[tx-robot] updated from transifex

translations/mirall_de.ts

@@ -374,12 +374,12 @@ Gesamtzeit übrig %5</translation>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="465"/>
         <source>%1 and %2 other files could not be synced due to errors. See the log for details.</source>
         <comment>%1 names a file.</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 und %2 weitere Dateien konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Schauen Sie in das Protokoll für Details.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="467"/>
         <source>%1 could not be synced due to an error. See the log for details.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht synchronisiert werden. Schauen Sie in das Protokoll für Details.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="475"/>