Browse Source

[tx-robot] updated from transifex

Jenkins for ownCloud 11 years ago
parent
commit
cc3f7995fb
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
  1. 1 1
      admin/win/nsi/l10n/French.nsh

+ 1 - 1
admin/win/nsi/l10n/French.nsh

@@ -3,7 +3,7 @@ StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Afficher les notes de version"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Le(s) processus en cours d’exécution ${APPLICATION_EXECUTABLE} doit (doivent) être stoppé(s) afin de poursuivre.$\nVoulez-vous que le programme d’installation s’en charge pour vous ?"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Fermeture des processus ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Les processus à stopper n'ont pas été trouvés."
-StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Une vieille version de ${APPLICATION_NAME} est installée sur votre système. Il est recommandé de désinstaller cette version avant de continuer. Sélectionnez l'opération que vous voulez exécuter et cliquez sur Suivant pour continuer."
+StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Une ancienne version de ${APPLICATION_NAME} est installée sur votre système. Il est recommandé de désinstaller cette version avant de continuer. Sélectionnez l'opération que vous voulez exécuter et cliquez sur Suivant pour continuer."
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Désinstaller avant d'installer à nouveau"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Ne pas désinstaller"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Déjà installée"