Docs: --logdir replaces --logfile

doc/install.rst

@@ -19,7 +19,7 @@ Mac OS X
 Installing the ownCloud client on your Mac follows the normal app installation
 pattern: 
 
-1. Download the installation file Click ownCloud-1.1.1.dmg, a window with the
+1. Download the installation file Click ownCloud-x.y.z.dmg, a window with the
 2. ownCloud icon opens In that window, drag the ownCloud application into the
 3. ‘Applications’ folder on the right hand side From ‘Applications’, choose
    ownCloud

doc/options.rst

@@ -3,8 +3,8 @@ ownCloud Client supports the following command line switches:
 ``--logwindow``
         open a window to show log output at startup.
 
-``--logfile`` `<filename>`
-        write log output to file.
+``--logdir`` `<dir>`
+        write log output to dir, one for each sync run.
 
 ``--flushlog``
         flush the log file after every write.

doc/owncloud.1.rst

@@ -9,7 +9,7 @@ SYNOPSIS
 
 DESCRIPTION
 ===========
-owncloud is a file synchronisation desktop utility it is based on mirall.
+ownCloud is a file synchronisation desktop utility it is based on mirall.
 It synchronizes files on your local machine with an ownCloud Server. If you
 make a change to the files on one computer, it will flow across the others
 using this desktop sync clients.

doc/troubleshooting.rst

@@ -41,7 +41,7 @@ Here are a couple of useful steps to isolate the problem.
 Logfiles
 ========
 
-Doing effective debugging requires to provide as much as relevant logfiles as
+Doing effective debugging requires to provide as much as relevant logs as
 possible. The log output can help you with tracking down problem, and if you 
 report a bug, you're advised to include the output.
 
@@ -57,11 +57,12 @@ starting the client again with this parameter. Syntax:
   * Mac OS X: ``/Applications/owncloud.app/Contents/MacOS/owncloud --logwindow``
   * Linux: ``owncloud --logwindow``
 
-It is also possible to directly log into a file, which is an useful option
+It is also possible to directly log to a directory, which is an useful option
 in case the problem only happens ocassionally. In that case it is better to
-create a huge logfile than piping the whole log through the log window.
+create a huge amount of data, as the log window has a limited buffer.
 
-To create a log file, start the client with ``--logfile <filename>``.
+To write logs to disk, start the client with ``--logdir <dir>``, where ``<dir>``
+is an existing directory. Each sync run will create a new file.
 
 :ownCloud server Logfile:
 The ownCloud server maintains an ownCloud specific logfile as well. It can and