|
|
@@ -1802,144 +1802,144 @@ No se recomienda usarla.</translation>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="180"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="191"/>
|
|
|
<source><font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/></source>
|
|
|
<translation><font color="green">Conectado con éxito a %1: versión %2 %3 (%4)</font><br/><br/></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="216"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="227"/>
|
|
|
<source>Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3</source>
|
|
|
<translation>Fallo al conectar %1 a %2:<br/>%3</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="250"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="261"/>
|
|
|
<source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
|
|
|
<translation>Tiempo de espera agotado mientras se intentaba conectar a %1 en %2</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="261"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="272"/>
|
|
|
<source>Trying to connect to %1 at %2...</source>
|
|
|
<translation>Intentando conectar a %1 desde %2...</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="311"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
|
|
|
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
|
|
|
<translation>La petición autenticada al servidor ha sido redirigida a '%1'. La dirección URL es errónea, el servidor está mal configurado.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="333"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="344"/>
|
|
|
<source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
|
|
|
<translation>Ha habido una respuesta no válida a una solicitud autenticada de webdav</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="335"/>
|
|
|
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
|
|
|
<translation>Acceso denegado por el servidor. Para verificar que usted tiene acceso, <a href="%1">haga clic aquí</a> para acceder al servicio con su navegador.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="214"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="225"/>
|
|
|
<source>Invalid URL</source>
|
|
|
<translation>URL inválida.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="377"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="388"/>
|
|
|
<source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/></source>
|
|
|
<translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, configurándola para la sincronización.<br/><br/></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="380"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
|
|
|
<source>Creating local sync folder %1...</source>
|
|
|
<translation>Creando carpeta de sincronización local %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="384"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="395"/>
|
|
|
<source>ok</source>
|
|
|
<translation>bien</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="386"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="397"/>
|
|
|
<source>failed.</source>
|
|
|
<translation>ha fallado.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="388"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="399"/>
|
|
|
<source>Could not create local folder %1</source>
|
|
|
<translation>No se ha podido crear la carpeta local %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="413"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
|
|
|
<source>No remote folder specified!</source>
|
|
|
<translation>¡No se ha especificado ninguna carpeta remota!</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="419"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="430"/>
|
|
|
<source>Error: %1</source>
|
|
|
<translation>Error: %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="432"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="443"/>
|
|
|
<source>creating folder on ownCloud: %1</source>
|
|
|
<translation>creando carpeta en ownCloud: %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="448"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="459"/>
|
|
|
<source>Remote folder %1 created successfully.</source>
|
|
|
<translation>Carpeta remota %1 creado correctamente.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="450"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="461"/>
|
|
|
<source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
|
|
|
<translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectándola para sincronizacion.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="452"/>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="454"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="463"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="465"/>
|
|
|
<source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
|
|
|
<translation>La creación de la carpeta ha producido el código de error HTTP %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="456"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="467"/>
|
|
|
<source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p></source>
|
|
|
<translation>¡La creación de la carpeta remota ha fallado debido a que las credenciales proporcionadas son incorrectas!<br/>Por favor, vuelva atrás y compruebe sus credenciales</p></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="459"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="470"/>
|
|
|
<source><p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p></source>
|
|
|
<translation><p><font color="red">La creación de la carpeta remota ha fallado, probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas.</font><br/>Por favor, vuelva atrás y compruebe sus credenciales.</p></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="464"/>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="465"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="475"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="476"/>
|
|
|
<source>Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>.</source>
|
|
|
<translation>Creación %1 de carpeta remota ha fallado con el error <tt>%2</tt>.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="493"/>
|
|
|
<source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
|
|
|
<translation>Se ha configarado una conexión de sincronización desde %1 al directorio remoto %2</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="487"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="498"/>
|
|
|
<source>Successfully connected to %1!</source>
|
|
|
<translation>¡Conectado con éxito a %1!</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="494"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="505"/>
|
|
|
<source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
|
|
|
<translation>No se ha podido establecer la conexión con %1. Por favor, compruébelo de nuevo.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="507"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="518"/>
|
|
|
<source>Folder rename failed</source>
|
|
|
<translation>Error al renombrar la carpeta</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="508"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="519"/>
|
|
|
<source>Can't remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
|
|
|
<translation>No se puede eliminar y respaldar la carpeta porque la misma o un fichero en ella está abierto por otro programa. Por favor, cierre la carpeta o el fichero y reintente, o cancele la instalación.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="552"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="563"/>
|
|
|
<source><font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font></source>
|
|
|
<translation><font color="green"><b>Carpeta de sincronización local %1 creada con éxito</b></font></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
@@ -3243,207 +3243,207 @@ No se recomienda usarla.</translation>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>OCC::ownCloudGui</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="294"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="303"/>
|
|
|
<source>Please sign in</source>
|
|
|
<translation>Por favor, regístrese</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="319"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="328"/>
|
|
|
<source>Folder %1: %2</source>
|
|
|
<translation>Archivo %1: %2</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="324"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="333"/>
|
|
|
<source>No sync folders configured.</source>
|
|
|
<translation>No hay carpetas de sincronización configuradas.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="334"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="343"/>
|
|
|
<source>There are no sync folders configured.</source>
|
|
|
<translation>No hay carpetas configuradas para sincronizar.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="342"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="351"/>
|
|
|
<source>Open in browser</source>
|
|
|
<translation>Abrir en navegador</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="392"/>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="648"/>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="742"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="401"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="657"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="751"/>
|
|
|
<source>Log in...</source>
|
|
|
<translation>Inicio de sesión...</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="396"/>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="640"/>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="744"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="405"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="649"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="753"/>
|
|
|
<source>Log out</source>
|
|
|
<translation>Cerrar sesión</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="468"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="477"/>
|
|
|
<source>Recent Changes</source>
|
|
|
<translation>Cambios recientes</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="787"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="796"/>
|
|
|
<source>Checking for changes in '%1'</source>
|
|
|
<translation>Buscando cambios en '%1'</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="369"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="378"/>
|
|
|
<source>Managed Folders:</source>
|
|
|
<translation>Carpetas administradas:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="372"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="381"/>
|
|
|
<source>Open folder '%1'</source>
|
|
|
<translation>Abrir carpeta '%1'</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="344"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="353"/>
|
|
|
<source>Open %1 in browser</source>
|
|
|
<translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="727"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="736"/>
|
|
|
<source>Unknown status</source>
|
|
|
<translation>Estado desconocido</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="729"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="738"/>
|
|
|
<source>Settings...</source>
|
|
|
<translation>Configuraciones...</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="731"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="740"/>
|
|
|
<source>Details...</source>
|
|
|
<translation>Detalles...</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="737"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="746"/>
|
|
|
<source>Help</source>
|
|
|
<translation>Ayuda</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="739"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="748"/>
|
|
|
<source>Quit %1</source>
|
|
|
<translation>Salir de %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="273"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="282"/>
|
|
|
<source>Disconnected from %1</source>
|
|
|
<translation>Desconectado de %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="238"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="247"/>
|
|
|
<source>Unsupported Server Version</source>
|
|
|
<translation>Versión del servidor no soportada</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="239"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="248"/>
|
|
|
<source>The server on account %1 runs an old and unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk.</source>
|
|
|
<translation>El servidor en la cuenta %1 usa una versión antigua y no soportada %2. Usando este cliente con las versiones de servidor no soportadas no está probado y es potencialmente peligroso. Procede bajo tu propio riesgo.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="277"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="286"/>
|
|
|
<source>Disconnected from accounts:</source>
|
|
|
<translation>Desconectado desde cuentas:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="279"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="288"/>
|
|
|
<source>Account %1: %2</source>
|
|
|
<translation>Cuenta %1: %2</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="298"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="307"/>
|
|
|
<source>Account synchronization is disabled</source>
|
|
|
<translation>La sincronización está deshabilitada</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="381"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="390"/>
|
|
|
<source>Unpause all folders</source>
|
|
|
<translation>Despausar todas las carpetas</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="386"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="395"/>
|
|
|
<source>Pause all folders</source>
|
|
|
<translation>Pausar todas las carpetas</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="619"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="628"/>
|
|
|
<source>Unpause all synchronization</source>
|
|
|
<translation>Despausar todas las sincronizaciones</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="621"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="630"/>
|
|
|
<source>Unpause synchronization</source>
|
|
|
<translation>Despausar la sincronización</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="629"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="638"/>
|
|
|
<source>Pause all synchronization</source>
|
|
|
<translation>Pausar todas las sincronizaciones</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="631"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="640"/>
|
|
|
<source>Pause synchronization</source>
|
|
|
<translation>Pausar la sincronización</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="638"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="647"/>
|
|
|
<source>Log out of all accounts</source>
|
|
|
<translation>Terminar sessión en todas las cuentas</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="646"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="655"/>
|
|
|
<source>Log in to all accounts...</source>
|
|
|
<translation>Iniciar sesión en todas las cuentas...</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="730"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="739"/>
|
|
|
<source>New account...</source>
|
|
|
<translation>Nueva cuenta ...</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="748"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="757"/>
|
|
|
<source>Crash now</source>
|
|
|
<comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
|
|
|
<translation>Se ha producido un fallo</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="765"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="774"/>
|
|
|
<source>No items synced recently</source>
|
|
|
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="803"/>
|
|
|
<source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
|
|
|
<translation>Sincronizando %1 de %2 (quedan %3)</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="798"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="807"/>
|
|
|
<source>Syncing %1 of %2</source>
|
|
|
<translation>Sincronizando %1 de %2</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="806"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="815"/>
|
|
|
<source>Syncing %1 (%2 left)</source>
|
|
|
<translation>Sincronizando %1 (quedan %2)</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="809"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="818"/>
|
|
|
<source>Syncing %1</source>
|
|
|
<translation>Sincronizando %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="828"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="837"/>
|
|
|
<source>%1 (%2, %3)</source>
|
|
|
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="861"/>
|
|
|
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="870"/>
|
|
|
<source>Up to date</source>
|
|
|
<translation>Actualizado</translation>
|
|
|
</message>
|