Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

nextcloud.client-desktop/es_translation.desktop

@@ -23,5 +23,5 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 # Translations
 Icon[es]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[es]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
-Comment[es]=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
+Comment[es]=Cliente de sincronización de escritorio @APPLICATION_NAME@
 GenericName[es]=Sincronización de carpetas

translations/client_ar.ts

@@ -5624,7 +5624,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="184"/>
         <source>Open group folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>فتح مجلد المجموعة &quot;%1&quot;</translation>
+        <translation>فتح المجلد الجماعي &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="198"/>

translations/client_gl.ts

@@ -3716,7 +3716,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="308"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
-        <translation>Un ficheiro ou cartafol foi eliminado dun recurso compartido só de lectura, pero fallou a restauración: %1</translation>
+        <translation>Un ficheiro ou cartafol foi eliminado dunha compartición só de lectura, pero fallou a restauración: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>