[tx-robot] updated from transifex

.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation

@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Synchronisierungsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Synchronisierungsordner

.tx/nextcloud.client-desktop/zh_TW_translation

@@ -198,6 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
+Icon[zh_TW]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[zh_TW]=@APPLICATION_NAME@ 桌面同步客戶端
 Comment[zh_TW]=@APPLICATION_NAME@ 桌面同步客戶端
 GenericName[zh_TW]=資料夾同步

translations/client_af.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Skep Vouer</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Sertifikaatwagwoord :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1719,11 +1719,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Gasheer</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2108,7 +2103,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_bg.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Създай папка</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Парола за сертификата:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1721,11 +1721,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Хост</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2110,7 +2105,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_ca.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crea una carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contrasenya del certificat:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1740,11 +1740,6 @@ Els registres s’escriuran a %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Equip remot</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2130,8 +2125,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Hi ha hagut una resposta no vàlida a una sol·licitud webdav autenticada</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_cs.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Vytvořit složku</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Heslo k certifikátu:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1737,11 +1737,6 @@ Záznamy událostí budou zapisovány do %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Hostitel</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2128,8 +2123,8 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Byla obdržena nesprávná odpověď na ověřený webdav požadavek</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_da.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Opret mappe</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Certifikat kodeord :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1719,11 +1719,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Vært</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2108,7 +2103,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_de.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Ordner erstellen</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Zertifikatspasswort:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Protokolle werden in % 1 geschrieben</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Host</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2128,8 +2123,8 @@ Es wird davon abgeraten sie zu verwenden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Es gab eine ungültige Antwort auf eine WebDAV-Authentifizeriungs-Anfrage</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_el.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Δημιουργία Φακέλου</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Πιστοποιήστε τον κωδικό :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1736,11 +1736,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Διακομιστής</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2127,8 +2122,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Υπήρξε μια άκυρη απόκριση σε μια πιστοποιημένη αίτηση </translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_en_GB.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Create Folder</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Certificate password :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1731,11 +1731,6 @@ Logs will be written to %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Host</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2121,8 +2116,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>There was an invalid response to an authenticated webdav request</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_eo.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Krei dosierujon</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Atestila pasvorto:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Protokoloj estos skribataj al %1.</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Gastigo</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2127,8 +2122,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Nevalida respondo al aŭtentigita „webdav“-peto</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_es.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Los registros se guardarán en: %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2128,8 +2123,8 @@ No se recomienda usarla.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Ha habido una respuesta no válida a una solicitud autenticada de WebDAV</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_es_AR.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear Carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1719,11 +1719,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2108,7 +2103,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_es_CL.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear Carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1724,11 +1724,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2114,8 +2109,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Hubo una respuesta inválida a una solicitud autenticada webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_es_CO.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear Carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1724,11 +1724,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2114,8 +2109,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Hubo una respuesta inválida a una solicitud autenticada webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_es_CR.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear Carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1724,11 +1724,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2114,8 +2109,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Hubo una respuesta inválida a una solicitud autenticada webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_es_DO.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear Carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1724,11 +1724,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2114,8 +2109,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Hubo una respuesta inválida a una solicitud autenticada webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_es_EC.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear Carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1724,11 +1724,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2114,8 +2109,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Hubo una respuesta inválida a una solicitud autenticada webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_es_GT.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear Carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1724,11 +1724,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2114,8 +2109,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Hubo una respuesta inválida a una solicitud autenticada webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_es_HN.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear Carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1724,11 +1724,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2114,8 +2109,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Hubo una respuesta inválida a una solicitud autenticada webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_es_MX.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear Carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1724,11 +1724,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2114,8 +2109,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Hubo una respuesta inválida a una solicitud autenticada webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_es_SV.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear Carpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contraseña del certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1724,11 +1724,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2114,8 +2109,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Hubo una respuesta inválida a una solicitud autenticada webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_et.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Loo kaust</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Sertifikaadi parool:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1719,11 +1719,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Host</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2108,7 +2103,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_eu.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Sortu Karpeta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Ziurtagiriaren pasahitza:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1731,11 +1731,6 @@ Erregistroak %1(e)an idatziko dira.</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Ostalaria</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2121,7 +2116,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_fa.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>ایجاد پوشه</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>گواهی‌نامه رمز عبور :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1723,11 +1723,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>میزبانی</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2112,8 +2107,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>یک پاسخ نادرست به درخواست webdov تایید شده وجود داشت</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_fi.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Luo kansio</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Varmenteen salasana:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1721,11 +1721,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Isäntä</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2110,8 +2105,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Todennettuun webdav-pyyntöön saatiin virheellinen vastaus</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_fr.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Créer un dossier</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Mot de passe du certificat :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1740,11 +1740,6 @@ Les journaux seront écrits dans %1.</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Hôte</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation> :</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2131,8 +2126,8 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Une réponse non valide a été reçue suite à une requête WebDav authentifiée.</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_gl.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crear un cartafol</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Contrasinal do certificado :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Os rexistros escribiranse en %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2129,8 +2124,8 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Deuse unha resposta incorrecta a unha solicitude de WebDAV autenticada</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_he.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>יצירת תיקייה</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>ססמת האישור :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1723,11 +1723,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>מארח</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2113,7 +2108,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -3217,12 +3212,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="168"/>
         <source>Error while reading folder.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>שגיאה בעת קריאת התיקייה.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="173"/>
         <source>An internal error number %1 occurred.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>אירעה שגיאה פנימית מספר %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="244"/>
@@ -3232,32 +3227,32 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="485"/>
         <source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>אין תמיכה בקישורים סמליים בסנכרון.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="488"/>
         <source>File is listed on the ignore list.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>הקובץ רשום ברשימת ההתעלמות.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="492"/>
         <source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>שמות קבצים המסתיימים בנקודה אינם נתמכים במערכת קבצים זו.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="502"/>
         <source>File names containing the character &apos;%1&apos; are not supported on this file system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>שמות קבצים המכילים את התו ‚%1’ אינם נתמכים במערכת קבצים זו.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="505"/>
         <source>The file name is a reserved name on this file system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>שם הקובץ הוא שם שמור במערכת קבצים זו.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="510"/>
         <source>Filename contains trailing spaces.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>שם הקובץ מכיל רווחים עוקבים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="513"/>
@@ -3267,12 +3262,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="516"/>
         <source>File/Folder is ignored because it&apos;s hidden.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>הקובץ/תיקייה יזכו להתעלמות כיוון שהם נסתרים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="519"/>
         <source>Folder hierarchy is too deep</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>היררכיית התיקיות עמוקה מדי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="522"/>

translations/client_hr.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Stvori mapu</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Zaporka vjerodajnice:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Zapisi se zapisuju u %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Glavno računalo</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2128,8 +2123,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Došlo je do nevažećeg odgovora na autorizirani zahtjev za webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_hu.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Mappa létrehozása</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Tanúsítvány jelszava:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1733,11 +1733,6 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Kiszolgáló</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2122,8 +2117,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Érvénytelen válasz érkezett a hitelesített webdav kérésre</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_id.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Buat Folder</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Kata sandi sertifikat :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1730,11 +1730,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Host</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2120,8 +2115,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Terdapat respon yang tidak valid untuk permintaan autentikasi webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_is.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Búa til möppu</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -561,8 +561,8 @@ gagnageymslur: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Lykilorð að skilríki :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1731,11 +1731,6 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.&lt;/p&gt;</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Netþjónn</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2122,7 +2117,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_it.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Crea cartella</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Password del certificato:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1739,11 +1739,6 @@ I log saranno scritti in %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Host</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2129,8 +2124,8 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Ricevuta una risposta non valida a una richiesta webdav autenticata.</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_ja.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>フォルダーを作成</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>証明書のパスワード：</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1735,11 +1735,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>ホスト</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2124,8 +2119,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>認証された WebDav リクエストに不正な応答がありました</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_ko.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>폴더 만들기</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>인증서 암호 :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>호스트</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2129,8 +2124,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>인증된 webdav 요청에 대한 응답이 잘못되었습니다.</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Sukurti aplanką</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Liudijimo slaptažodis :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1726,11 +1726,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Įrenginys</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2117,8 +2112,8 @@ Patariama jo nenaudoti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Neteisingas atsakymas į nustatytos tapatybės webdav užklausą</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_lv.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Izveidot mapi</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Sertifikāta parole :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1721,11 +1721,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2110,7 +2105,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Opprett mappe</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Passord for sertifikatet :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1724,11 +1724,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Server</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2114,8 +2109,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Det kom et uventet svar fra en autentisert webdav-forespørsel.</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_nl.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Map aanmaken</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Wachtwoord certificaat :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1743,11 +1743,6 @@ Logs worden geschreven naar %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Server</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2134,8 +2129,8 @@ Het is niet te adviseren om het te gebruiken.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Er was een ongeldig antwoord op een geauthenticeerde webdav opvraging</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_pl.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Utwórz folder</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Hasło certyfikatu:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Dzienniki zostaną zapisane w %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Host</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2129,8 +2124,8 @@ Nie zaleca się korzystania z niego.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Wystąpiła nieprawidłowa odpowiedź na żądanie uwierzytelnienia WebDav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_pt.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Criar Pasta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Palavra-passe do certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1725,11 +1725,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Anfitrião</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2115,8 +2110,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Houve uma resposta inválida para o pedido de autenticação webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Criar Pasta</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Senha do certificado:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Logs serão gravados em %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Host</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2129,8 +2124,8 @@ Não é aconselhado usá-la.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Houve uma resposta inválida a um pedido de autenticação WebDAV</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_ro.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Creează director</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,7 +555,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
+        <source>Certificate password:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1719,11 +1719,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2108,7 +2103,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_ru.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Создать папку</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Пароль для сертификата :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1734,11 +1734,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Сервер</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2125,8 +2120,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Получен неверный ответ на авторизованный запрос WebDAV</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_sk.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Vytvoriť priečinok</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Heslo certifikátu:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Záznamy udalostí sa budú zapisovať do %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Hostiteľ</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2128,8 +2123,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Neplatná odpoveď na overenú webdav požiadavku</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_sl.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Ustvari mapo</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Geslo potrdila:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1727,11 +1727,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Gostitelj</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2117,8 +2112,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Prejet je neveljaven odziv na zahtevo overitve webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_sr.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Направи фасциклу</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Лозинка сертификата:</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Домаћин</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2128,8 +2123,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Добијен је неисправан одговор на аутентификовани ВебДАВ захтев</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_sv.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Skapa mapp</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Certifikatlösenord :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Loggar kommer att skrivas till %1</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Server</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2129,8 +2124,8 @@ Det är inte lämpligt att använda den.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Det kom ett ogiltigt svar på en autentiserad webdav-begäran</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_th.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>สร้างโฟลเดอร์</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>รหัสผ่านรับรอง :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1723,11 +1723,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>โฮสต์</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2112,8 +2107,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>มีการตอบสนองที่ไม่ถูกต้องที่จะร้องขอการรับรองความถูกต้องของ WebDAV</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_tr.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Klasör Ekle</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Sertifika parolası :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1736,11 +1736,6 @@ Günlükler %1 üzerine yazılacak</translation>
         <source>Host</source>
         <translation>Sunucu</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2127,8 +2122,8 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Kimliği doğrulanmış bir webdav isteğine geçersiz bir yanıt verildi</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_uk.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>Створити теку</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>Пароль сертіфікату :</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1719,11 +1719,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>Хост</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2108,8 +2103,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>Неправильна відповідь на автентифікований запит webdav</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>创建文件夹</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>证书密码：</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1738,11 +1738,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>主机</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>：</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2128,8 +2123,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>对于一个验证的 webdav 请求，有一个无效的响应</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -152,8 +152,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
-        <source>Create Folder</source>
-        <translation>建立資料夾</translation>
+        <source>Create folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -555,8 +555,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
-        <source>Certificate password :</source>
-        <translation>憑證密碼：</translation>
+        <source>Certificate password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
@@ -1737,11 +1737,6 @@ Logs will be written to %1</source>
         <source>Host</source>
         <translation>主機</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="100"/>
-        <source>:</source>
-        <translation>:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
         <source>Proxy server requires authentication</source>
@@ -2127,8 +2122,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
-        <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source>
-        <translation>從webdav的認證要求中有無效的回傳值</translation>
+        <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>