta-retalls</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>El protocol de sincronització s&apos;ha copiat al porta-retalls.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_cs.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>Synchronizace %1 zahájena</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>Synchronizace zahájena pro %n nastavený adresář.</numerusform><numerusform>Synchronizace zahájena pro %n nastavené adresáře.</numerusform><numerusform>Synchronizace zahájena pro %n nastavených adresářů.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Otevřít %1 v prohlížeči</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Počítám kvóty...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Neznámý stav</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Nastavení...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Podrobnosti...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Nápověda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Ukončit %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Otevřít složku %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation>%1% z %2 v používání</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Aktuální</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Nic.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Poslední změny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Spravované složky:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Otevřít složku &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Kvóta nedostupná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Žádné položky nebyly nedávno synchronizovány</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Synchronizuji %1 z %2 (%3 z %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Složka %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nejsou nastaveny žádné synchronizované složky.</translation>
     </message>
@@ -1032,22 +1032,22 @@ zkopírovány do souboru s konfliktem, přičemž soubor ze serveru bude
 dostupný pod původním názvem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Zkopírováno do schránky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>Protokol synchronizace byl zkopírován do schránky.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Problém: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation>Na serveru již není k dispozici volné místo.</translation>
     </message>

translations/mirall_de.ts

@@ -228,112 +228,112 @@ Diese Funktion ist nur für Wartungszwecke gedacht. Es werden keine Dateien entf
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Sync gestartet</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>Synchronisation wurde für %n konfigurierten Sync-Ordner gestartet.</numerusform><numerusform>Synchronisation wurde für %n konfigurierte Sync-Ordner gestartet.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>%1 im Browser öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Berechne Quote...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Unbekannter Status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Details...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Beenden %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Ordner %1 öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation>%1% von %2 benutzt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Aktuell</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Keine.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Letzte Änderungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Verwaltete Ordner:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Ordner &apos;%1&apos; öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Quote unbekannt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Keine kürzlich synchronisierten Elemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Synchronisiere %1 von %2 (%3 von %4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Ordner %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Keine Sync-Ordner konfiguriert.</translation>
     </message>
@@ -1025,22 +1025,22 @@ name</source>
         <translation>Die Datei wurde sowohl auf dem Server als auch im lokalen Repository geändert und verursacht somit einen Konflikt. Die lokalen Änderungen wurden in die Konflikt-Datei kopiert während die Änderungen vom Server in der Datei mit dem Original-Namen zu finden sind.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>In die Zwischenablage kopiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>Das Synchronisierungs-Protokoll wurde in die Zwischenablage kopiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Problem: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation>Auf dem Server ist kein Speicherplatz mehr vorhanden.</translation>
     </message>

translations/mirall_el.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Ο συγχρονισμος ξεκινησε</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Άνοιγμα %1 στον περιηγητή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Άγνωστη κατάσταση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Ρυθμίσεις...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Λεπτομέρειες...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Βοήθεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Άνοιγμα %1 φακέλου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Ενημερωμένο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Πρόσφατες Αλλαγές</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Διαχείριση αρχείων:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Άνοιγμα καταλόγου &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Συγχρονισμός %1 από %2 (%3 από %4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Φάκελος %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Δεν έχουν οριστεί φάκελοι συγχρονισμού.</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Πρόβλημα: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_en.ts

@@ -229,12 +229,12 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -242,102 +242,102 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1031,22 +1031,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

translations/mirall_es.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>Sincronización %1 iniciada</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>Iniciada la sincronización de %n carpeta de sincronización configurada.</numerusform><numerusform>Iniciada la sincronización de %n carpetas de sincronización configuradas.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Calculando cuota...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Estado desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Configuraciones...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalles...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Cancelar %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Abrir carpeta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation>%1% de %2 en uso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Actualizado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Ninguno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Cambios recientes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Carpetas administradas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Abrir carpeta &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Cuota no disponible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Sincronizando %1 de %2 (%3 de %4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Archivo %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>No hay carpetas de sincronización configuradas.</translation>
     </message>
@@ -1022,22 +1022,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copiado al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>El informe de sincronización fue copiado al portapapeles.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Problema: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation>No hay más espacio disponible en el servidor.</translation>
     </message>

translations/mirall_es_AR.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>Sincronización de %1 iniciada</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Abrir directorio %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>actualizado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Directorios administrados:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Directorio %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Los directorios de sincronización no están configurados.</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_et.ts

@@ -9,7 +9,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizardsourcepage.ui" line="33"/>
         <source>Pick a local folder on your computer to sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vali oma arvutist sünkroniseeritav kataloog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizardsourcepage.ui" line="44"/>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="64"/>
         <source>Add Folder...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lisa kataloog...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="98"/>
@@ -146,7 +146,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="287"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to reset folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; and rebuild your client database?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This function is designed for maintenance purposes only. No files will be removed, but this can cause significant data traffic and take several minutes or hours to complete, depending on the size of the folder. Only use this option if advised by your administrator.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Kas tõesti soovid kataloogi &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; algseadistada ning uuesti luua oma kliendi andmebaasi?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;See funktsioon on mõeldud peamiselt ainult hooldustöödeks. Märkus:&lt;/b&gt;Kuigi ühtegi faili ei eemaldata, siis see võib põhjustada märkimisväärset andmeliiklust ja võtta mitu minutit või tundi, sõltuvalt kataloogi suurusest. Kasuta seda võimalust ainult siis kui seda soovitab süsteemihaldur.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="319"/>
@@ -171,7 +171,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="453"/>
         <source>Connected to &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ühendatud &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="454"/>
@@ -221,118 +221,118 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="682"/>
         <source>%1 of %2 in use.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kasutusel %1 / %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 sünkroniseerimine käivitati</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>Sünkroniseering alustatud %n seadistatud kataloogile.</numerusform><numerusform>Sünkroniseering alustatud %n seadistatud kataloogile.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Ava %1 brauseris</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Arvutan mahupiiri...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Tundmatu staatus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Seaded...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Üksikasjad...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Abiinfo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lõpeta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Ava kaust %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kasutusel %1% / %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Ajakohane</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Pole.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hiljutised muudatused</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Hallatavad kaustad:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Ava kataloog &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Mahupiir n/a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ühtegi üksust pole hiljuti sünkroniseeritud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Sünkroniseerin %1 / %2 (%3 / %4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Kataloog %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Sünkroniseeritavaid kaustasid pole seadistatud.</translation>
     </message>
@@ -531,72 +531,72 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="290"/>
         <source>File %1: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fail %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="291"/>
         <source>File %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fail %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="342"/>
         <source>New file available</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uus fail on saadaval</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="342"/>
         <source>&apos;%1&apos; has been synced to this machine.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; sünkroniseeriti siia.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="344"/>
         <source>New files available</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uued failid on saadaval</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="344"/>
         <source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been synced to this machine.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>&apos;%1&apos; ja %n fail(i) sünkroniseeriti siia.</numerusform><numerusform>&apos;%1&apos; ja %n fail(i) sünkroniseeriti siia.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="350"/>
         <source>File removed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fail eemaldati</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="350"/>
         <source>&apos;%1&apos; has been removed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; on eemaldatud.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="352"/>
         <source>Files removed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fail eemaldatud</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="352"/>
         <source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been removed.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>&apos;%1&apos; ja %n fail(i) eemaldati.</numerusform><numerusform>&apos;%1&apos; ja %n fail(i) eemaldati.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="358"/>
         <source>File updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fail uuendatud</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="358"/>
         <source>&apos;%1&apos; has been updated.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; on uuendatud.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="360"/>
         <source>Files updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Failid uuendatud</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="360"/>
         <source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been updated.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>&apos;%1&apos; ja %n fail(i) uuendati.</numerusform><numerusform>&apos;%1&apos; ja %n fail(i) uuendati.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="402"/>
@@ -685,7 +685,7 @@ Oled kindel, et soovid seda operatsiooni teostada?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="586"/>
         <source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viimane sünkroniseering oli edukas, kuid mõned failid põhjustasid tõrkeid.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="589"/>
@@ -709,7 +709,7 @@ Oled kindel, et soovid seda operatsiooni teostada?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderstatusmodel.cpp" line="200"/>
         <source>Syncing all files in your account with</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sünkroniseeritakse sinu konto kõik failid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderstatusmodel.cpp" line="203"/>
@@ -724,7 +724,9 @@ Oled kindel, et soovid seda operatsiooni teostada?</translation>
         <source>Could not monitor directories due to system limitations.
 The application will not work reliably. Please check the
 documentation for possible fixes.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei suuda katalooge monitoorida süsteemi piirangute tõttu.
+Rakendus ei pruugi toimida usaldusväärselt. Palun vaata 
+dokumentatsioonist võimalikke lahendusi.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -789,7 +791,7 @@ documentation for possible fixes.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="192"/>
         <source>Enter the name of the new folder:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sisesta uue kataloogi nimi:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="211"/>
@@ -810,7 +812,7 @@ documentation for possible fixes.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="266"/>
         <source>Choose this to sync the entire account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vali see sünkroniseering tervele kontole</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="302"/>
@@ -833,17 +835,17 @@ documentation for possible fixes.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
         <source>Launch on System Startup</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Käivita süsteemi startimisel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="33"/>
         <source>Show Desktop Notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Näita töölaua teavitusi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="40"/>
         <source>Use Monochrome Icons</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kasuta ühevärvilisi ikoone</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="50"/>
@@ -857,7 +859,7 @@ documentation for possible fixes.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.ui" line="14"/>
         <source>Ignored Files Editor</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ignoreeritud failide redaktor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.ui" line="53"/>
@@ -874,34 +876,36 @@ documentation for possible fixes.</source>
         <source>Files or directories matching a pattern will not be synchronized.
 
 Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Faile või katalooge, mis kattuvad selle tunnusega, ei sünkroniseerita.
+
+Ühtlasi kustutatakse märgitud üksused, kui need takistavad kataloogi kustutamist. See on kasulik meta-andmetele.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="97"/>
         <source>Could not open file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei suutunud avada faili</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="98"/>
         <source>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei saa kirjutada muudatusi &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="128"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lisa ignoreerimise muster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="106"/>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="129"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lisa uus ignoreerimise muster:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="140"/>
         <source>This entry is provided by the system at &apos;%1&apos; and cannot be modified in this view.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Selle kirje on pakkunud süsteem &apos;%1&apos; ning seda ei saa antud vaates muuta.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -976,7 +980,9 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
         <source>The file was ignored because it is listed in the clients ignore list
 or the filename contains characters that are not syncable
 in a cross platform environment.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Faili ignoreeriti kuna see on märigitud kliendi ignoreeritavate nimekirjas
+või sisaldab faili nimi sümboleid, mida ei saa sünkroniseerida erinevate
+keskkonna platvormide vahel.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="125"/>
@@ -988,18 +994,21 @@ in a cross platform environment.</source>
         <source>The directory was ignored because it is listed in the clients
 ignore list or the directory name contains
 characters that are not syncable in a cross  platform environment.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kataloogi ignoreeriti kuna see on märigitud kliendi ignoreeritavate nimekirjas
+või sisaldab kataloogi nimi sümboleid, mida ei saa sünkroniseerida erinevate
+keskkonna platvormide vahel.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="130"/>
         <source>Soft Link ignored.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Soft linki ingnoreeriti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="131"/>
         <source>Softlinks break the semantics of synchronization.
 Please do not use them in synced directories.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Softlingid lõhuvad sünkroniseeringu.
+Palun ära kasuta neid sünkroniseeritavates kataloogides.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="134"/>
@@ -1009,7 +1018,7 @@ Please do not use them in synced directories.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="137"/>
         <source>Conflict file.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Konfliktne fail.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="138"/>
@@ -1017,27 +1026,29 @@ Please do not use them in synced directories.</source>
 created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
 file while the file from the server side is available under the original
 name</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Faili on muudetud serveris ning kohalikus repostitiooriumis ning selle 
+tulemusel on tekitatud nn konflikt. Kohalik muudatus on kopeeritud 
+konflikt-failiks ning serveris asuv fail on saadaval algse nimega.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Kopeeritud lõikepuhvrisse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>Sync protokoll on kopeeritud lõikepuhvrisse.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Probleem: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Serveris pole rohkem vaba ruumi.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1124,7 +1135,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/networksettings.ui" line="52"/>
         <source>Specify proxy manually as</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Määra proksi käsitsi kui</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/networksettings.ui" line="80"/>
@@ -1139,7 +1150,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/networksettings.ui" line="134"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Proksi server nõuab autentimist</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/networksettings.ui" line="182"/>
@@ -1210,32 +1221,32 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="48"/>
         <source>Setup local folder options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Seadista kohaliku kataloogi valikud</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="57"/>
         <source>Connect...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ühenda...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="107"/>
         <source>Your entire account will be synced to the local folder &apos;%1&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kogu su konto sünkroniseeritakse kohalikku kataloogi &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="110"/>
         <source>%1 folder &apos;%2&apos; is synced to local folder &apos;%3&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 kataloog &apos;%2&apos; on sünkroniseeritud kohalikku kataloogi &apos;%3&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="116"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Warning:&lt;/strong&gt; You currently have multiple folders configured. If you continue with the current settings, the folder configurations will be discarded and a single root folder sync will be created!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Hoiatus:&lt;/strong&gt;Sul on seadistatud mitu kataloogi. Kui sa jätkad olemasoleva seadistusega, siis kataloogide seadistus hüljatakse ning selle asemel luuakse üks peakataloogi sünkroniseering!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="123"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Warning:&lt;/strong&gt; The local directory is not empty. Pick a resolution!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Hoiatus:&lt;/strong&gt; Kohalik kataloog ei ole tühi. Vali lahendus!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="233"/>
@@ -1245,7 +1256,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="246"/>
         <source>Update advanced setup</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uuenda täpsemat seadistust</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1258,12 +1269,12 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="42"/>
         <source>Enter user credentials</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sisesta kasutajaandmed</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="158"/>
         <source>Update user credentials</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uuenda kasutajaandmeid</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1276,7 +1287,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="44"/>
         <source>Setup ownCloud server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Paigalda ownCloud server</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="100"/>
@@ -1291,7 +1302,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="230"/>
         <source>Update ownCloud server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uuenda ownCloud server</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1319,7 +1330,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="114"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 to determine authentication type...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Püüan ühenduda %1 kohast %2 määratlemaks autentimise tüüpi...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="162"/>
@@ -1334,7 +1345,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="294"/>
         <source>Error: Wrong credentials.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viga: Valed kasutajaandmed.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="309"/>
@@ -1447,7 +1458,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="39"/>
         <source>Everything set up!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kõik on seadistatud!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="78"/>
@@ -1470,7 +1481,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="49"/>
         <source>%1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
@@ -1659,7 +1670,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="88"/>
         <source>pbSelectLocalFolder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>pbSelectLocalFolder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="110"/>
@@ -1669,27 +1680,27 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="142"/>
         <source>&lt;small&gt;Syncs your existing data to new location.&lt;/small&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;small&gt;Sünkroniseerib su olemasolevad andmed uude asukohta.&lt;/small&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="161"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If this box is checked, existing content in the local directory will be erased to start a clean sync from the server.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Do not check this if the local content should be uploaded to the servers directory.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Kui see valik on märgitud, siis kohalikes kaustades olev sisu kustutatakse, et alustada nullist sünkroniseerimist server.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ära märgi seda valikut, kui kohalikus arvutis olevat sisu on vaja serverisse üles laadida.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="164"/>
         <source>&amp;Start a clean sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Alusta sünkroniseeringut nullist</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="196"/>
         <source>&lt;small&gt;Erases the contents of the local folder before syncing using the new settings.&lt;/small&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;small&gt;Kustutab kohalikust kataloogist andmed enne uute seadetega sünkroniseeringu alustamist.&lt;/small&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="243"/>
         <source>Status message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Staatuse teade</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1948,7 +1959,7 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="65"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;%7</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Versioon %2. Täpsemaks infoks külasta &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;Loodud Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc. poolt&lt;br&gt;Põhineb Mirall loodud Duncan Mac-Vicar P. poolt&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;%7</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1969,27 +1980,27 @@ name</source>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="37"/>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="80"/>
         <source>Context</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kontekst</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="40"/>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Passiivne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="50"/>
         <source>Start</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Start</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="53"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lõpetatud</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="56"/>
         <source>For deletion</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kustutamiseks</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="59"/>
@@ -2002,29 +2013,29 @@ name</source>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="86"/>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="92"/>
         <source>downloading</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>allalaadimine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="77"/>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="89"/>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="95"/>
         <source>uploading</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>üleslaadimine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="83"/>
         <source>inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>passiivne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="98"/>
         <source>starting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>alustan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="101"/>
         <source>finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>lõpetatud</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="104"/>
@@ -2057,12 +2068,12 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="60"/>
         <source>Sync Success, problems with individual files.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Edukas sünkroniseering, probleeme üksikute failidega.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="63"/>
         <source>Sync Error - Click info button for details.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sünkroniseerimise viga - detaile näed Info alt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="66"/>
@@ -2072,12 +2083,12 @@ name</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>
         <source>The server is currently unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Server pole hetkel saadaval.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="72"/>
         <source>Preparing to sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Valmistun sünkroniseerima</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

translations/mirall_eu.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Sinkronizazioa hasi da</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Laguntza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Ireki %1 karpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Eguneratua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Kudeatutako karpetak:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Ez dago sinkronizazio karpetarik definituta.</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_fa.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 همگام سازی شروع شد.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>راه‌نما</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>تا تاریخ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>پوشه های مدیریت شده:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>پوشه  %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>هیچ پوشه ای همگام سازی شده‌ای تنظیم نشده است</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_fi.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Avaa %1 selaimeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Tuntematon tila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Asetukset...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Tiedot...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ohje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Lopeta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation>%1%/%2 käytössä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Ajan tasalla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Viimeisimmät muutokset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Hallitut kansiot:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Avaa kansio &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Synkronoidaan %1/%2 (%3/%4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Kansio %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Synkronointikansioita ei ole määritetty.</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Kopioitu leikepöydälle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Ongelma: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation>Palvelimella ei ole enää tallennustilaa käytettävissä.</translation>
     </message>

translations/mirall_fr.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Synchronisation démarrée </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Ouvrir le répertoire %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>À jour</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Répertoires suivis :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Dossier %1 : %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Aucun répertoire synchronisé n&apos;est configuré.</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_gl.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>Comezou a sincronización %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>Comezou a sincronización para %n cartafol con sincronización configurada.</numerusform><numerusform>Comezou a sincronización para %n cartafoles con sincronización configurada.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 nun navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Calculando a cota...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Estado descoñecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Axustes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalles...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Axuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Saír de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Abrir o cartafol %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation>Usado %1% de %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Actualizado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Nada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Cambios recentes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Cartafoles xestionados:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Abrir o cartafol «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Cota n/d</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Non hai elementos sincronizados recentemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Sincronizando %1 de %2 (%3 de %4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Cartafol %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Non se configuraron cartafoles de sincronización.</translation>
     </message>
@@ -1032,22 +1032,22 @@ conflitos, mentres que o ficheiro do lado do servidor está dispoñíbel baixo
 o nome orixinal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copiado no portapapeis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>O protocolo de sincronización foi copiado no portapapeis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Problema: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation>Non hai máis espazo de almacenamento dispoñíbel no servidor.</translation>
     </message>

translations/mirall_hu.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 szinkronizálás elindult</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Kvóta kiszámítása...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Ismeretlen állapot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Beállítások...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Részletek...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Súgó</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Frissítve</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Legutóbbi változások</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Kezelt mappák:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Kvóta n/a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Mappa %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nincsenek megadva szinkronizálandó mappák.</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Bemásolva a vágólapra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Probléma: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_it.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Sincronizzazione iniziata</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>Sincronizzazione avviata per %n cartella configurata.</numerusform><numerusform>Sincronizzazione avviata per %n cartelle configurate.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Apri %1 nel browser...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Calcolo quota in corso...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Stato sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Impostazioni...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Dettagli...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aiuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Apri la cartella %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Aggiornato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Nessuna.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Modifiche recenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Cartelle gestite:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Apri la cartella &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Quota n/d</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Nessun elemento sincronizzato di recente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Sincronizzazione di %1 di %2 (%3 di %4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Cartella %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nessuna cartella configurata per la sincronizzazione.</translation>
     </message>
@@ -1022,22 +1022,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copiato negli appunti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>Il protocollo di sincronizzazione è stato copiato negli appunti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Problema: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_ja.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 同期開始</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>設定された %n フォルダの同期を開始しました。</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>%1 をブラウザーで開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>制限容量を計算中...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>不明な状態</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>設定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>詳細...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>ヘルプ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1 を終了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>%1 フォルダを開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation>%2 のうち %1% を使用中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>最近です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>なし</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>最近変更されたファイル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>管理フォルダ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>フォルダ ’%1’ を開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>クオータ n/a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>最近同期されたアイテムはありません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>%2 の %1 (%4 分の %3) を同期中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>フォルダ %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>同期フォルダが設定されていません。</translation>
     </message>
@@ -1024,22 +1024,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>クリップボードにコピー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>同期状況をクリップボードにコピーしました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>不具合: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation>サーバー上で利用可能なストレージ容量が足りません。</translation>
     </message>

translations/mirall_nl.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Sync Gestart</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>Synchronisatie begonnen voor %n geconfigureerde synchronisatie map(pen).</numerusform><numerusform>Synchronisatie begonnen voor %n geconfigureerde synchronisatie map(pen).</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Open %1 in browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Quota worden berekend ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Onbekende status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Instellingen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Details ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Help</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1 afsluiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Open %1 map</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation>%1% van %2 gebruikt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Bijgewerkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Geen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Recente wijzigingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Beheerde mappen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Open map &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Quota niet beschikbaar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
-        <translation>Recent geen bestanden gesynchroniseerd</translation>
+        <translation>Recent niets gesynchroniseerd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Synchroniseert %1 van %2 (%3 van %4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Map %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Geen synchronisatie-mappen geconfigureerd.</translation>
     </message>
@@ -1033,22 +1033,22 @@ gekopieerd naar het conflicterende bestand, terwijl het bestand dat⏎
 op de server staat beschikbaar blijft met de originele naam.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Gekopieerd naar het klembord</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>De synchronisatiegeschiedenis is naar het klembord gekopieerd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Probleem: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation>Geen opslagruimte meer beschikbaar op de server.</translation>
     </message>
@@ -1948,8 +1948,7 @@ op de server staat beschikbaar blijft met de originele naam.</translation>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="99"/>
         <source>If you don&apos;t have an ownCloud server yet, see &lt;a href=&quot;https://owncloud.com&quot;&gt;owncloud.com&lt;/a&gt; for more info.</source>
         <comment>Top text in setup wizard. Keep short!</comment>
-        <translation>Als u nog geen ownCloud-server heeft,&lt;br/&gt;
-bezoek dan &lt;a href=&quot;https://owncloud.com&quot;&gt;owncloud.com&lt;/a&gt; voor meer informatie.</translation>
+        <translation>Bezoek &lt;a href=&quot;https://owncloud.com&quot;&gt;owncloud.com&lt;/a&gt; als u nog geen ownCloud-server heeft.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/mirall_pl.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Synchronizacja rozpoczęta</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Otwórz %1 w przeglądarce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Obliczam quote...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Nieznany status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Ustawienia...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Szczegóły...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Otwórz folder %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Aktualne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Brak.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Zarządzane foldery:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Otwórz katalog &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Quota n/a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Folder %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nie skonfigurowano synchronizowanych folderów.</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>Protokół synchronizacji został skopiowany do schowka.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Problem: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_pt.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 A sincronização inicou.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Abrir a pasta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Actualizado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Pastas Geridas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nenhuma pasta de sincronização configurada.</translation>
     </message>
@@ -1018,22 +1018,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_pt_BR.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Sincronização Iniciada</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>Sincronização iniciada para %n pasta(s) configurada(s).</numerusform><numerusform>Sincronização iniciada para %n pasta(s) configurada(s).</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 no navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Calculando cota...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Status desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Configurações...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalhes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Sair %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Abrir pasta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation>%1% de %2 em uso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Até a data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Nenhum.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Alterações Recentes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Pastas Gerenciadas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Abrir pasta &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Cota n/a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Não há itens sincronizados recentemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Sincronizando %1 de %2 (%3 de %4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Pasta %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Pastas de sincronização não configuradas.</translation>
     </message>
@@ -1023,22 +1023,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Copiado para área de transferência</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>O protocolo de sincronização foi copiado para a área de transferência.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Problema: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation>Não existe mais espaço disponível para armazenamento no servidor.</translation>
     </message>

translations/mirall_ru.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Синхронизация начата</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>Синхронизация начата для %n выбранной папки.</numerusform><numerusform>Синхронизация начата для %n выбранных папки(ок).</numerusform><numerusform>Синхронизация начата для %n выбранных папки(ок).</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Открыть %1 в браузере</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Расчёт квоты...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Неизвестный статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Настройки...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Детали...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помощь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Выход %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Открыть %1 папку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Актуальная версия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Пусто</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Недавние изменения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Управляемые папки:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Открыть папку &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Квота недоступна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Недавно ничего не синхронизировалсь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Синхронизируются  %1 из %2 (%3 из %4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Папка %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Нет папок для синхронизации.</translation>
     </message>
@@ -1022,22 +1022,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Скопировано в буфер обмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>Протокол синхронизации скопирован в буфер обмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Проблема: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_sk.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Synchronizácia začala</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Otvoriť %1 adresár</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Až do dnešného dňa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Spravované priečinky:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nenastavené žiadne synchronizačné priečinky.</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_sl.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>Usklajevanje %1 je začeto</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Preračunavanje kvote...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Neznan status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Nastavitve...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomoč</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Odpri %1 mapo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Ni posodobitev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Upravljane mape:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Mapa %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Ni nastavljenih map za usklajevanje.</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_sv.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 Synk startad</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation><numerusform>Synkronisering startad för %n konfigurerade synk-katalog(er).</numerusform><numerusform>Synkronisering startad för %n konfigurerade synk-katalog(er).</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Öppna %1 i webbläsaren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Beräknar kvot...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Okänd status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Inställningar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detaljer...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hjälp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Avsluta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Öppna %1 mappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation>%1% av %2 används</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Aktuell version</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Ingen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Senaste ändringar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Hanterade mappar:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Öppna mapp &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Kvot n/a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Inga filer har synkroniseras nyligen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation>Synkar %1 av %2 (%3 av %4) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Mapp %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Ingen synkroniseringsmapp är konfigurerad.</translation>
     </message>
@@ -1023,22 +1023,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation>Kopierat till urklipp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation>Synkprotokollet har kopierats till urklipp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation>Problem: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation>Det finns inte tillräckligt med lagringsutrymme tillgängligt på servern.</translation>
     </message>

translations/mirall_th.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>การซิงค์ข้อมูล %1 เริ่มต้นแล้ว</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>ช่วยเหลือ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>เปิดโฟลเดอร์ %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>โฟลเดอร์ที่มีการจัดการแล้ว:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>ยังไม่มีการกำหนดค่าโฟลเดอร์ที่ต้องการซิงค์ข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_uk.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 синхронізація розпочата</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Допомога</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Відкрити %1 каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Керовані теки:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Жодна тека не налаштована для синхронізації.</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_zh_CN.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1 同步已启动</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>帮助</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>打开 %1 目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>更新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>管理的文件夹：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>文件夹 %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>没有已配置的同步文件夹。</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/mirall_zh_TW.ts

@@ -227,112 +227,112 @@
 <context>
     <name>Mirall::Application</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
         <source>%1 Sync Started</source>
         <translation>%1同步已經開始</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/>
         <source>Help</source>
         <translation>說明</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="334"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="384"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>開啟%1資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="527"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="599"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>最新的</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="363"/>
         <source>None.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="366"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="367"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="394"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>管理的資料夾:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="397"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="520"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="553"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="562"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="577"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4) </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>無已配置的同步資料夾</translation>
     </message>
@@ -1017,22 +1017,22 @@ name</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="225"/>
         <source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="277"/>
         <source>Problem: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/mirall/itemprogressdialog.cpp" line="280"/>
         <source>No more storage space available on server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>