|
|
@@ -846,12 +846,12 @@ QString FolderMan::getBackupName( QString fullPathName ) const
|
|
|
|
|
|
if( fullPathName.isEmpty() ) return QString::null;
|
|
|
|
|
|
- QString newName = fullPathName + QLatin1String(".oC_bak");
|
|
|
+ QString newName = fullPathName + tr(" (backup)");
|
|
|
QFileInfo fi( newName );
|
|
|
int cnt = 1;
|
|
|
do {
|
|
|
if( fi.exists() ) {
|
|
|
- newName = fullPathName + QString( ".oC_bak_%1").arg(cnt++);
|
|
|
+ newName = fullPathName + tr(" (backup %1)").arg(cnt++);
|
|
|
fi.setFile(newName);
|
|
|
}
|
|
|
} while( fi.exists() );
|