[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Ordner-Synchronisation

translations/client_bg.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Отхвърляне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Отваряне на диалоговия прозорец за споделяне</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Аватар на приложението за разговори Talk при известие за повикване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Отговор на Talk известие за повикване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Отказ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Отказ на известие за повикване от Talk</translation>
     </message>
@@ -5483,7 +5483,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Възобновяване на синхронизирането за всички</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_br.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5454,7 +5454,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1 : %2</translation>
     </message>

translations/client_ca.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Descarta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Obre el diàleg per compartir</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5443,7 +5443,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Reprèn la sincronització de tot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_cs.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Zahodit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Otevřít dialog sdílení</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Zástupný obrázek volajícího v upozornění z Talk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Zvednou hovor z upozornění z Talk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Odmítnout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Odmítnout hovor z upozornění z Talk</translation>
     </message>
@@ -5481,7 +5481,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Pokračovat v synchronizaci u všeho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_da.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5458,7 +5458,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_de.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Ablehnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Teilen-Dialog öffnen</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Avatar zu Benachrichtigung über Talk-Anrufer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Benachrichtigung zu Talk-Anruf beantworten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Ablehnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Benachrichtigung zu Talk-Anruf ablehnen</translation>
     </message>
@@ -5481,7 +5481,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Synchronisierung für alle fortsetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_el.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5462,7 +5462,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Συνέχιση συγχρονισμού για όλους</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_en_GB.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5447,7 +5447,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_eo.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5455,7 +5455,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_es.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Descartar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Abrir diálogo de compartir</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Avatar de la notificación de llamada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Aviso de llamada de Answer Talk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Rechazar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Rechazar la notificación de llamadas de Talk</translation>
     </message>
@@ -5483,7 +5483,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>Continuar sincronización a todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_es_CL.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5440,7 +5440,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_es_CO.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5440,7 +5440,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_es_CR.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5440,7 +5440,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_es_DO.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5440,7 +5440,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_es_EC.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5440,7 +5440,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_es_GT.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5440,7 +5440,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_es_HN.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5440,7 +5440,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_es_MX.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5440,7 +5440,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_es_SV.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5440,7 +5440,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_et.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5432,7 +5432,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_eu.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Baztertu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Ireki partekatzeko elkarrizketa-koadroa</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Talk dei-egilearen avatarra jakinarazpenean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Erantzun Talk dei jakinarazpena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Ukatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Baztertu Talk dei jakinarazpena</translation>
     </message>
@@ -5482,7 +5482,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Berrekin sinkronizazioa guztientzat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_fa.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5437,7 +5437,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_fi.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Hylkää</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Avaa jakoikkuna</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Hylkää</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5446,7 +5446,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Jatka kaikkien synkronointia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_fr.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Ignorer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Ouvrir la boîte de dialogue de partage</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Refuser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1798,7 +1798,7 @@ S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserve
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1594"/>
         <source>Last sync was successful.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronisation terminée avec succès</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1600"/>
@@ -5482,7 +5482,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Relancer toutes les synchros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1 : %2</translation>
     </message>
@@ -6126,7 +6126,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="125"/>
         <source>Choose different folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Choisissez un autre dossier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="148"/>

translations/client_gl.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5477,7 +5477,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>Continuar coa sincronización para todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_he.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5441,7 +5441,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_hr.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5482,7 +5482,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation>Nastavi sinkronizaciju za sve</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_hu.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Mellőzés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Megosztási párbeszédpanel megnyitása</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Beszélgetés értesítés hívójának profilképe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Hívás megválaszolási értesítés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Elutasítás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Hívás elutasítási értesítés</translation>
     </message>
@@ -5482,7 +5482,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>Szinkronizálás folytatása mindenkinek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_id.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5444,7 +5444,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_is.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5449,7 +5449,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_it.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Apri finestra di condivisione</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Avatar chiamante notifica Talk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Notifica di risposta chiamata Talk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Rifiuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Notifica di rifiuto chiamata Talk</translation>
     </message>
@@ -5472,7 +5472,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Riprendi la sincronizzazione per tutto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_ja.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>閉じる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>共有ダイアログを開く</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>トーク発信者の通知のアバター</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>トークの呼び出しに応答</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>拒否</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>トークの呼び出しに応答しない</translation>
     </message>
@@ -5478,7 +5478,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>すべての同期を再開</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_ko.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>거부하다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5486,7 +5486,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>전체 동기화 재개</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5458,7 +5458,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_lv.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5432,7 +5432,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_mk.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Отфрли</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Одбиј</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5443,7 +5443,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Продолжи ја синхронизацијата за сите</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Lukk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Åpne vindu for deling</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Avatar for samtalevarsling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Svar anropsvarsling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Avvis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Avvis anropsvarsling</translation>
     </message>
@@ -5447,7 +5447,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_nl.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Negeren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Open het dialoogvenster voor delen</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Afwijzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5484,7 +5484,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation>Vervolg sync voor iedereen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_oc.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Ignorar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5432,7 +5432,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Reprendre la sincro. per totes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_pl.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Odrzuć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Otwórz okno udostępniania</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Awatar rozmówcy w powiadomieniu Talka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Powiadomienie o odpowiedzi w połączeniu Talka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Odrzucenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Powiadomienie o odrzuceniu połączenia Talka</translation>
     </message>
@@ -5482,7 +5482,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation>Wznów wszystkie synchronizacje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_pt.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Dispensar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Abrir janela de partilha</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5441,7 +5441,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Dispensar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Abrir caixa de diálogo compartilhada</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Avatar do chamador de notificação de conversa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Atender a notificação de chamada do Talk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Recusar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Recusar notificação de chamada do Talk</translation>
     </message>
@@ -5480,7 +5480,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Continuar a sincronização para todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_ro.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Respingeți</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Deschideți dialogul de partajare</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Avatar al apelantului de notificare a conversației</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Notificarea apelului Answer Talk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Respinge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Refuzați notificarea apelului Talk</translation>
     </message>
@@ -5458,7 +5458,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_ru.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Отказать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Открыть диалоговое окно общего доступа</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Ответить на уведомление о вызове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Отклонить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Отклонить уведомление о вызове</translation>
     </message>
@@ -5477,7 +5477,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Возобновить синхронизацию всех учётных записей</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_sc.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5481,7 +5481,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation>Torra a cumintzare sa sincronizatzione de totu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_sk.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Odmietnuť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Otvoriť dialógové okno zdieľania</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Avatar Talku pri upozornení na hovor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Prijať upozornenie na hovor v Talku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Odmietnuť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Odmietnuť všetky upozornenia z hovorov Talk</translation>
     </message>
@@ -5481,7 +5481,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation>Pokračovať v synchronizácii pre všetky účty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_sl.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5480,7 +5480,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation>Nadaljuj z usklajevanjem za vse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_sr.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5460,7 +5460,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_sv.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5462,7 +5462,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Återuppta synkronisering för alla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_th.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>ปิดทิ้ง</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>เปิดกล่องแชร์</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>ปฏิเสธ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5441,7 +5441,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_tr.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Yok say</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Paylaşma penceresini aç</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Talk bildirimi çağrı yapan avatarı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>Talk çağrı bildirimini yanıtla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Reddet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>Talk çağrı bildirimini reddet</translation>
     </message>
@@ -5482,7 +5482,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>Tümü için eşitlemeyi sürdür</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_uk.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Відхилити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>Відхилити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5438,7 +5438,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>忽略</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>打开共享对话框</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5464,7 +5464,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>全部恢复同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1：%2</translation>
     </message>

translations/client_zh_HK.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>撤銷</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>開啟分享對話方塊</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Talk 通告來電者頭像</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>接聽 Talk 通話通知</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>婉拒</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>婉拒 Talk 通話通知</translation>
     </message>
@@ -5481,7 +5481,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>恢復所有同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1：%2</translation>
     </message>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -45,13 +45,13 @@
 <context>
     <name>ActivityItemContent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="190"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="193"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="191"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="194"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>忽略</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="224"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="225"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>開啟分享對話方塊</translation>
     </message>
@@ -75,22 +75,22 @@
 <context>
     <name>CallNotificationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
         <source>Talk notification caller avatar</source>
         <translation>Talk 通知來電者大頭照</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
         <source>Answer Talk call notification</source>
         <translation>接聽 Talk 來電通知</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="246"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
         <source>Decline</source>
         <translation>回絕</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="262"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
         <translation>回絕 Talk 來電通知</translation>
     </message>
@@ -5482,7 +5482,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>恢復所有同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="393"/>
         <source>%1: %2</source>
         <translation>%1：%2</translation>
     </message>