Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

translations/client_bg.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Наблюдателят не получи известие за тест.</translation>
     </message>

translations/client_br.ts

@@ -2134,7 +2134,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_ca.ts

@@ -2136,7 +2136,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>El supervisor no ha rebut cap notificació de prova.</translation>
     </message>

translations/client_cs.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Sledování změn neobdrželo zkušební upozornění.</translation>
     </message>

translations/client_da.ts

@@ -2139,7 +2139,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_de.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Der Beobachter hat keine Testbenachrichtigung erhalten.</translation>
     </message>

translations/client_el.ts

@@ -2140,7 +2140,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Το πρόγραμμα παρακολούθησης δεν έλαβε ειδοποίηση δοκιμής.</translation>
     </message>

translations/client_en_GB.ts

@@ -2148,7 +2148,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>The watcher did not receive a test notification.</translation>
     </message>

translations/client_eo.ts

@@ -2133,7 +2133,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es.ts

@@ -2150,7 +2150,7 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>El vigilante no recibió una notificación de prueba.</translation>
     </message>

translations/client_es_CL.ts

@@ -2129,7 +2129,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_CO.ts

@@ -2129,7 +2129,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_CR.ts

@@ -2129,7 +2129,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_DO.ts

@@ -2129,7 +2129,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_EC.ts

@@ -2129,7 +2129,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_GT.ts

@@ -2129,7 +2129,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_HN.ts

@@ -2129,7 +2129,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_MX.ts

@@ -2129,7 +2129,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_SV.ts

@@ -2129,7 +2129,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_et.ts

@@ -2127,7 +2127,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_eu.ts

@@ -2148,7 +2148,7 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Ikuskatzaileak ez du probako jakinarazpenik jaso.</translation>
     </message>

translations/client_fa.ts

@@ -2129,7 +2129,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fi.ts

@@ -2136,7 +2136,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fr.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ S'il s'agissait d'un accident et que vous choisissiez de conserve
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>L&apos;observateur n&apos;a pas reçu de notification de test.</translation>
     </message>

translations/client_gl.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ Se isto foi un accidente e decides manter os teus ficheiros, volveranse sincroni
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>O observador non recibiu unha notificación de proba.</translation>
     </message>

translations/client_he.ts

@@ -2132,7 +2132,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_hr.ts

@@ -2146,7 +2146,7 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Nadglednik nije primio testnu obavijest.</translation>
     </message>

translations/client_hu.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>A figyelő nem kapott teszt értesítést.</translation>
     </message>

translations/client_is.ts

@@ -2135,7 +2135,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_it.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovament
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>L&apos;osservatore non ha ricevuto una notifica di prova.</translation>
     </message>

translations/client_ja.ts

@@ -2146,7 +2146,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>フォルダーチェックでテストの通知が受け取れませんでした。</translation>
     </message>

translations/client_ko.ts

@@ -2146,7 +2146,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -2135,7 +2135,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_mk.ts

@@ -2131,7 +2131,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -2135,7 +2135,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_nl.ts

@@ -2145,7 +2145,7 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>De kijker ontving geen testmelding.</translation>
     </message>

translations/client_oc.ts

@@ -2127,7 +2127,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pl.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Obserwator nie otrzymał powiadomienia testowego.</translation>
     </message>

translations/client_pt.ts

@@ -2130,7 +2130,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -158,12 +158,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/ConflictDelegate.qml" line="62"/>
         <source>Local version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Versão local</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ConflictDelegate.qml" line="77"/>
         <source>Server version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Versão do servidor</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -359,24 +359,24 @@
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="182"/>
         <source>An existing configuration from a legacy desktop client was detected.
 Should an account import be attempted?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Foi detectada uma configuração existente de um cliente de desktop herdado.Deve-se tentar uma importação de conta?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="184"/>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="252"/>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="260"/>
         <source>Legacy import</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Importação herdada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="253"/>
         <source>Successfully imported account from legacy client: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Conta importada com sucesso do cliente legado: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="261"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não foi possível importar contas da configuração do cliente herdado.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2145,7 +2145,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>O inspetor não recebeu uma notificação de teste.</translation>
     </message>
@@ -5343,7 +5343,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="482"/>
         <source>%nd</source>
         <comment>delay in days after an activity</comment>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%nd</numerusform><numerusform>%nd</numerusform><numerusform>%nd</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="486"/>
@@ -5354,7 +5354,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="491"/>
         <source>%nh</source>
         <comment>delay in hours after an activity</comment>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%nh</numerusform><numerusform>%nh</numerusform><numerusform>%nh</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="497"/>
@@ -5365,13 +5365,13 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="499"/>
         <source>1m</source>
         <comment>one minute after activity date and time</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1m</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="502"/>
         <source>%nm</source>
         <comment>delay in minutes after an activity</comment>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%nm</numerusform><numerusform>%nm</numerusform><numerusform>%nm</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="506"/>
@@ -5390,38 +5390,38 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="37"/>
         <source>Solve sync conflicts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Resolver conflitos de sincronização</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="54"/>
         <source>%1 files in conflict</source>
         <comment>indicate the number of conflicts to resolve</comment>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 arquivos em conflito</numerusform><numerusform>%1 arquivos em conflito</numerusform><numerusform>%1 arquivos em conflito</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="61"/>
         <source>Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Escolha se deseja manter a versão local, a versão do servidor ou ambas. Se você escolher ambos, o arquivo local terá um número adicionado ao seu nome.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="77"/>
         <source>All local versions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Todas as versões locais</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="95"/>
         <source>All server versions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Todas as versões do servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="150"/>
         <source>Resolve conflicts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Resolver conflitos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="154"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cancelar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5439,7 +5439,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="196"/>
         <source>Copied!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copiado!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="243"/>
@@ -5518,7 +5518,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="871"/>
         <source>Share link copied!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Compartilhar link copiado!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="871"/>
@@ -5580,7 +5580,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="141"/>
         <source>Resolve conflicts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Resolver conflitos</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5601,47 +5601,47 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
         <source>Open local or group folders</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abra pastas locais ou de grupo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
         <source>Open local folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abra a pasta local</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
         <source>Connected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
         <source>Disconnected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
         <source>Group folder button</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Botão de pasta de grupo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
         <source>Open local folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abra a pasta local &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
         <source>Open group folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation> Abra a pasta do grupo &quot;%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="197"/>
         <source>Open %1 in file explorer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abrir %1 no explorador de arquivos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="202"/>
         <source>User group and local folders menu</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Grupo de usuários e menu de pastas locais</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_ro.ts

@@ -2143,7 +2143,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Observatorul nu a primit o notificare de testare.</translation>
     </message>

translations/client_ru.ts

@@ -2145,7 +2145,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Наблюдатель не получил тестового уведомления.</translation>
     </message>

translations/client_sc.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ Si custu fiat un'errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Su castiadore no at retzidu peruna notìfica de proa.</translation>
     </message>

translations/client_sk.ts

@@ -2146,7 +2146,7 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Pozorovateľ neprijal testovaciu notifikáciu.</translation>
     </message>

translations/client_sl.ts

@@ -2146,7 +2146,7 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Preizkusno obvestilo še ni bilo prejeto.</translation>
     </message>

translations/client_sr.ts

@@ -2148,7 +2148,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Стражар није примио тест обавештење.</translation>
     </message>

translations/client_sv.ts

@@ -2148,7 +2148,7 @@ Om detta var ett misstag och du vill behålla dina filer, kommer de att synkroni
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Bevakaren fick ingen testnotifikation.</translation>
     </message>

translations/client_th.ts

@@ -2131,7 +2131,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_tr.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>İzleyici bir sınama bildirimi almadı.</translation>
     </message>

translations/client_uk.ts

@@ -2147,7 +2147,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Спостерігач не отримав тестового сповіщення.</translation>
     </message>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -2143,7 +2143,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>监控没有接收到测试通知。</translation>
     </message>

translations/client_zh_HK.ts

@@ -2149,7 +2149,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>觀察者未收到測試通知。</translation>
     </message>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -2148,7 +2148,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>監視程式未收到測試通知。</translation>
     </message>