[tx-robot] updated from transifex

admin/win/nsi/l10n/Spanish.nsh

@@ -30,7 +30,7 @@ StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Lanzador R
 StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Escribiendo desinstalador"
 StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Escribiendo claves en el registro del instalador"
 StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Terminado"
-StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Parece que ${APPLICATION_NAME} no está instalado en el directorio '$INSTDIR'.$$ ¿Continuar de todos modos? (No Recomendado)"
+StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Parece que ${APPLICATION_NAME} no está instalado en el directorio '$INSTDIR'.$$ ¿Continuar de todos modos? (No recomendado)"
 StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Desinstalación cancelada por el usuario"
 StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Atajo de inicio rápido (N/A)"
 StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Atajo de escritorio (sobreescribe el existente)"

admin/win/nsi/l10n/Turkish.nsh

@@ -9,6 +9,7 @@ StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Kald
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Zaten Yüklü"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "${APPLICATION_NAME} uygulamasını nasıl yüklemek istediğinizi seçin."
 StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "${APPLICATION_NAME} uygulamasının daha yeni sürümü zaten yüklü! Daha eski bir sürümünü yüklemeniz önerilmez. Gerçekten bu eski sürümü yüklemek isterseniz, ilk olarak geçerli sürümü kaldırmanız tavsiye edilir. Yapmak istediğiniz işlemi seçin ve devam etmek üzere İleri tıklayın."
+StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} zaten yüklü.$\n$\nYapmak istediğiniz işlemi seçin ve devam etmek için İleri tıklayın."
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Bileşenleri ekle/yeniden yükle"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "${APPLICATION_NAME} uygulamasını kaldır"
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "${APPLICATION_NAME} uygulamasını kaldır"
@@ -40,4 +41,3 @@ StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Bu kald
 StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "Oturum açılacak sunucu çalışmadığından iptal ediliyor!"
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Kaldırıcı zaten çalışıyor."
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Kısayollar"
-StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} is already installed.$\r$\nSelect the operation you want to perform and click Next to continue."