|
@@ -956,7 +956,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
|
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
|
|
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
|
|
|
<source>Restoration failed: %1</source>
|
|
<source>Restoration failed: %1</source>
|
|
|
- <translation type="unfinished"/>
|
|
|
|
|
|
|
+ <translation>復原失敗;%1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
|
|
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
|
|
@@ -5184,7 +5184,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
|
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
|
|
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
|
|
|
<source>Help</source>
|
|
<source>Help</source>
|
|
|
- <translation type="unfinished"/>
|
|
|
|
|
|
|
+ <translation>支援</translation>
|
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
|
|
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
|