[tx-robot] updated from transifex

translations/client_ca.ts

@@ -1867,12 +1867,12 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>El fitxer ha canviat des de que es va descobrir</translation>
     </message>
@@ -1986,43 +1986,43 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fitxer eliminat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>El fitxer local ha canviat durant la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>El fitxer s&apos;ha editat localment però és part d&apos;una compartició només de lectura. S&apos;ha restaurat i la vostra edició és en el fitxer en conflicte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>El fitxer local s&apos;ha eliminat durant la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2960,17 +2960,17 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>El fitxer descarregat no concorda amb la suma de verificació. Es reintentarà.</translation>
     </message>

translations/client_cs.ts

@@ -1870,12 +1870,12 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
         <translation>Soubor nemohl být kompletně stažen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Soubor %1 nemohl být uložen z důvodu kolize názvu se souborem v místním systému!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Soubor se mezitím změnil</translation>
     </message>
@@ -1989,43 +1989,43 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Soubor odebrán</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Místní soubor se během synchronizace změnil. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Místní soubor byl změněn během synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Vynucené ukončení procesu při resetu HTTP připojení s Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Soubor zde byl editován, ale je součástí sdílení pouze pro čtení. Původní soubor byl obnoven a editovaná verze je uložena v konfliktním souboru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Chybí adresa URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Místní soubor byl odstraněn během synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>Server nepotvrdil poslední část dat. (Nebyl nalezen e-tag)</translation>
     </message>
@@ -2969,17 +2969,17 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Hlavička kontrolního součtu je poškozena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Hlavička kontrolního součtu obsahovala neznámý typ součtu &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Stažený soubor neodpovídá kontrolnímu součtu, bude znovu stažen.</translation>
     </message>

translations/client_de.ts

@@ -1868,12 +1868,12 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
         <translation>Die Datei konnte nicht vollständig herunter geladen werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Die Datei %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht gespeichert geladen werden!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Datei ist seit der Entdeckung geändert worden</translation>
     </message>
@@ -1987,43 +1987,43 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Datei gelöscht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Lokale Datei hat sich während der Synchronisation geändert. Die Synchronisation wird wiederaufgenommen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Eine lokale Datei wurde während der Synchronisation geändert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Auftragsabbruch beim Rücksetzen der HTTP-Verbindung mit QT &lt; 5.4.2 wird erzwungen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Die Datei wurde von einer Nur-Lese-Freigabe lokal bearbeitet. Die Datei wurde wiederhergestellt und Ihre Bearbeitung ist in der Konflikte-Datei.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Poll-URL fehlt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>Der Server hat den letzten Block nicht bestätigt. (Der E-Tag war nicht vorhanden)</translation>
     </message>
@@ -2966,17 +2966,17 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Der Prüfsummen-Header hat ein fehlerhaftes Format.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Die Prüfsummen-Kopfzeile enthielt den unbekannten Prüfsummentypen &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Die heruntergeladene Datei entspricht nicht der Prüfsumme, das Herunterladen wird wiederaufgenommen.</translation>
     </message>

translations/client_el.ts

@@ -1869,12 +1869,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Η λήψη του αρχείου δεν ολοκληρώθηκε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Το αρχείο %1 δεν είναι δυνατό να αποθηκευτεί λόγω διένεξης με το όνομα ενός τοπικού ονόματος αρχείου!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Το αρχείο έχει αλλάξει από όταν ανακαλύφθηκε</translation>
     </message>
@@ -1988,43 +1988,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Το αρχείο αφαιρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τη διάρκεια του συγχρονισμού. Θα συγχρονιστεί πάλι.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Εξαναγκασμός ακύρωσης εργασίας στην επαναφορά σύνδεσης HTTP με Qt &lt; 5.4.2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Το αρχείο υπέστη επεξεργασία τοπικά αλλά είναι τμήμα ενός διαμοιρασμένου καταλόγου μόνο για ανάγνωση. Επαναφέρθηκε και το επεξεργασμένο βρίσκεται στο αρχείο συγκρούσεων.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Η διεύθυνση poll URL λείπει</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Το τοπικό αρχείο αφαιρέθηκε κατά το συγχρονισμό.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>Ο διακομιστής δεν αναγνώρισε το τελευταίο τμήμα. (Δεν υπήρχε e-tag)</translation>
     </message>
@@ -2968,17 +2968,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Η κεφαλίδα του αθροίσματος ελέγχου δεν είναι σωστά διαμορφωμένη.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Το checksum header περιέχει άγνωστο τύπο checksum &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Το αρχείο που μεταφορτώθηκε δεν επαληθεύει το άθροισμα ελέγχου, θα συγχρονιστεί πάλι.</translation>
     </message>

translations/client_en.ts

@@ -1861,12 +1861,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1980,43 +1980,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2958,17 +2958,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

translations/client_es.ts

@@ -1869,12 +1869,12 @@ No se recomienda usarla.</translation>
         <translation>No se ha podido descargar el archivo completamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>¡El fichero %1 no puede guardarse debido a un conflicto con el nombre de otro fichero local!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>El archivo ha cambiado desde que fue descubierto</translation>
     </message>
@@ -1988,43 +1988,43 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Archivo eliminado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Archivo local cambió durante la sincronización. Será actualizado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Un archivo local fue modificado durante la sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Forzar el trabajo en una conexión HTTP, causará un Reset si Qt&lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>El archivo fue modificado localmente; pero es parte de una carpeta compartida en modo de sólo lectura. Ha sido recuperado y su modificación está en el archivo de conflicto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Falta la URL de la encuesta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>El archivo local ha sido eliminado durante la sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>El servidor no reconoció la última parte. (No había una e-tag presente)</translation>
     </message>
@@ -2965,17 +2965,17 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>La cabecera del archivo de comprobación es incorrecto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>La suma de comprobación de cabeceras contenía una suma de comprobación desconocida de tipo &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>El archivo descargado no coincide con el archivo de comprobación, será reanudado.</translation>
     </message>

translations/client_es_AR.ts

@@ -1856,12 +1856,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1975,43 +1975,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2947,17 +2947,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_et.ts

@@ -1858,12 +1858,12 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
         <translation>Faili täielik allalaadimine ebaõnnestus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Faili %1 ei saa salvestada kuna on nime konflikt kohaliku failiga!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Faili on pärast avastamist muudetud</translation>
     </message>
@@ -1977,43 +1977,43 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fail eemaldatud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Kohalik fail muutus sünkroniseeringu käigus. See taastakse.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Kohalik fail muutus sünkroniseeringu käigus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Faili on lokaalselt muudetud, kuid see on osa kirjutamisõiguseta jagamisest. See on taastatud ning sinu muudatus on konfliktses failis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Küsitluse URL puudub</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Kohalik fail on eemaldatud sünkroniseeringu käigus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2951,17 +2951,17 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_eu.ts

@@ -1864,12 +1864,12 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1983,43 +1983,43 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fitxategia Ezabatua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Fitxategi lokala aldatu da sinkronizazioan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Fitxategi lokala ezabatu da sinkronizazioan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2955,17 +2955,17 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fa.ts

@@ -1857,12 +1857,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1976,43 +1976,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>فایل حذف شد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>فایل محلی در حین همگام‌سازی تغییر کرده است.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>فایل محلی در حین همگام‌سازی حذف شده است.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2948,17 +2948,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fi.ts

@@ -1865,12 +1865,12 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <translation>Tiedostoa ei voitu ladata täysin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Tiedosto on muuttunut löytymisen jälkeen</translation>
     </message>
@@ -1984,43 +1984,43 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Tiedosto poistettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Paikallinen tiedosto muuttui synkronoinnin aikana.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Paikallinen tiedosto poistettiin synkronoinnin aikana.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2958,17 +2958,17 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Tarkistesumman otsake on muodostettu väärin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fr.ts

@@ -1870,12 +1870,12 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
         <translation>Le fichier n&apos;a pas pu être téléchargé intégralement.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Le fichier %1 n&apos;a pas pu être sauvegardé en raison d&apos;un conflit sur le nom du fichier local !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Le fichier a changé depuis sa découverte</translation>
     </message>
@@ -1989,43 +1989,43 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fichier supprimé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Fichier local modifié pendant la synchronisation. Elle va reprendre. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Fichier local modifié pendant la synchronisation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Arrêt forcé du job après réinitialisation de connexion HTTP avec Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Le fichier a été modifié localement mais appartient à un partage en lecture seule. Il a été restauré et vos modifications sont présentes dans le fichiers de conflit.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>URL de sondage manquante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Fichier local supprimé pendant la synchronisation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>Le serveur n&apos;a pas confirmé la réception du dernier morceau. (Aucun e-tag n&apos;était présent).</translation>
     </message>
@@ -2969,17 +2969,17 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>L&apos;entête de somme de contrôle est mal formée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>L&apos;en-tête de la somme de contrôle contenait un type de somme de contrôle inconnu &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Le fichier téléchargé ne correspond pas à la somme de contrôle, il va être téléchargé à nouveau.</translation>
     </message>

translations/client_gl.ts

@@ -1864,12 +1864,12 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
         <translation>Non foi posíbel descargar completamente o ficheiro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Non foi posíbel gardar o ficheiro %1 por mor dunha colisión co nome dun ficheiro local!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>O ficheiro cambiou após seren atopado</translation>
     </message>
@@ -1983,43 +1983,43 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Ficheiro retirado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>O ficheiro local cambiou durante a sincronización. Retomase.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>O ficheiro local cambiou durante a sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Forzando a interrupción do traballo na conexión HTTP reiniciandoa con Qt &lt;5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>O ficheiro foi editado localmente mais é parte dunha compartición de só lectura. O ficheiro foi restaurado e a súa edición atopase no ficheiro de conflitos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Non se atopa o URL requirido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>O ficheiro local retirarase durante a sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2960,17 +2960,17 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>A cabeceira da suma de comprobación é incorrecta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>O ficheiro descargado non coincide coa suma de comprobación. Retomase.</translation>
     </message>

translations/client_hu.ts

@@ -1861,12 +1861,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1980,43 +1980,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fájl törölve</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>A helyi fájl el lett távolítva a szinkronizálás alatt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2953,17 +2953,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_it.ts

@@ -1869,12 +1869,12 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
         <translation>Il file non può essere scaricato completamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Il file %1 non può essere salvato a causa di un conflitto con un file locale.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Il file è stato modificato dal suo rilevamento</translation>
     </message>
@@ -1988,43 +1988,43 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>File rimosso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Il file locale è stato modificato durante la sincronizzazione. Sarà ripristinato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Un file locale è cambiato durante la sincronizzazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Forzare l&apos;interruzione dell&apos;operazione in caso di ripristino della connessione HTTP con Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Il file è stato modificato localmente, ma è parte di una condivisione in sola lettura. È stato ripristinato e la tua modifica è nel file di conflitto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>URL di richiesta mancante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>Il server non ha riconosciuto l&apos;ultimo pezzo. (Non era presente alcun e-tag)</translation>
     </message>
@@ -2966,17 +2966,17 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>L&apos;intestazione del codice di controllo non è valida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>L&apos;intestazione di controllo conteneva un tipo di codice di controllo &apos;%1&apos; sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Il file scaricato non verifica il codice di controllo, sarà ripristinato.</translation>
     </message>

translations/client_ja.ts

@@ -1868,12 +1868,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>このファイルのダウンロードは完了しませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>%1 はローカルファイル名が衝突しているため保存できません！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>ファイルは発見以降に変更されました</translation>
     </message>
@@ -1987,43 +1987,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>ファイルを削除しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>ローカルファイルが同期中に変更されました。再開されます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>ローカルのファイルが同期中に変更されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>5.4.2 以下のQt でHTTP 接続リセットが強制終了されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>ファイルがローカルで編集されましたが、読み込み専用の共有の一部です。ファイルは復元され、あなたの編集は競合するファイル内にあります。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>ポーリングURLがありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>ローカルファイルを同期中に削除します。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>サーバーは最終チャンクを認識しませんでした。(e-tag が存在しませんでした)</translation>
     </message>
@@ -2963,17 +2963,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>ヘッダーのチェックサムが異常です。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>チェックサムヘッダーに &apos;%1&apos; という未知のチェックサムが含まれていました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>ダウンロードしたファイルがチェックサムエラーです。再ダウンロードします。</translation>
     </message>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -1870,12 +1870,12 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <translation>Hele filen kunne ikke lastes ned.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Fil %1 kan ikke lagres på grunn av lokal konflikt med filnavn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Filen er endret siden den ble oppdaget</translation>
     </message>
@@ -1989,43 +1989,43 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fil fjernet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Lokal fil endret under synkronisering. Den vil gjenopptas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Lokal fil endret under synkronisering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Tvinger avbryting av jobb ved HTTP connection reset med Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Filen ble redigert lokalt men er en del av en deling med lesetilgang. Den er blitt gjenopprettet og din endring er i konfliktfilen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Forespørsels-URL mangler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Den lokale filen ble fjernet under synkronisering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>Serveren godtok ikke den siste deloverføringen. (Ingen e-tag var tilstede)</translation>
     </message>
@@ -2967,17 +2967,17 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Sjekksum-headeren har feil format.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Sjekksum-header inneholdt ukjent sjekksum-type &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Den nedlastede filen passer ikke med sjekksummen, den vil bli gjenopptatt.</translation>
     </message>

translations/client_nl.ts

@@ -1871,12 +1871,12 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
         <translation>Het bestand kon niet volledig worden gedownload.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Bestand %1 kan niet worden opgeslagen wegens een lokaal bestandsnaam conflict!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Het bestand is gewijzigd sinds het is gevonden</translation>
     </message>
@@ -1990,43 +1990,43 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Bestand verwijderd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Lokaal bestand gewijzigd bij sync. Wordt opnieuw meengenomen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Lokaal bestand gewijzigd bij sync.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Forceren job-beëindiging op HTTP verbindingsreset met Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Het bestand is lokaal bewerkt, maar hoort bij een alleen-lezen share. Het originele bestand is teruggezet en uw bewerking staat in het conflicten bestand.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>URL peiling ontbreekt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Het lokale bestand werd verwijderd tijdens sync.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>De server heeft het laatste deel niet bevestigd (er was geen e-tag aanwezig)</translation>
     </message>
@@ -2968,17 +2968,17 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>De kop van het controlegetal is misvormd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Het header controlegetal bevat een onbekend controlegetal type &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Het gedownloade bestand komt niet overeen met het controlegetal. Het wordt opnieuw verwerkt.</translation>
     </message>

translations/client_pl.ts

@@ -1863,12 +1863,12 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1982,43 +1982,43 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Usunięto plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Lokalny plik zmienił się podczas synchronizacji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Plik był edytowany lokalnie ale jest częścią udziału z prawem tylko do odczytu. Został przywrócony i Twoja edycja jest w pliku konfliktu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Pliki lokalny został usunięty podczas synchronizacji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2956,17 +2956,17 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pt.ts

@@ -175,7 +175,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
         <source>The server version %1 is old and unsupported! Proceed at your own risk.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>A versão %1 do servidor é antiga e já não é suportada! Prossiga por sua conta e risco.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="519"/>
@@ -1869,12 +1869,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Não foi possível transferir o ficheiro na totalidade.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Ficheiro %1 não pode ser guardado devido à existência de um ficheiro local com o mesmo nome.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>O ficheiro alterou-se desde a sua descoberta</translation>
     </message>
@@ -1988,43 +1988,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Ficheiro Eliminado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>O ficheiro local foi alterado durante a sincronização. Vai ser finalizado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Ficheiro local alterado durante a sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>A forçar aborto no trabalho de redefinição de conexão HTTP com Qt &lt; 5.4.3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>O ficheiro foi editado localmente mas faz parte de uma prtilha só de leitura. Foi restaurado mas a edição está no ficheiro de conflito.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>URL poll em falta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>O arquivo local foi removido durante a sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>O servidor não reconheceu a última parte. (Nenhuma e-tag estava presente)</translation>
     </message>
@@ -2966,17 +2966,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>O cabeçalho de &quot;checksum&quot; está com problemas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>O header checksum continha um tipo de checksum desconhecido &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>O ficheiro transferido não corresponde ao &quot;checksum&quot;, Este irá ser retomado.</translation>
     </message>
@@ -3080,12 +3080,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="235"/>
         <source>Unsupported Server Version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Versão de servidor não suportada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="236"/>
         <source>The server on account %1 runs an old and unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O servidor na conta %1 está a correr uma versão %2 antiga e não suportada. O uso deste cliente com versões de servidor não suportadas não está testado e é potencialmente perigos. Prossiga por sua conta e risco.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="274"/>
@@ -3100,37 +3100,37 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="295"/>
         <source>Account synchronization is disabled</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>A sincronização de contas está desactivada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="378"/>
         <source>Unpause all folders</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Continuar todas as pastas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="383"/>
         <source>Pause all folders</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pausar todas as pastas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="496"/>
         <source>Unpause all synchronization</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Continuar toda a sincronização</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
         <source>Unpause synchronization</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Continuar sincronização</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Pause all synchronization</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pausar toda a sincronização</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="508"/>
         <source>Pause synchronization</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pausar sincronização</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -1870,12 +1870,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>O arquivo não pode ser baixado completamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>O arquivo %1 não pode ser salvo por causa de um confronto com um nome de arquivo local!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Arquivo foi alterado desde a descoberta</translation>
     </message>
@@ -1989,43 +1989,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Arquivo Removido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Arquivo local alterado durante a sincronização. Ele será retomado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Arquivo local modificado durante a sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Forçando cancelamento do trabalho em redefinição de conexão HTTP com o Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>O arquivo foi editado localmente mas faz parte de compartilhamento só de leitura. Ele foi restaurado mas sua edição está em conflito com o arquivo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Faltando conjunto de URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>O arquivo local foi removido durante a sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>O servidor não reconheceu o último pedaço. (Nenhuma e-tag estava presente)</translation>
     </message>
@@ -2966,17 +2966,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>O cabeçalho da soma de verificação está incorreto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>A cabeçalho da soma de verificação continha um tipo de soma de verificação desconhecido &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>O arquivo baixado não coincide com o checksum, ele será retomado.</translation>
     </message>

translations/client_ru.ts

@@ -1869,12 +1869,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Невозможно полностью загрузить файл.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Файл %1 не может быть сохранён из-за локального конфликта имен!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>После обнаружения файл был изменен</translation>
     </message>
@@ -1988,43 +1988,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Файл Перемещён</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Локальный файл изменился в процессе синхронизации. Операция будет возобновлена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Локальный файл изменился в процессе синхронизации.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Принудительная остановка задачи при сбросе HTTP подключения для Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Измененный файл принадлежит удаленному общему ресурсу только для чтения. Файл был восстановлен, ваши правки доступны в файле конфликтов.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Не хватает сформированного URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Локальный файл был удалён в процессе синхронизации.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>Сервер не смог подтвердить последнюю часть данных.(Отсутствовали теги e-tag)</translation>
     </message>
@@ -2970,17 +2970,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Некорректная контрольная сумма заголовка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Заголовок контрольной суммы содержал неизвестный тип &apos;%1&apos; контрольной суммы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Загруженный файл не соответствует контрольной сумме, операция будет возобновлена.</translation>
     </message>

translations/client_sk.ts

@@ -1862,12 +1862,12 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <translation>Súbor sa nedá stiahnuť úplne.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Súbor %1 nie je možné uložiť, pretože jeho názov koliduje s názvom lokálneho súboru!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Súbor sa medzitým zmenil</translation>
     </message>
@@ -1981,43 +1981,43 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Súbor zmazaný</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie. Bude obnovený.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Vynútené ukončenie procesu pri resete HTTP pripojení s Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Súbor bol zmenený, ale je súčasťou zdieľania len na čítanie. Pôvodný súbor bol obnovený a upravená verzia je uložená v konfliktnom súbore.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Chýba URL adresa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Lokálny súbor bol odstránený počas synchronizácie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2961,17 +2961,17 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Hlavička kontrolného súčtu je poškodená.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Stiahnutý súbor nemá správny kontrolný súčet, bude stiahnutý znovu.</translation>
     </message>

translations/client_sl.ts

@@ -1859,12 +1859,12 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
         <translation>Datoteke ni mogoče v celoti prejeti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Datoteke %1 ni mogoče shraniti zaradi neskladja z imenom obstoječe datoteke!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Datoteka je bila po spremenjena po usklajevanju seznama datotek.</translation>
     </message>
@@ -1978,43 +1978,43 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Datoteka je odstranjena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena. Usklajena bo, ko bo shranjena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Datoteka je bila krajevno spremenjena, vendar pa je označena za souporabo le za branje. Izvorna datoteka je obnovljena, vaše spremembe pa so zabeležene v datoteki spora.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem odstranjena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2952,17 +2952,17 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sr.ts

@@ -1863,12 +1863,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Фајл није могао бити преузет у потпуности.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Фајл %1 се не може сачувати јер се судара са називом локалног фајла!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Фајл је измењен у међувремену</translation>
     </message>
@@ -1982,43 +1982,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Фајл уклоњен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Локални фајл је измењен током синхронизације. Биће настављена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Локални фајл измењен током синхронизације.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Присили прекид посла код прекида ХТТП везе са КуТ &lt; 5.4.2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Фајл је измењен локално али је у саставу дељења које је само за читање. Враћен је у претходно стање а измене су у фајлу сукоба.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Адреса упита недостаје</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Локални фајл је уклоњен током синхронизације.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2962,17 +2962,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Заглавље контролне суме је лоше формирано.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Преузети фајл се не поклапа с контролном сумом. Биће настављено.</translation>
     </message>

translations/client_sv.ts

@@ -1870,12 +1870,12 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
         <translation>Filen kunde inte laddas ner fullständigt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Fil %1 kan inte sparas eftersom namnet krockar med en lokal fil!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Filen har ändrats sedan upptäckten</translation>
     </message>
@@ -1989,43 +1989,43 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Filen Raderad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Lokal fil ändrades under synkningen. Den kommer återupptas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Lokal fil ändrades under synk.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Tvinga jobbavbryt vid återställning av HTTP-anslutning med Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Filen ändrades lokalt men är en del av en endast-läsbar delning. Den återställdes och din editering är i konflikt filen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Hämtnings-URL saknas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Den lokala filen togs bort under synkronisering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>Servern bekräftade inte senaste leveransen. (Ingen e-tagg fanns)</translation>
     </message>
@@ -2967,17 +2967,17 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Checksummans huvud är felformaterad.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Checksummans huvud innehåller en okänd checksumma av typ &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Den nedladdade filen stämmer inte med checksumman, den kommer startas om.</translation>
     </message>

translations/client_th.ts

@@ -1867,12 +1867,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>ไฟล์ไม่สามารถดาวน์โหลดได้อย่างสมบูรณ์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>ไฟล์ %1 ไม่สามารถบันทึกได้เพราะชื่อไฟล์ต้นทางเหมือนกัน!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>ไฟล์มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ถูกพบ</translation>
     </message>
@@ -1986,43 +1986,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>ไฟล์ถูกลบไปแล้ว</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>ไฟล์ต้นทางถูกเปลี่ยนแปลงในระหว่างการซิงค์ มันจะกลับมา</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>ไฟล์ต้นทางถูกเปลี่ยนแปลงขณะกำลังประสานข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>บังคับให้ยกเลิกงานในการตั้งค่าการเชื่อมต่อ HTTP กับ Qt &lt; 5.4.2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>ไฟล์ต้นทางที่ถูกแก้ไขแต่เป็นส่วนหนึ่งของการแชร์ให้อ่านอย่างเดียว มันถูกเรียกคืนและแก้ไขของคุณอยู่ในไฟล์ความขัดแย้ง</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>URL แบบสำรวจความคิดเห็นหายไป</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>ไฟล์ต้นทางถูกลบออกในระหว่างการประสานข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>เซิร์ฟเวอร์ไม่ยอมรับส่วนสุดท้าย (ไม่มี e-tag ในปัจจุบัน)</translation>
     </message>
@@ -2958,17 +2958,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>การตรวจสอบส่วนหัวผิดรูปแบบ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>จากการตรวจสอบส่วนหัวมีประเภทที่ไม่รู้จัก &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาไม่ตรงกับการตรวจสอบที่จะกลับมา</translation>
     </message>

translations/client_tr.ts

@@ -1868,12 +1868,12 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
         <translation>Dosya tamamıyla indirilemedi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Yerel bir dosya ismi ile çakıştığından, %1 dosyası kaydedilemedi!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Dosya, bulunduğundan itibaren değişmiş</translation>
     </message>
@@ -1987,43 +1987,43 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Dosya Kaldırıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Eşitleme sırasında yerel dosya değişti. Devam edilecek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Eşitleme sırasında yerel dosya değişti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Qt &lt; 5.4.2 ile HTTP bağlantı sıfırlamasında görev iptali zorlanıyor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Dosya yerel olarak düzenlendi ancak salt okunur paylaşımın bir parçası. Geri yüklendi ve düzenlemeniz çakışan dosyada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Getirme URL&apos;si eksik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Eşitleme sırasında yerel dosya kaldırıldı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>Sunucu son yığını onaylamadı. (Mevcut e-etiket bulunamadı)</translation>
     </message>
@@ -2965,17 +2965,17 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Sağlama toplam başlığı bozulmuş.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Sağlama başlığı bilinmeyen &apos;%1&apos; sağlama tipi içeriyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>İndirilen dosya sağlama toplamı ile eşleşmiyor, devam edilecek.</translation>
     </message>

translations/client_uk.ts

@@ -1858,12 +1858,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Файл не може бути завантажений повністю.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Файл %1 не збережено, через локальний конфлікт ім&apos;я! </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Файл змінився з моменту знаходження</translation>
     </message>
@@ -1977,43 +1977,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Файл переміщено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Локальний файл змінився під час синхронізації. Його буде відновлено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Локальний файл змінився під час синхронізації.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Примусове припинення завдання при скиданні HTTP з’єднання з Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>Файл було змінено локально, але він розташований в теці з правами лише на перегляд. Файл відновлено, а ваші зміни розташовані в теці конфліктів.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>Не вистачає сформованого URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Локальний файл було видалено під час синхронізації.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2957,17 +2957,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>Заголовок контрольної суми пошкоджено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>Завантажений файл не відповідає контрольній сумі, його буде відновлено.</translation>
     </message>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -1867,12 +1867,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>文件无法完整下载。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>由于本地文件名冲突，文件 %1 无法保存。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>自从发现文件以来，它已经被改变了</translation>
     </message>
@@ -1986,43 +1986,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>已移除文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>本地文件在同步时已修改，完成后会再次同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>本地文件在同步时已修改。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>Qt &lt; 5.4.2 时强制中止连接重置。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>文件已经在本地修改，但这是某个只读分享的一部分，原文件已经恢复。您的修改已保存在冲突文件中。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>缺少轮询 URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>本地文件在同步时已删除。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>服务器找不到上一分块。(找不到 E-tag)</translation>
     </message>
@@ -2962,17 +2962,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>校验异常</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>校验头包含未知的校验类型 &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>下载文件娇艳失败，将会回退。</translation>
     </message>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -1868,12 +1868,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>檔案下載無法完成。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="689"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>檔案 %1 無法存檔，因為本地端的檔案名稱已毀損!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="730"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>尋找的過程中檔案已經被更改</translation>
     </message>
@@ -1987,43 +1987,43 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>檔案已移除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>本地端的檔案在同步的過程中被更改，此檔案將會被還原。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="694"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>本地端的檔案在同步過程中被更改。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="621"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
         <translation>HTTP連線工作被強制中斷，Qt版本&lt; 5.4.2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="629"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>檔案已經在本機上修改，但這檔案是只供讀取的分享，您的修改已還原並保存在衝突檔案中。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="660"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>缺少輪詢的超連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>本地端的檔案在同步過程中被刪除。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="709"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>伺服器不承認檔案的最後一個分割檔。(e-tag不存在)</translation>
     </message>
@@ -2963,17 +2963,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::ValidateChecksumHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="195"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
         <translation>校驗碼異常。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="210"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
         <translation>校正資料含有未知的型態 &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/libsync/checksums.cpp" line="215"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
         <translation>下載的檔案驗證失敗，將會被還原</translation>
     </message>