[tx-robot] updated from transifex

.tx/nextcloud.client-desktop/ca_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[ca]=@APPLICATION_NAME@ client de sincronització d'escriptori
-Icon[ca]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[ca]=@APPLICATION_NAME@ client de sincro d'escriptori
 GenericName[ca]=Directori de sincronització

.tx/nextcloud.client-desktop/cs_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[cs_CZ]=@APPLICATION_NAME@ desktopový synchronizační klient
-Icon[cs_CZ]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[cs_CZ]=@APPLICATION_NAME@ desktopový synchronizační klient
 GenericName[cs_CZ]=Synchronizace složek

.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -198,7 +198,6 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Icon[de]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de]=Synchronisationsordner
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner

.tx/nextcloud.client-desktop/en_GB_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[en_GB]=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronisation client
-Icon[en_GB]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[en_GB]=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 GenericName[en_GB]=Folder Sync

.tx/nextcloud.client-desktop/es_CL_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[es_CL]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
-Icon[es_CL]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[es_CL]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
 GenericName[es_CL]=Sincronización de carpeta

.tx/nextcloud.client-desktop/es_CO_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[es_CO]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
-Icon[es_CO]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[es_CO]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
 GenericName[es_CO]=Sincronización de carpeta

.tx/nextcloud.client-desktop/es_CR_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[es_CR]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
-Icon[es_CR]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[es_CR]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
 GenericName[es_CR]=Sincronización de carpeta

.tx/nextcloud.client-desktop/es_DO_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[es_DO]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
-Icon[es_DO]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[es_DO]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
 GenericName[es_DO]=Sincronización de carpeta

.tx/nextcloud.client-desktop/es_EC_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[es_EC]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
-Icon[es_EC]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[es_EC]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
 GenericName[es_EC]=Sincronización de carpeta

.tx/nextcloud.client-desktop/es_GT_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[es_GT]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
-Icon[es_GT]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[es_GT]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
 GenericName[es_GT]=Sincronización de carpeta

.tx/nextcloud.client-desktop/es_MX_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[es_MX]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
-Icon[es_MX]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[es_MX]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
 GenericName[es_MX]=Sincronización de carpeta

.tx/nextcloud.client-desktop/es_SV_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[es_SV]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
-Icon[es_SV]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[es_SV]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
 GenericName[es_SV]=Sincronización de carpeta

.tx/nextcloud.client-desktop/es_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[es]=Cliente de sincronización de escritorio @APPLICATION_NAME@
-Icon[es]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[es]=Cliente de sincronización de escritorio @APPLICATION_NAME@
 GenericName[es]=Sincronización de carpetas

.tx/nextcloud.client-desktop/fr_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[fr]=Client  desktop de synchronisation @APPLICATION_NAME@
-Icon[fr]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[fr]=Client  desktop de synchronisation @APPLICATION_NAME@
 GenericName[fr]=Synchronisation du dossier

.tx/nextcloud.client-desktop/he_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[he]=@APPLICATION_NAME@ לקוח סנכרון לשולחן העבודה
-Icon[he]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[he]=@APPLICATION_NAME@ לקוח סנכרון לשולחן העבודה 
 GenericName[he]=סנכרון תיקיות

.tx/nextcloud.client-desktop/hr_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations

.tx/nextcloud.client-desktop/is_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[is]=@APPLICATION_NAME@ forrit til samstillingar við tölvu
-Icon[is]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[is]=@APPLICATION_NAME@ forrit til samstillingar við tölvu
 GenericName[is]=Samstilling á möppum

.tx/nextcloud.client-desktop/it_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[it]=Client di sincronizzazione desktop di @APPLICATION_NAME@ 
-Icon[it]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[it]=Client di sincronizzazione desktop di @APPLICATION_NAME@ 
 GenericName[it]=Sincronizzazione cartelle

.tx/nextcloud.client-desktop/ja_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[ja_JP]=@APPLICATION_NAME@ デスクトップ同期クライアント
-Icon[ja_JP]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[ja_JP]=@APPLICATION_NAME@ デスクトップ同期クライアント
 GenericName[ja_JP]=フォルダーを同期する

.tx/nextcloud.client-desktop/lv_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[lv]=@APPLICATION_NAME@ darbavirsmas sinhronizešanas klients
-Icon[lv]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[lv]=@APPLICATION_NAME@ darbavirsmas sinhronizešanas klients
 GenericName[lv]=Mapju Sinhronizēšana

.tx/nextcloud.client-desktop/nb_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[nb_NO]=@APPLICATION_NAME@ klient for synkroinisering
-Icon[nb_NO]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[nb_NO]=@APPLICATION_NAME@ klient for synkroinisering
 GenericName[nb_NO]=Mappe synkroinisering

.tx/nextcloud.client-desktop/nl_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[nl]=@APPLICATION_NAME@ desktopsynchronisatieclient
-Icon[nl]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[nl]=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 GenericName[nl]=Map synchronisatie

.tx/nextcloud.client-desktop/pl_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[pl]=@APPLICATION_NAME@ desktopowy klient synchronizacji
-Icon[pl]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[pl]=@APPLICATION_NAME@ desktopowy klient synchronizacji
 GenericName[pl]=Katalog synchronizacji

.tx/nextcloud.client-desktop/pt_BR_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[pt_BR]=@APPLICATION_NAME@ cliente de sincronização desktop
-Icon[pt_BR]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[pt_BR]=@APPLICATION_NAME@ cliente de sincronização desktop
 GenericName[pt_BR]=Sincronizar Pasta

.tx/nextcloud.client-desktop/pt_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[pt_PT]=@APPLICATION_NAME@ - Cliente de Sincronização da Área de Trabalho
-Icon[pt_PT]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[pt_PT]=@APPLICATION_NAME@ - Cliente de Sincronização da Área de Trabalho
 GenericName[pt_PT]=Sincronização de Pasta

.tx/nextcloud.client-desktop/ru_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[ru]=Клиент синхронизации @APPLICATION_NAME@ для ПК
-Icon[ru]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[ru]=@APPLICATION_NAME@  клиент для ПК
 GenericName[ru]=Синхронизация папок

.tx/nextcloud.client-desktop/sr_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[sr]=@APPLICATION_NAME@ десктоп клијент за синхронизацију
-Icon[sr]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[sr]=@APPLICATION_NAME@ десктоп клијент за синхронизацију
 GenericName[sr]=Синхронизација фасцикли

.tx/nextcloud.client-desktop/tr_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[tr]=@APPLICATION_NAME@ masaüstü eşitleme istemcisi
-Icon[tr]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[tr]=@APPLICATION_NAME@ masaüstü eşiteme istemcisi
 GenericName[tr]=Klasör Eşitleme

.tx/nextcloud.client-desktop/zh_TW_translation

@@ -5,7 +5,7 @@ Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
 Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
 GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
@@ -199,6 +199,5 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Comment[zh_TW]=@APPLICATION_NAME@ 桌面同步客戶端
-Icon[zh_TW]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Name[zh_TW]=@APPLICATION_NAME@ 桌面同步客戶端
 GenericName[zh_TW]=資料夾同步

translations/client_sl.ts

@@ -233,7 +233,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="652"/>
         <source>Connected to %1.</source>
-        <translation>Povezano z %1.</translation>
+        <translation>Vzpostavljena je povezava z %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="654"/>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="656"/>
         <source>Server %1 is currently in maintenance mode.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Strežnik %1 je trenutno v načinu vzdrževanja.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="658"/>
@@ -263,7 +263,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="674"/>
         <source>No connection to %1 at %2.</source>
-        <translation>Ni povezave z %1 pri %2.</translation>
+        <translation>S strežnikom %1 ni vzpostavljene povezave (%2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="698"/>