|
|
@@ -1455,7 +1455,7 @@ Continuando a sincronización como normal fará que todos os seus ficheiros sexa
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="528"/>
|
|
|
<source>Password for share required</source>
|
|
|
- <translation>Requírese un contrasinal para compartir</translation>
|
|
|
+ <translation>É necesario un contrasinal para compartir</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="529"/>
|
|
|
@@ -2675,7 +2675,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="312"/>
|
|
|
<source>Password for share required</source>
|
|
|
- <translation>Requírese un contrasinal para compartir</translation>
|
|
|
+ <translation>É necesario un contrasinal para compartir</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="313"/>
|