[tx-robot] updated from transifex

mirall.desktop.in

@@ -724,6 +724,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
 # Translations
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
 GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion

translations/client_ca.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
@@ -1987,7 +1987,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
@@ -2043,17 +2043,17 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Ha fallat la restauració: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_cs.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
@@ -1987,7 +1987,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
@@ -2043,17 +2043,17 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Obnovení selhalo: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Pokračovat v blacklistingu:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Soubor nebo adresář by odebrán ze sdílení pouze pro čtení, ale jeho obnovení selhalo: %1</translation>
     </message>

translations/client_de.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
@@ -1993,7 +1993,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
@@ -2049,17 +2049,17 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Blacklisting fortsetzen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Eine Datei oder ein Ordner wurde von einer Nur-Lese-Freigabe wiederhergestellt, aber die Wiederherstellung ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen: %1</translation>
     </message>

translations/client_el.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
@@ -2041,17 +2041,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Η Αποκατάσταση Απέτυχε: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Συνέχιση αποκλεισμού:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Ένα αρχείο ή ένας κατάλογος αφαιρέθηκε από ένα διαμοιρασμένο κατάλογο μόνο για ανάγνωση, αλλά η επαναφορά απέτυχε: %1</translation>
     </message>

translations/client_en.ts

@@ -583,7 +583,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2013,7 +2013,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2069,17 +2069,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

translations/client_es.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1993,7 +1993,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
@@ -2049,17 +2049,17 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Falló la restauración: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Continuar añadiendo a su lista negra:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o directorio fue eliminado de una carpeta de compartida de solo lectura pero la recuperación falló: %1</translation>
     </message>

translations/client_es_AR.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1981,7 +1981,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2037,17 +2037,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_et.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2038,17 +2038,17 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Taastamine ebaõnnestus: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Jätka mustas nimekirjas hoidmist:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_eu.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2040,17 +2040,17 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fa.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1981,7 +1981,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2037,17 +2037,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fi.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
@@ -2040,17 +2040,17 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fr.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -1990,7 +1990,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -2046,17 +2046,17 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Échec de la restauration : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Conserver sur liste noire :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un fichier ou un dossier a été supprimé d&apos;un partage en lecture seule, mais la restauration a échoué : %1</translation>
     </message>

translations/client_gl.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2039,17 +2039,17 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Fallou a restauración: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Continuar as listas negras:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_hu.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1981,7 +1981,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2037,17 +2037,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_it.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
@@ -1989,7 +1989,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
@@ -2045,17 +2045,17 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Ripristino non riuscito:  %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Continua la lista nera:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un file o una cartella è stato rimosso da una condivisione in sola lettura, ma il ripristino non è riuscito: %1</translation>
     </message>

translations/client_ja.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
@@ -2039,17 +2039,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; 復元に失敗: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>ブラックリストの続き:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>ファイルまたはフォルダーが読み込み専用の共有から削除されましたが、復元に失敗しました: %1</translation>
     </message>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -1987,7 +1987,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -2043,17 +2043,17 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Gjenoppretting feilet: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Fortsett svartelisting:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>En fil eller mappe ble fjernet fra en deling med lesetilgang, men gjenoppretting feilet: %1</translation>
     </message>

translations/client_nl.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
     </message>
@@ -1994,7 +1994,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
     </message>
@@ -2050,17 +2050,17 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Herstel mislukte: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Doorgaan met zwarte lijst:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Er is een bestand of map verwijderd van een alleen-lezen share, maar herstellen is mislukt: %1</translation>
     </message>

translations/client_pl.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd podczas zapisu metadanych do bazy</translation>
     </message>
@@ -1987,7 +1987,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd podczas zapisu metadanych do bazy</translation>
     </message>
@@ -2043,17 +2043,17 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pt.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao gravar os metadados para a base de dados</translation>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao escrever a meta-informação par a base de dados</translation>
     </message>
@@ -2041,17 +2041,17 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Restauro Falhou: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Continue a enviar para lista negra:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Um ficheiro ou pasta foi removido de uma partilha só de leitura, mas o restauro falhou: %1</translation>
     </message>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados ao banco de dados</translation>
     </message>
@@ -1991,7 +1991,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados ao banco de dados</translation>
     </message>
@@ -2047,17 +2047,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Falha na Restauração: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Continuar na lista negra:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Um arquivo ou pasta foi removido de um compartilhamento de somente leitura, mas a restauração falhou: %1</translation>
     </message>

translations/client_ru.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
@@ -1991,7 +1991,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
@@ -2047,17 +2047,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Восстановление не удалось: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Продолжить занесение в чёрный список:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Файл или папка была удалена из доступа только для чтения, восстановление завершилось с ошибкой: %1</translation>
     </message>

translations/client_sk.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
@@ -2039,17 +2039,17 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Obnovenie zlyhalo: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Pokračovať v blacklistingu: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sl.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
@@ -1989,7 +1989,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
@@ -2045,17 +2045,17 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; obnovitev je spodletela: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Nadaljuj z blokiranjem prek črnega seznama:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Datoteka ali mapa je bila odstranjena iz mesta v souporabi, ki je nastavljeno le za branje, obnavljanje pa je spodletelo: %1</translation>
     </message>

translations/client_sr.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2039,17 +2039,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Враћање није успело: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Настави блокирање:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sv.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
@@ -1987,7 +1987,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
@@ -2043,17 +2043,17 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Återställning misslyckades: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Fortsätt svartlista:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>En fil eller mapp togs bort från en skrivskyddad delning, men återställning misslyckades: %1</translation>
     </message>

translations/client_th.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -1989,7 +1989,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -2045,17 +2045,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; ฟื้นฟูล้มเหลว: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>ดำเนินการขึ้นบัญชีดำ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>ไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่ถูกลบออกจากส่วนการอ่านเพียงอย่างเดียว แต่ล้มเหลวในการฟื้นฟู: %1</translation>
     </message>

translations/client_tr.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Veritabanına üstveri yazma hatası</translation>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Veritabanına üstveri yazma hatası</translation>
     </message>
@@ -2040,17 +2040,17 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Geri Yükleme Başarısız: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Kara listeye devam et:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Bir dosya veya dizin bir salt okunur paylaşımdan kaldırılmıştı, ancak geri yükleme başarısız oldu: %1</translation>
     </message>

translations/client_uk.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2038,17 +2038,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Відновлення не вдалося: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>Продовжити занесення до чорного списку:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
@@ -2040,17 +2040,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>；恢复失败：%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>继续黑名单：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>文件（夹）移除了只读共享，但恢复失败：%1</translation>
     </message>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="775"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="771"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata) 時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="717"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata) 時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -2041,17 +2041,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="124"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; 重新儲存失敗 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="149"/>
         <source>Continue blacklisting:</source>
         <translation>持續的黑名單列表:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="242"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>檔案或目錄已經從只供讀取的分享中被移除，但是復原失敗: %1</translation>
     </message>