|
|
@@ -952,6 +952,11 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
|
|
|
<source>The local file was removed during sync.</source>
|
|
|
<translation>Die lokale Datei wurde während der Synchronisierung gelöscht.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
|
|
|
+ <source>Restoration failed: %1</source>
|
|
|
+ <translation type="unfinished"/>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
|
|
|
<source>; Restoration Failed: %1</source>
|
|
|
@@ -5179,7 +5184,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
|
|
|
<source>Help</source>
|
|
|
- <translation type="unfinished"/>
|
|
|
+ <translation>Hilfe</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
|