Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

translations/client_ar.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>حدث خطاٌ في نقل &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>تعذّر نقل المٌجلّد &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>لم يتم تنفيذ النقل إلى سلّة المُهملات على هذه المنصة</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>حدث خطاٌ في نقل &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>تعذّر نقل المٌجلّد &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1767,41 +1767,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>حركات المزامنة Sync Activity</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>تعذرت قراءة ملف استثناء النظام system exclude file.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>مُجلّد جديد حجمه أكبر من %1 MB تمّت إضافته إلى: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>مُجلّد من وحدة تخزين خارجية تمّت إضافته.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>رجاءً، إذهب إلى الإعدادات لاختياره إذا كنت ترغب في تنزيله.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>تم إنشاء المجلد٪ 1 ولكن لأنه قد سبق استبعاده من المزامنةفلن تتم مزامنة البيانات الموجودة بداخله.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>تم إنشاء الملف٪ 1 ولكن لأنه قد سبق استبعاده من المزامنة فلن تتم مزامنته.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1812,7 +1812,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 ٪ 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1822,7 +1822,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 إذا قررت حذف الملفات، فلن تكون متاحة لك إلا إذا كنت المالك.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1830,17 +1830,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 هل تريد بالتأكيد مزامنة هذه الإجراءات مع الخادم؟ إذا كان هذا حادثًا وقررت الاحتفاظ بملفاتك، فستتم إعادة مزامنتها من الخادم.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>حذف كل الملفات؟</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>حذف كل الملفات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>إحتفظ بالملفات</translation>
     </message>
@@ -2154,7 +2154,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>لم يتلقّ المراقب watcher إشعار الاختبار.</translation>
     </message>
@@ -2418,6 +2418,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>اطلب التأكيد قبل مزامنة وحدات التخزين الخارجية</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_bg.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Грешка при премахването на „% 1“:% 2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation> Не можа да бъде премахната папката „% 1“</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Преместването в кошчето не се прилага на тази платформа</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Грешка при премахването на „% 1“:% 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation> Не можа да бъде премахната папката „% 1“</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1771,41 +1771,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Активност от синхронизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Файлът за изключване на системата не можа да се прочете</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Добавена е нова папка по-голяма от %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Добавена е папка от външно хранилище.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Моля, отидете в настройки, ако желаете да го свалите.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Папката % 1 е създадена, но преди това е била изключена от синхронизацията. Данните вътре в нея няма да бъдат синхронизирани.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Папката % 1 е създадена, но преди това е била изключена от синхронизацията. Данните вътре в нея няма да бъдат синхронизирани.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1818,7 +1818,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1829,7 +1829,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 Ако решите да изтриете файловете, те ще бъдат недостъпни за вас, освен ако не сте собственикът.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1838,17 +1838,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Ако това е инцидент и решите да запазите файловете си, те ще бъдат синхронизирани отново от сървъра.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Да се премахнат ли всички файлове?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Премахване на всички файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Запазване на файловете</translation>
     </message>
@@ -2162,7 +2162,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Наблюдателят не получи известие за тест.</translation>
     </message>
@@ -2426,6 +2426,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Искане на потвърждение, преди да синхронизирате външни хранилища</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_br.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>An diblasañ e-barzh ar boubelenn n&apos;eo ket bet ouzhpennet c&apos;hoaz war ar bladenn</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1763,41 +1763,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Oberiantiz Kemprennañ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Dibosupl lenn ar restr sistem er-maez</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Un teuliad nevez brasoc&apos;h eget %1 MB a zo bet ouzhpennet : %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>An teuliad eus ar lec&apos;h renkañ diavaez a zo bet ouzhpennet.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Ket d&apos;an arventenno evit choaz m&apos;ho peus c&apos;hoant da pellkargañ anezhañ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>An teuliad %1 a zo bet krouet mes er-maez eus ar kemprennadenn-mañ eo. Ne vo ket kempredet ar roadennoù e-barzh.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Ar restr %1 a zo bet krouet er-maez eus ar gemprennadenn-mañ. Ne vo ket kempredet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1810,7 +1810,7 @@ Talvout a ra ar c&apos;hliant kemprenn a c&apos;hell n&apos;omp pas pellkas ar c
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1818,24 +1818,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2149,7 +2149,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2413,6 +2413,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Goulenn an asant a-raok kemprenna lec&apos;hioù renkañ diavaez</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_ca.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Error en suprimir «%1»: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>No s&apos;ha pogut suprimir la carpeta «%1»</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>El desplaçament a la paperera no està implementat en aquesta plataforma</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Error en suprimir «%1»: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>No s&apos;ha pogut suprimir la carpeta «%1»</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1770,41 +1770,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Activitat de sincronització</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut llegir el fitxer d&apos;exclusió del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>S&apos;ha afegit una carpeta amb una mida superior a %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>S&apos;ha afegit una carpeta d&apos;una font d&apos;emmagatzematge extern.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Aneu als paràmetres per a seleccionar si voleu baixar-la.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>S&apos;ha creat la carpeta %1 però ha estat exclosa de la sincronització anteriorment. Les dades que conté no se sincronitzaran.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>S&apos;ha creat el fitxer %1 però ha estat exclosa de la sincronització anteriorment. No se sincronitzarà.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1813,7 +1813,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation>No s&apos;ha pogut fer un seguiment fiable dels canvis en les carpetes sincronitzades. Això significa que és possible que el client de sincronització no pugui carregar els canvis locals immediatament i, en canvi, només cercarà els canvis locals i els pujarà ocasionalment (per defecte, cada dues hores). %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1821,24 +1821,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Voleu suprimir tots els fitxers?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Suprimeix tots els fitxers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantén els fitxers</translation>
     </message>
@@ -2152,7 +2152,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>El supervisor no ha rebut cap notificació de prova.</translation>
     </message>
@@ -2416,6 +2416,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Demana la confirmació abans de sincronitzar fonts d&apos;emmagatzematge extern</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_cs.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Chyba při odebírání „%1“: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Nedaří se odstranit složku „%1“</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Přesouvání do Koše není na této platformě implementováno</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Chyba při odebírání „%1“: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Nedaří se odstranit složku „%1“</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1772,40 +1772,40 @@ Toto může být způsobeno problémem s OpenSSL knihovnami.</translation>
         <translation>Průběh synchronizace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Nezdařilo se přečtení systémového souboru s položkami pro vynechání</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Byla přidána nová složka větší než %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Byla přidána složka z externího úložiště.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Pokud to chcete stáhnout, jděte do nastavení a vyberte to.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Složka %1 byla vytvořena ale byla už dříve vynechána ze synchronizace. Data, která se v ní nacházejí, nebudou synchronizována.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Soubor %1 byl vytvořen ale byl už dříve vynechán ze synchronizace. Nebude synchronizován.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1818,7 +1818,7 @@ To znamená, že se může stávat, že synchronizační klient nebude místní
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1829,7 +1829,7 @@ Pokud se rozhodnete soubory ponechat, budou opět synchronizovány se serverem,
 Pokud se rozhodnete soubory smazat, budou vám nedostupné, pokud nejste jejich vlastníkem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1838,17 +1838,17 @@ Opravdu chcete tyto změny provést i na serveru?
 Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru znovu synchronizovány.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Odebrat veškeré soubory?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Odebrat veškeré soubory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Ponechat soubory</translation>
     </message>
@@ -2162,7 +2162,7 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Sledování změn neobdrželo zkušební upozornění.</translation>
     </message>
@@ -2426,6 +2426,11 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Zeptat se před synchronizací externích úložišť</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_da.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Fejl ved fjernelse af &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Kunne ikke fjerne mappen &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Flytning af filer til skraldespanden er ikke implementeret på denne platform</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Fejl ved fjernelse af &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Kunne ikke fjerne mappen &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1768,41 +1768,41 @@ Dette kan være et problem med dine OpenSSL biblioteker.</translation>
         <translation>Synkroniseringsaktivitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Kunne ikke læse systemets udelukkelsesfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>En ny mappe med mere end %1M er blevet tilføjet : %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>En mappe er blevet tilføjet fra eksternt lager.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Gå venligst til indstillinger for at vælge om du vil hente den.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Mappen %1 er oprettet men tidligere udelukket fra synkronisering. Data i mappen vil ikke blive synkroniseret.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Filen %1 er oprettet men tidligere udelukket fra synkronisering. Den vil ikke blive synkroniseret.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1815,7 +1815,7 @@ Dette betyder at synkroniseringsklienten muligvis ikke sender lokale ændringer
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1823,24 +1823,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Fjern alle filer?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Fjern alle filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Behold filer</translation>
     </message>
@@ -2154,7 +2154,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2418,6 +2418,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Spørg om bekræftelse inden synkronisering af eksterne lagre</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_de.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Fehler beim Entfernen &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Der Ordner &quot;%1&quot; konnte nicht gelöscht werden</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Verschieben in den Papierkorb ist auf dieser Plattform nicht möglich</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Fehler beim Entfernen &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Der Ordner &quot;%1&quot; konnte nicht gelöscht werden</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1771,41 +1771,41 @@ Dies kann ein Problem mit Ihren OpenSSL-Bibliotheken sein.</translation>
         <translation>Synchronisierungsaktivität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Ein neuer Ordner größer als %1 MB wurde hinzugefügt: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Ein Ordner von einem externen Speicher wurde hinzugefügt.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Bitte wechseln Sie zu den Einstellungen, falls Sie den Ordner herunterladen möchten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Der Ordner %1 wurde erstellt, wurde jedoch zuvor von der Synchronisierung ausgeschlossen. Die darin enthaltenen Daten werden nicht synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Die Datei % 1 wurde erstellt, jedoch bereits zuvor von der Synchronisierung ausgeschlossen. Sie wird nicht synchronisiert werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1818,7 +1818,7 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisierungs-Client lokale Änderungen möglicherwe
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1829,7 +1829,7 @@ Wenn Sie sich entscheiden, die Dateien wiederherzustellen, werden sie erneut mit
 Wenn Sie sich entscheiden, die Dateien zu löschen, sind sie für Sie nicht mehr verfügbar, es sei denn, Sie sind der Eigentümer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1838,17 +1838,17 @@ Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Aktion mit Ihrem Server synchronisieren mö
 Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheiden, werden diese wieder vom Server synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Alle Dateien löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Alle Dateien entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Dateien behalten</translation>
     </message>
@@ -2162,7 +2162,7 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Der Beobachter hat keine Testbenachrichtigung erhalten.</translation>
     </message>
@@ -2426,6 +2426,11 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Bestätigung erfragen, bevor externe Speicher synchronisiert werden</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_el.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Σφάλμα αφαίρεσης «%1»: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Αδυναμία αφαίρεσης φακέλου «%1»</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Η μετακίνηση στον κάδο δεν εφαρμόζεται σε αυτήν την πλατφόρμα</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Σφάλμα αφαίρεσης «%1»: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Αδυναμία αφαίρεσης φακέλου «%1»</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1766,41 +1766,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Δραστηριότητα Συγχρονισμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου αποκλεισμού συστήματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Προστέθηκε ένας νέος φάκελος μεγαλύτερος από %1 MB: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Προστέθηκε ένας φάκελος από εξωτερικό αποθηκευτικό χώρο.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Μεταβείτε στις ρυθμίσεις για να το επιλέξετε εάν επιθυμείτε να το κατεβάσετε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Ο φάκελος %1 που δημιουργήθηκε έχει εξαιρεθεί απο τον συγχρονισμό. Τα δεδομένα του δεν θα συγχρονιστούν.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Το αρχείο %1 που δημιουργήθηκε έχει εξαιρεθεί απο τον συγχρονισμό. Δεν θα συγχρονιστή.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1811,7 +1811,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 Αυτό σημαίνει ότι η εφαρμογή δεν θα ανεβάσει τις τοπικές αλλαγές άμεσα, θα ελέγξει μόνο τις τοπικές αλλαγές και θα τις ανεβάσει περιοδικά (κάθε δύο ώρες από προεπιλογή).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1822,7 +1822,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 Εφόσον επιλέξετε να διαγράψετε τα αρχεία, δε θα είναι διαθέσιμα σε εσάς, εκτός εάν είστε ο κάτοχος.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1831,17 +1831,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Εάν έγινε λάθος και αποφασίσετε να διατηρήσετε τα αρχεία σας, θα συγχρονιστούν ξανά από το διακομιστή.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Κατάργηση όλων των αρχείων;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Κατάργηση όλων των αρχείων.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Κράτησε τα αρχεία</translation>
     </message>
@@ -2155,7 +2155,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Το πρόγραμμα παρακολούθησης δεν έλαβε ειδοποίηση δοκιμής.</translation>
     </message>
@@ -2419,6 +2419,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Ζητήστε επιβεβαίωση πριν τον συγχρονισμό εξωτερικών αποθηκευτικών χώρων</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_en_GB.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Error removing &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Could not remove folder &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Moving to the trash is not implemented on this platform</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Error removing &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Could not remove folder &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1772,41 +1772,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</translation>
         <translation>Sync Activity</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Could not read system exclude file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>A folder from an external storage has been added.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1819,7 +1819,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1830,7 +1830,7 @@ If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if yo
 If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1839,17 +1839,17 @@ Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Remove All Files?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Remove all files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Keep files</translation>
     </message>
@@ -2163,7 +2163,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>The watcher did not receive a test notification.</translation>
     </message>
@@ -2427,6 +2427,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Ask for confirmation before synchronising external storages</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_eo.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Movi rubujen ankoraŭ ne estas realigita ĉe tiu sistemo</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,41 +1762,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sinkronigaj aktivaĵoj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Ne eblis legi la sisteman dosieron pri esceptoj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Nova dosierujo pli granda ol %1 MB estis aldonita: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Dosierujo el ekstera konservejo estis aldonita.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Bv. iri al la agordoj por elekti, ĉu vi volas elŝuti ĝin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>La dosierujo %1 estis kreita sed estis eksigita el sinkronigo antaŭe. Datumoj ene de ĝi ne estos sinkronigitaj.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>La dosiero %1 estis kreita sed estis eksigita el sinkronigo antaŭe. Ĝi ne estos sinkronigita.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1809,7 +1809,7 @@ Tio signifas, ke la sinkroniga kliento eble ne alŝutas tuj lokajn ŝanĝojn kaj
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1817,24 +1817,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Ĉu forigi ĉiujn dosierojn?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Forigi ĉiujn dosierojn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Teni dosierojn</translation>
     </message>
@@ -2148,7 +2148,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2412,6 +2412,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Demandi antaŭ ol sinkronigi dosierujon el ekstera konservejo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_es.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Error al eliminar &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>No se ha podido eliminar la carpeta &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Mover a la papelera no está implementado en esta plataforma</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Error al eliminar &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>No se ha podido eliminar la carpeta &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1773,41 +1773,41 @@ Esto podría ser un problema con tu librería OpenSSL</translation>
         <translation>Actividad de la sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No se ha podido leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una carpeta mayor de %1 MB ha sido añadida: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de almacenamiento externo ha sido añadida.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor vaya a opciones a seleccionarlo si desea descargar esto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Se ha creado la carpeta %1 pero se excluyó de la sincronización con anterioridad. Los datos en su interior no se sincronizarán.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Se ha creado el archivo %1 pero se excluyó de la sincronización con anterioridad. No se sincronizará.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1820,7 +1820,7 @@ Esto significa que el cliente de sincronización podría no subir inmediatamente
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1831,7 +1831,7 @@ Si decides restaurar los archivos, volverán a sincronizarse con el servidor si
 Si decides eliminar los archivos, ya no los tendrás disponibles, a no ser que seas el propietario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1841,17 +1841,17 @@ Esta eliminación será sincronizada con tu servidor, haciendo que esos archivos
 Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincronizados desde el servidor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar todos los archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantener archivos</translation>
     </message>
@@ -2165,7 +2165,7 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>El vigilante no recibió una notificación de prueba.</translation>
     </message>
@@ -2429,6 +2429,11 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Preguntar si se desea sincronizar carpetas de almacenamiento externo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_es_CL.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,41 +1762,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sincronizar Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1805,7 +1805,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1813,24 +1813,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar Todos los Archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantener archivos</translation>
     </message>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2408,6 +2408,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_es_CO.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,41 +1762,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sincronizar Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1805,7 +1805,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1813,24 +1813,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar Todos los Archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantener archivos</translation>
     </message>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2408,6 +2408,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_es_CR.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,41 +1762,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sincronizar Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1805,7 +1805,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1813,24 +1813,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar Todos los Archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantener archivos</translation>
     </message>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2408,6 +2408,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_es_DO.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,41 +1762,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sincronizar Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1805,7 +1805,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1813,24 +1813,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar Todos los Archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantener archivos</translation>
     </message>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2408,6 +2408,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_es_EC.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Error al eliminar &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>No se pudo eliminar la carpeta &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>No se implementó la opción de mover a la papelera en esta plataforma</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Error al eliminar &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>No se pudo eliminar la carpeta &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1771,41 +1771,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sincronizar Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>La carpeta %1 fue creada previamente pero fue excluida de la sincronización. Los datos dentro de ella no se sincronizarán.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>El archivo %1 fue creado previamente pero fue excluido de la sincronización. No se sincronizará.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1818,7 +1818,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
       %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1829,7 +1829,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
       Si decides eliminar los archivos, no estarán disponibles para ti, a menos que seas el propietario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1838,17 +1838,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
       Si esto fue un accidente y decides conservar tus archivos, se volverán a sincronizar desde el servidor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar Todos los Archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantener archivos</translation>
     </message>
@@ -2162,7 +2162,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>El observador no recibió una notificación de prueba.</translation>
     </message>
@@ -2426,6 +2426,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_es_GT.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,41 +1762,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sincronizar Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1805,7 +1805,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1813,24 +1813,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar Todos los Archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantener archivos</translation>
     </message>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2408,6 +2408,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_es_HN.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,41 +1762,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sincronizar Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1805,7 +1805,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1813,24 +1813,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar Todos los Archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantener archivos</translation>
     </message>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2408,6 +2408,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_es_MX.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,41 +1762,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sincronizar Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1805,7 +1805,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1813,24 +1813,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar Todos los Archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantener archivos</translation>
     </message>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2408,6 +2408,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_es_SV.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,41 +1762,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sincronizar Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1805,7 +1805,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1813,24 +1813,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar Todos los Archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantener archivos</translation>
     </message>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2408,6 +2408,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_et.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,39 +1762,39 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sünkroniseerimise tegevus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Süsteemi väljajätmiste faili lugemine ebaõnnestus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1803,7 +1803,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1811,24 +1811,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Kustutada kõik failid?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Kustutada kõik failid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Säilita failid</translation>
     </message>
@@ -2142,7 +2142,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2406,6 +2406,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_eu.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Errorea &quot;%1&quot; kentzen: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Ezin izan da kendu &quot;%1&quot; karpeta</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Plataforma honetan ezin da mugitu zakarrontzira</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Errorea &quot;%1&quot; kentzen: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Ezin izan da kendu &quot;%1&quot; karpeta</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1772,41 +1772,41 @@ Baliteke OpenSSL liburutegiekin arazoa egotea.</translation>
         <translation>Sinkronizatu Jarduerak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Ezin izan da sistemako baztertutakoen fitxategia irakurri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>%1 MB baino handiagoa den karpeta berri bat gehitu da: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Kanpoko biltegi bateko karpeta gehitu da.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Jo ezarpenetara aukeratzeko deskargatu nahi ote duzun.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>%1 karpeta sortu zen baina sinkronizaziotik kanpo ezarri zen. Haren barneko fitxategiak ez dira sinkronizatuko.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>%1 fitxategia sortu zen baina sinkronizaziotik kanpo ezarri zen. Fitxategia ez da sinkronizatuko.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1819,7 +1819,7 @@ Honek esan nahi du sinkronizazio bezeroak agian ez duela berehalakoan kargatuko
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1830,7 +1830,7 @@ Fitxategiak leheneratzea erabakitzen baduzu, berriro sinkronizatuko dira zerbitz
 Fitxategiak ezabatzea erabakitzen baduzu, ezingo dituzu erabilgarri izan, jabea ez bazara behintzat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1839,17 +1839,17 @@ Ziur zaude ekintza horiek zerbitzariarekin sinkronizatu nahi dituzula?
 Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzaritik berriro sinkronizatuko dira.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Ezabatu fitxategi guztiak?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Ezabatu fitxategi guztiak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantendu fitxategiak</translation>
     </message>
@@ -2163,7 +2163,7 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Ikuskatzaileak ez du probako jakinarazpenik jaso.</translation>
     </message>
@@ -2427,6 +2427,11 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Eskatu baimena kanpoko biltegiak sinkronizatu baino lehen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_fa.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>انتقال فایل به سطل آشغال در این فلتفرم پیاده سازی نشده است</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,41 +1762,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>فعالیت همگام سازی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>نمی توان پرونده خارجی سیستم را خواند.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>یک پوشه جدید بزرگتر از 1% MB اضافه شده است: 2%.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>یک پوشه از یک مخزن خارجی اضافه شده است.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>اگر می خواهید این را دانلود کنید لطفا به تنظیمات بروید تا آن را انتخاب کنید.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1805,7 +1805,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1813,24 +1813,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>حذف تمام فایل ها؟</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>حذف تمام فایل ها</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>نگه داشتن فایل ها</translation>
     </message>
@@ -2144,7 +2144,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2408,6 +2408,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>درخواست تایید قبل از همگام سازی مخازن خارجی</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_fi.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Virhe poistaessa &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Ei voitu poistaa kansiota &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Roskakoriin siirtotoimintoa ei ole luotu tälle käyttöjärjestelmälle</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Virhe poistaessa &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Ei voitu poistaa kansiota &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1769,41 +1769,41 @@ OpenSSL-kirjastosi kanssa saattaa olla ongelma.</translation>
         <translation>Synkronointiaktiviteetti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Uusi kansio kooltaan yli %1 Mt on lisätty: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Kansio erillisestä tallennustilasta on lisätty.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Jos haluat ladata sen, valitse kansio asetuksista.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1812,7 +1812,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1820,24 +1820,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Poistetaanko kaikki tiedostot?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Poista kaikki tiedostot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Pidä tiedostot</translation>
     </message>
@@ -2151,7 +2151,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2415,6 +2415,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Kysy vahvistus ennen kuin erilliset tallennustilat synkronoidaan</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_fr.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Erreur lors de la suppression de &quot;%1&quot; : %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Impossible de supprimer le dossier &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Mettre à la corbeille n&apos;est pas disponible sur cette plateforme</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Erreur lors de la suppression de &quot;%1&quot; : %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Impossible de supprimer le dossier &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1770,19 +1770,19 @@ Cela peut être un problème avec vos bibliothèques OpenSSL.</translation>
         <translation>Activité de synchronisation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Impossible de lire le fichier d&apos;exclusion du système</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Un nouveau dossier de taille supérieure à %1 Mo a été ajouté : %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Un nouveau dossier localisé sur un stockage externe a été ajouté.
@@ -1790,22 +1790,22 @@ Cela peut être un problème avec vos bibliothèques OpenSSL.</translation>
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Merci d&apos;aller dans les Paramètres pour indiquer si vous souhaitez le télécharger.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Le dossier %1 a été créé mais il était exclu de la synchronisation auparavant. Les données qu&apos;il contient ne seront pas synchronisées.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Le fichier %1 a été créé mais il était exclu de la synchronisation auparavant. Il ne sera pas synchronisé.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1818,7 +1818,7 @@ Cela signifie que le client de synchronisation ne va pas téléverser immédiate
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1829,7 +1829,7 @@ Si vous décidez de garder ces fichiers, ils seront resynchronisés avec le serv
 Si vous décidez de supprimer ces fichiers, ils ne vous seront plus accessibles à moins que vous en soyez le propriétaire.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1838,17 +1838,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserver vos fichiers, ils seront synchronisés à nouveau depuis le serveur.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Supprimer tous les fichiers ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Supprimer tous les fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Conserver les fichiers</translation>
     </message>
@@ -2162,7 +2162,7 @@ S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserve
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>L&apos;observateur n&apos;a pas reçu de notification de test.</translation>
     </message>
@@ -2426,6 +2426,11 @@ S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserve
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Demander confirmation avant de synchroniser des stockages externes </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_gl.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Produciuse un erro ao retirar «%1»: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Non foi posíbel retirar o cartafol «%1»</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Mover ao lixo non está dispoñíbel nesta plataforma</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Produciuse un erro ao retirar «%1»: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Non foi posíbel retirar o cartafol «%1»</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1772,41 +1772,41 @@ Isto pode ser un problema coas súas bibliotecas OpenSSL.</translation>
         <translation>Actividade de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Non foi posíbel ler o ficheiro de exclusión do sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Foi engadido un cartafol maior de %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Foi engadido un cartafol de almacenamento externo.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Vaia a axustes para seleccionalo se quere descargar isto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Creouse o cartafol %1 mais foi excluído da sincronización con anterioridade. Os datos no seu interior non se sincronizarán.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Creouse o ficheiro %1 mais foi excluído da sincronización con anterioridade. Non se sincronizará.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1819,7 +1819,7 @@ Isto significa que o cliente de sincronización podería non enviar os cambios i
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1830,7 +1830,7 @@ Se decide restaurar os ficheiros, volveranse sincronizar co servidor se ten perm
 Se decide eliminar os ficheiros, non poderá dispor deles a non ser que sexa o propietario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1839,17 +1839,17 @@ Confirma que quere sincronizar esas accións co servidor?
 Se isto foi un accidente e decide manter os seus ficheiros, volveranse sincronizar dende o servidor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Retirar todos os ficheiros?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Retirar todos os ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Conservar os ficheiros</translation>
     </message>
@@ -2163,7 +2163,7 @@ Se isto foi un accidente e decide manter os seus ficheiros, volveranse sincroniz
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>O observador non recibiu unha notificación de proba.</translation>
     </message>
@@ -2427,6 +2427,11 @@ Se isto foi un accidente e decide manter os seus ficheiros, volveranse sincroniz
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Preguntar se se queren sincronizar os cartafoles de almacenamento externo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_he.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>העברה לסל המחזור לא אפשרית בפלטפורמה זו</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1765,41 +1765,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>פעילות סנכרון</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>לא ניתן לקרוא את קובץ ההחרגה של המערכת.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>נוספה תיקייה שגודלה הוא מעבר ל־%1 מ״ב: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>נוספה תיקייה ממקור חיצוני.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>נא לגשת להגדרות כדי לבחור אם ברצונך להוריד אותה.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>התיקייה %1 נוצרה אך הוחרגה מהסנכרון בעבר. הנתונים שבתוכה לא יסונכרנו.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>הקובץ %1 נוצר אך הוחרג מהסנכרון בעבר. הוא לא יסונכרן.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1808,7 +1808,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1816,24 +1816,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>להסיר את כל הקבצים?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>להסיר את כל הקבצים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>לשמור על הקבצים</translation>
     </message>
@@ -2147,7 +2147,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2411,6 +2411,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>לבקש אישור בטרם סנכרון לאמצעי אחסון חיצוניים</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_hr.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Pogreška prilikom uklanjanja „%1”: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Nije moguće ukloniti mapu „%1”</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Premještanje u koš za smeće nije implementirano na ovoj platformi</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Pogreška prilikom uklanjanja „%1”: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Nije moguće ukloniti mapu „%1”</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1770,41 +1770,41 @@ Možda se radi o pogrešci u radu OpenSSL biblioteka.</translation>
         <translation>Aktivnost sinkronizacije</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Nije moguće pročitati datoteku izuzetka iz sustava</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Dodana je nova mapa veća od %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Dodana je mapa iz vanjskog prostora za pohranu.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Idite u postavke kako biste je odabrali ako je želite preuzeti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Mapa %1 je stvorena, ali je prethodno isključena iz sinkronizacije. Podaci unutar nje neće se sinkronizirati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Datoteka %1 je stvorena, ali je prethodno isključena iz sinkronizacije. Neće se sinkronizirati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1817,7 +1817,7 @@ To znači da klijent za sinkronizaciju možda neće odmah otpremiti lokalne prom
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1828,7 +1828,7 @@ Ako odlučite vratiti datoteke, ponovno će se sinkronizirati s poslužiteljem a
 Ako odlučite izbrisati datoteke, one će vam biti nedostupne ako niste njihov vlasnik.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1837,17 +1837,17 @@ Jeste li sigurni da želite sinkronizirati te radnje s poslužiteljem?
 Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovno će se sinkronizirati s poslužitelja.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Ukloniti sve datoteke?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Ukloni sve datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Zadrži datoteke</translation>
     </message>
@@ -2161,7 +2161,7 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Nadglednik nije primio testnu obavijest.</translation>
     </message>
@@ -2425,6 +2425,11 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Zatraži potvrdu prije sinkronizacije vanjskih prostora za pohranu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_hu.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Hiba a(z) „%1” eltávolításakor: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>A(z) „%1” mappa nem távolítható el</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>A kuka áthelyezése nincs megvalósítva ezen a platformon</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Hiba a(z) „%1” eltávolításakor: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>A(z) „%1” mappa nem távolítható el</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1772,41 +1772,41 @@ Ezt a problémát valószínűleg az OpenSSL programkönyvtárakban kell keresni
         <translation>Szinkronizálási tevékenység</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Nem lehetett beolvasni a rendszer kizárási fájlját</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Egy %1 MB méretet meghaladó mappa lett hozzáadva: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Egy külső tárolóból származó mappa lett hozzáadva.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>A beállításoknál válassza ki, ha le szeretné tölteni.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>A(z) %1 mappa létre lett hozva, de előzőleg ki lett hagyva a szinkronizálásból. A benne lévő adatok nem lesznek szinkronizálva.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>A(z) %1 fájl létre lett hozva, de előzőleg ki lett hagyva a szinkronizálásból. Nem lesz szinkronizálva.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1819,7 +1819,7 @@ Ez azt jelenti, hogy a szinkronizációs kliens lehet, hogy nem fogja azonnal fe
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1830,7 +1830,7 @@ Ha úgy dönt, hogy visszaállítja a fájlokat, akkor újra fel lesznek töltve
 Ha úgy dönt, hogy törli ezeket a fájlokat, akkor többé nem fogja azokat elérni, hacsak nem Ön a tulajdonos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1839,17 +1839,17 @@ Biztos, hogy szinkronizálni akarja ezeket a változásokat a kiszolgálóval?
 Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor újra letöltésre kerülnek a kiszolgálóról.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Eltávolítja az összes fájlt?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Összes fájl eltávolítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Fájlok megtartása</translation>
     </message>
@@ -2163,7 +2163,7 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>A figyelő nem kapott teszt értesítést.</translation>
     </message>
@@ -2427,6 +2427,11 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Megerősítés kérése a külső tárolók szinkronizálása előtt</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_is.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1768,41 +1768,41 @@ nánari upplýsingar.</translation>
         <translation>Virkni samstillingar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Gat ekki lesið kerfisútilokunarskrána</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Nýrri möppu stærri en %1 MB var bætt við: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Möppu úr ytri gagnageymslu var bætt við.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Farðu í stillingarnar til að velja hana ef þú vilt sækja hana.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1811,7 +1811,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1819,24 +1819,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Fjarlægja allar skrár?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Fjarlægja allar skrár</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Halda skrám</translation>
     </message>
@@ -2150,7 +2150,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2414,6 +2414,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Biðja um staðfestingu áður en samstilltar eru ytri gagnageymslur</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_it.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Errore durante la rimozione di &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Impossibile rimuovere la cartella &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Lo spostamento nel cestino non è implementato su questa piattaforma</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Errore durante la rimozione di &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Impossibile rimuovere la cartella &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1770,19 +1770,19 @@ Questo può essere un problema delle le tue librerie OpenSSL.</translation>
         <translation>Sincronizza attività</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Impossibile leggere il file di esclusione di sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nuova cartella più grande di %1 MB è stata aggiunta: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una nuova cartella da un&apos;archiviazione esterna è stata aggiunta.
@@ -1790,22 +1790,22 @@ Questo può essere un problema delle le tue librerie OpenSSL.</translation>
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Vai nelle impostazioni e selezionala se vuoi scaricarla.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>La cartella %1 è stata creata, ma è stata esclusa dalla sincronizzazione in precedenza. I dati al suo interno non saranno sincronizzati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Il file %1 è stato creato, ma è stato escluso dalla sincronizzazione in precedenza. Non sarà sincronizzato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1818,7 +1818,7 @@ Questo significa che il client di sincronizzazione potrebbe non caricare le modi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1829,7 +1829,7 @@ Se decidi di ripristinare i file, essi saranno sincronizzati nuovamente con il s
 Se decidi di eliminare i file, non saranno più disponibili, a meno che tu sia il proprietario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1838,17 +1838,17 @@ Sei sicuro di voler sincronizzare queste azioni con il server?
 Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovamente dal server.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Vuoi rimuovere tutti i file?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Rimuovi tutti i file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantieni i file</translation>
     </message>
@@ -2162,7 +2162,7 @@ Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovament
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>L&apos;osservatore non ha ricevuto una notifica di prova.</translation>
     </message>
@@ -2426,6 +2426,11 @@ Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovament
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Chiedi conferma prima di sincronizzare storage esterni</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_ja.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>削除中のエラー &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>フォルダー %1を削除できませんでした</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>ゴミ箱への移動はこのプラットフォームでは実装されていません</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>削除中のエラー &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>フォルダー %1を削除できませんでした</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1770,41 +1770,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>同期アクティビティ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>システム上の除外ファイルを読み込めません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>%1 MB より大きな新しいフォルダーが追加されました: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>外部ストレージからフォルダーが追加されました。
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>このフォルダーをダウンロードするには設定画面で選択してください。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>フォルダー %1 は作成されましたが、以前に同期から除外されました。 中のデータは同期されません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>ファイル %1 は作成されましたが、以前に同期から除外されました。 このファイルは同期されません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1817,7 +1817,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1828,7 +1828,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 ファイルを削除することにした場合、所有者でない限り、ファイルは利用できなくなります。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1837,17 +1837,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 これが操作ミスであり、ファイルを維持することにした場合、ファイルはサーバーから再同期されます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>すべてのファイルを削除しますか？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>すべてのファイルを削除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>ファイルを保持</translation>
     </message>
@@ -2161,7 +2161,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>フォルダーチェックでテストの通知が受け取れませんでした。</translation>
     </message>
@@ -2426,6 +2426,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>外部ストレージと同期する前に確認</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_ko.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>&quot;%1&quot; 삭제중 오류 발생: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>폴더 &quot;%1&quot;을(를) 지울 수 없음</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>이 플랫폼에서 휴지통으로 이동을 지원하지 않습니다.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>&quot;%1&quot; 삭제중 오류 발생: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>폴더 &quot;%1&quot;을(를) 지울 수 없음</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1771,41 +1771,41 @@ OpenSSL 라이브러리 이슈일 수 있습니다.</translation>
         <translation>동기화 활동</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>시스템 제외 파일을 읽을 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>%1 MB보다 큰 폴더가 추가되었습니다: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>외부 저장소의 폴더가 추가되었습니다.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>다운로드하려면 설정으로 이동하여 선택하십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>%1 폴더가 생성되었으나 이전에 동기화에서 제외되었습니다. 그 안의 데이터는 동기화되지 않습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>%1 파일이 생성되었으나 이전에 동기화에서 제외되었습니다. 동기화되지 않습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1818,7 +1818,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1829,7 +1829,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 파일을 삭제하기로 결정한 경우 소유자가 아닌 한 해당 파일을 사용할 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1838,17 +1838,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 이 동작이 우연이고 파일을 유지하고자 할 경우, 서버로부터 재동기화 될 것입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>모두 삭제합니까?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>모두 삭제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>파일 유지</translation>
     </message>
@@ -2162,7 +2162,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>감시자가 테스트 알림을 받지 않았습니다.</translation>
     </message>
@@ -2427,6 +2427,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>외부 저장소를 동기화하기 전에 확인하십시오.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Klaida šalinant „%1“: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Nepavyko pašalinti aplanko „%1“</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Perkėlimas į šiukšlinę šioje platformoje nėra įgyvendintas</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Klaida šalinant „%1“: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Nepavyko pašalinti aplanko „%1“</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1765,40 +1765,40 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Sinchronizavimo veikla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Nepavyko perskaityti sistemos išskyrimo failo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Buvo pridėtas naujas, didesnis nei  %1 MB, aplankas: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Buvo pridėtas aplankas iš išorinė saugyklos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Jei norite parsisiųsti, eikite į nustatymus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Aplankas %1 buvo sukurtas, tačiau anksčiau išskirtas iš sinchronizavimo. Aplanke esantys duomenys nebus sinchronizuoti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Failas %1 buvo sukurtas, tačiau anksčiau išskirtas iš sinchronizavimo. Failas nebus sinchronizuotas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1809,7 +1809,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 Tai reiškia, kad sinchronizacijos klientas gali iš karto neįkelti lokalių pakeitimų, o tik juos nuskaityti. Įkėlimas bus atliekamas tam tikrais laiko tarpais (pagal numatytuosius nustatymus kas dvi valandas).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1817,24 +1817,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Šalinti visus failus?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Šalinti visus failus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Palikti failus</translation>
     </message>
@@ -2150,7 +2150,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2414,6 +2414,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Patvirtinti, jei sinchronizuojami nuotoliniai aplankai</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_mk.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Грешка при отстранување на &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Неможе да се избрише папката &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Не е овозможено преместување во корпата со отпадоци</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Грешка при отстранување на &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Неможе да се избрише папката &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1764,41 +1764,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Активности од синхронизација</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Нова папка поголема од %1 MB е додадена: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Папка од надворешно складиште е додадена.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Одете во параметрите и изберете ја ако сакате да ја преземете.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Папката %1 е креирана но предходно беше исклучена од синхронизација. Податоците во неа нема да бидат синхронизирани.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Датотеката %1 е креирана но предходно беше исклучена од синхронизација. Таа нема да биде синхронизирана.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1807,7 +1807,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1815,24 +1815,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Дали сакате да ги избришете сите датотеки?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Отстрани ги сите датотеки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Задржи ги датотеките</translation>
     </message>
@@ -2146,7 +2146,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2410,6 +2410,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Побарај потврда за синхроницација на надворешни складишта</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Feil ved fjerning av &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Kan ikke slette mappe &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Flytting til papirkurven er ikke implementert på denne plattformen</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Feil ved fjerning av &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Kan ikke slette mappe &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1769,40 +1769,40 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Synkroniseringsaktivitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Klarte ikke å lese systemets ekskluderingsfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>En ny mappe større enn %1 MB er blitt lagt til: %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>En mappe fra et eksternt lager er blitt lagt til.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Gå til Innstillinger og velg den hvis du ønsker å laste den ned.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1811,7 +1811,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1819,24 +1819,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Fjerne alle filer?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Fjern alle filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Behold filer</translation>
     </message>
@@ -2150,7 +2150,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2414,6 +2414,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Be om bekreftelse før synkronisering av eksterne lagre</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_nl.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Fout bij verwijderen &apos;%1&apos;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Kan map &quot;%1&quot; niet verwijderen</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Verplaatsen naar de prullenbak wordt niet ondersteund op dit platform</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Fout bij verwijderen &apos;%1&apos;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Kan map &quot;%1&quot; niet verwijderen</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1769,41 +1769,41 @@ Dit kan een probleem zijn met je OpenSSL-bibliotheken.</translation>
         <translation>Synchronisatie-activiteit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Kon het systeem-uitsluitingsbestand niet lezen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Er is een nieuwe map groter dan %1 MB toegevoegd: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Er is een map op externe opslag toegevoegd.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Ga naar de instellingen om het te selecteren als u deze wilt downloaden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Map %1 is gecreëerd, maar eerder uitgesloten van synchronisatie. Bestanden erin worden niet gesynchroniseerd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Bestand %1 is gecreëerd, maar eerder uitgesloten van synchronisatie. Het wordt niet gesynchroniseerd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1816,7 +1816,7 @@ Dit betekent dat de synchronisatieclient misschien niet meteen lokale wijziginge
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1827,7 +1827,7 @@ Als je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de ser
 Als je de bestanden wilt verwijderen, worden ze niet beschikbaar, tenzij je de eigenaar bent.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1835,17 +1835,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Alle bestanden verwijderen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Alle bestanden verwijderen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Bestanden bewaren</translation>
     </message>
@@ -2160,7 +2160,7 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>De kijker ontving geen testmelding.</translation>
     </message>
@@ -2424,6 +2424,11 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Vraag bevestiging voor synchronisatie van mappen op externe opslag</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_oc.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Error de supression « %1 » : %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Supression impossibla del dossièr « %1 »</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Lo desplaçament a l’escobilhièr es pas implementat sus aquesta plataforma</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Error de supression « %1 » : %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Supression impossibla del dossièr « %1 »</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1762,39 +1762,39 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Activitat de la sincro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1803,7 +1803,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1811,24 +1811,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Suprimit totes los fichièrs ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Suprimir totes los fichièrs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Gardar los fichièrs</translation>
     </message>
@@ -2142,7 +2142,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2406,6 +2406,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Demandar una confirmacion abans de sincronizar los dossièrs extèrns</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_pl.ts

@@ -158,12 +158,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/ConflictDelegate.qml" line="62"/>
         <source>Local version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wersja lokalna</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ConflictDelegate.qml" line="77"/>
         <source>Server version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wersja z serwera</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Błąd podczas usuwania &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Nie można usunąć katalogu &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Przeniesienie do kosza nie jest możliwe na tej platformie</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Błąd podczas usuwania &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Nie można usunąć katalogu &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -359,24 +359,25 @@
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="182"/>
         <source>An existing configuration from a legacy desktop client was detected.
 Should an account import be attempted?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wykryto istniejącą konfigurację starszego klienta desktopowego.
+Czy podjąć próbę zaimportowania konta?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="184"/>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="252"/>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="260"/>
         <source>Legacy import</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Starszy import</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="253"/>
         <source>Successfully imported account from legacy client: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pomyślnie zaimportowano konto ze starszego klienta: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="261"/>
         <source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nie można zaimportować kont ze starszej konfiguracji klienta.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -697,7 +698,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1237"/>
         <source>Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Serwer %1 jest obecnie przekierowywany lub połączenie znajduje się za portalem przechwytującym.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1240"/>
@@ -808,7 +809,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="154"/>
         <source>Redirect detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wykryto przekierowanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="156"/>
@@ -846,7 +847,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="566"/>
         <source>Network error occurred: client will retry syncing.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wystąpił błąd sieci: klient ponowi próbę synchronizacji.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="579"/>
@@ -1254,7 +1255,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.ui" line="154"/>
         <source>Server version</source>
-        <translation>Wersja serwera</translation>
+        <translation>Wersja z serwera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.ui" line="218"/>
@@ -1771,41 +1772,41 @@ Może to być problem z bibliotekami OpenSSL.</translation>
         <translation>Synchronizuj aktywność</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Nie można odczytać systemowego pliku wykluczeń</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Dodano nowy katalog większy niż %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Dodano katalog z magazynu zewnętrznego.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Przejdź do ustawień, aby go wybrać do pobrania.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Katalog %1 został utworzony, ale wcześniej został wykluczony z synchronizacji. Dane w nim zawarte nie zostaną zsynchronizowane.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Plik %1 został utworzony, ale wcześniej został wykluczony z synchronizacji. Nie zostanie on zsynchronizowany.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1818,7 +1819,7 @@ Oznacza to, że klient synchronizacji może nie przesyłać natychmiast zmian lo
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1829,7 +1830,7 @@ Jeśli zdecydujesz się przywrócić pliki i posiadasz odpowiednie uprawnienia,
 Jeśli zdecydujesz się je usunąć, nie będą już dostępne.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1838,17 +1839,17 @@ Czy na pewno chcesz zsynchronizować te działania z serwerem?
 Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one przywrócone z serwera.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Usunąć wszystkie pliki?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Usuń wszystkie pliki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Zachowaj pliki</translation>
     </message>
@@ -2162,7 +2163,7 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Obserwator nie otrzymał powiadomienia testowego.</translation>
     </message>
@@ -2426,6 +2427,11 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Zapytaj o potwierdzenie przed synchronizacją zewnętrznych magazynów</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
@@ -3947,7 +3953,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="701"/>
         <source>Unable to upload an item with invalid characters</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nie można przesłać elementu z nieprawidłowymi znakami</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="798"/>
@@ -5366,7 +5372,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="482"/>
         <source>%nd</source>
         <comment>delay in days after an activity</comment>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%nd</numerusform><numerusform>%nd</numerusform><numerusform>%nd</numerusform><numerusform>%nd</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="486"/>
@@ -5377,7 +5383,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="491"/>
         <source>%nh</source>
         <comment>delay in hours after an activity</comment>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%nh</numerusform><numerusform>%nh</numerusform><numerusform>%nh</numerusform><numerusform>%nh</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="497"/>
@@ -5388,13 +5394,13 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="499"/>
         <source>1m</source>
         <comment>one minute after activity date and time</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1m</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="502"/>
         <source>%nm</source>
         <comment>delay in minutes after an activity</comment>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%nm</numerusform><numerusform>%nm</numerusform><numerusform>%nm</numerusform><numerusform>%nm</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="506"/>
@@ -5413,38 +5419,38 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="37"/>
         <source>Solve sync conflicts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rozwiązywanie konfliktów synchronizacji</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="74"/>
         <source>%1 files in conflict</source>
         <comment>indicate the number of conflicts to resolve</comment>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 plik w konflikcie</numerusform><numerusform>%1 pliki w konflikcie</numerusform><numerusform>%1 plików w konflikcie</numerusform><numerusform>%1 plików w konflikcie</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="81"/>
         <source>Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wybierz, czy chcesz zachować wersję lokalną, wersję z serwera, czy obie. Jeśli wybierzesz obie opcje, do nazwy pliku lokalnego zostanie dodany numer.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="97"/>
         <source>All local versions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wszystkie wersje lokalne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="115"/>
         <source>All server versions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wszystkie wersje z serwera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="170"/>
         <source>Resolve conflicts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rozwiąż konflikty</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="174"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Anuluj</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5462,7 +5468,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="197"/>
         <source>Copied!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skopiowano!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="244"/>
@@ -5541,7 +5547,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="975"/>
         <source>Share link copied!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Link udostępniania skopiowany!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="975"/>
@@ -5603,7 +5609,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="128"/>
         <source>Resolve conflicts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rozwiąż konflikty</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5654,7 +5660,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="184"/>
         <source>Open group folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Otwórz katalog grupy &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="198"/>

translations/client_pt.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Erro ao remover &quot;%1&quot;: %2 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Não foi possível remover a pasta &quot;%1&quot; </translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Mover para o lixo não está implementado neste sistema</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Erro ao remover &quot;%1&quot;: %2 </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Não foi possível remover a pasta &quot;%1&quot; </translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1763,41 +1763,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Atividade de Sincronização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Não foi possível ler o ficheiro excluir do sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Foi adicionada uma nova pasta maior que %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Foi adicionada uma pasta vinda de armazenamento externo.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor, vá às definições para a selecionar, se desejar transferi-la.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>A pasta% 1 foi criada, mas foi excluída da sincronização anteriormente. Os dados dentro dela não serão sincronizados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>A pasta% 1 foi criada, mas foi excluída da sincronização anteriormente. Não será sincronizada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1806,7 +1806,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1814,24 +1814,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Remover todos os ficheiros?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Remover todos os ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Manter ficheiros</translation>
     </message>
@@ -2145,7 +2145,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2409,6 +2409,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Pedir confirmação antes de sincronizar armazenamentos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Erro ao remover &quot;%1&quot;: %2 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Não foi possível remover a pasta &quot;%1&quot; </translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Mover para a lixeira não está implementada nesta plataforma</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Erro ao remover &quot;%1&quot;: %2 </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Não foi possível remover a pasta &quot;%1&quot; </translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -697,7 +697,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1237"/>
         <source>Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O servidor %1 está sendo redirecionado ou sua conexão está atrás de um portal cativo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1240"/>
@@ -808,7 +808,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="154"/>
         <source>Redirect detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Redirecionamento detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="156"/>
@@ -1771,41 +1771,41 @@ Isso pode ser um problema com suas bibliotecas OpenSSL.</translation>
         <translation>Atividade de Sincronização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Não foi possível ler o arquivo de exclusão do sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Uma nova pasta maior que %1 MB foi adicionada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Uma pasta de um armazenamento externo foi adicionada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor, vá às configurações para selecioná-la se desejar baixá-la.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>A pasta %1 foi criada, mas foi excluída da sincronização anteriormente. Dados dentro dela não serão sincronizados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>O arquivo %1 foi criado, mas foi excluído da sincronização anteriormente. Não será sincronizado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1818,7 +1818,7 @@ Isso significa que o cliente de sincronização pode não fazer upload de altera
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1829,24 +1829,24 @@ Se você decidir restaurar os arquivos, eles serão sincronizados novamente com
 Se você decidir excluir os arquivos, eles ficarão indisponíveis para você, a menos que você seja o proprietário. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation>Todos os arquivos em sua pasta de sincronização local &quot;%1&quot; foram excluídos. Essas exclusões serão sincronizadas com seu servidor, tornando esses arquivos indisponíveis a menos que sejam restaurados. Tem certeza de que deseja sincronizar essas ações com o servidor? Se isso foi um acidente e você decidir manter seus arquivos, eles serão sincronizados novamente a partir do servidor. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Remover todos os arquivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Remover todos os arquivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Manter arquivos</translation>
     </message>
@@ -2160,7 +2160,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>O inspetor não recebeu uma notificação de teste.</translation>
     </message>
@@ -2424,6 +2424,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Pedir confirmação antes de sincronizar armazenamentos externos</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_ro.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>A apărut o eroare în &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Nu s-a putut muta folderul  &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Mutarea în coșul de gunoi nu este posibilă pe această platformă</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>A apărut o eroare în &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Nu s-a putut muta folderul  &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1770,40 +1770,40 @@ Aceasta poate fi o problemă cu librariile OpenSSL.</translation>
         <translation>Activitate de sincronizare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Nu sa putut citi fișierul de excludere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Un nou fisier mai mare de %1 MB a fost adăugat: %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Un dosar dintr-o locație externă de stocare a fost adăugat.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Vă rugăm să selectați în setări dacă doriți să descărcați acest fișier.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Dosarul %1 a fost creeat dar a fost exclus, în trecut de la sincronizare. Conținutul nu va fii sincronizat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Fisierul %1 a fost creeat dar a fost exclus, în trecut de la sincronizare. Acest nu va fii sincronizat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1816,7 +1816,7 @@ Acest lucru înseamnă că aplicația de sincronizare  ar putea să nu încarce
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1827,24 +1827,24 @@ Dacă decideți să restaurați fișierele, acestea vor fi resincronizate cu ser
 Dacă decideți să ștergeți fișierele, acestea vor fi indisponibile pentru dumneavoastră, cu excepția cazului în care sunteți proprietarul.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation>Toate fișierele din dosarul de sincronizare locală &quot;%1&quot; au fost șterse. Aceste ștergeri vor fi sincronizate cu serverul dvs., făcând aceste fișiere indisponibile dacă nu sunt restaurate.Sunteți sigur că doriți să sincronizați aceste acțiuni cu serverul?Dacă a fost un accident și decideți să păstrați fișierele, acestea vor fi resincronizate de pe server.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Ștergeți toate fișierele ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Șterge toate fișierele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Păstrează fișierele</translation>
     </message>
@@ -2158,7 +2158,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Observatorul nu a primit o notificare de testare.</translation>
     </message>
@@ -2422,6 +2422,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_ru.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Ошибка удаления «%1»: %2 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Не удалось удалить папку «%1»</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Перемещение в корзину не поддерживается на этой платформе</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Ошибка удаления «%1»: %2 </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Не удалось удалить папку «%1»</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1770,41 +1770,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Журнал синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Не удалось прочитать файл исключений сихнронизации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Добавлена новая папка «%2», размер которой превышает %1 МБ.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Была добавлена папка из внешнего хранилища.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Чтобы скачать новую папку, перейдите в параметры приложения и отметьте её для синхронизации.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Создана папка «%1» создана, но ранее она была исключена из синхронизации. Данные внутри этой папки не будут синхронизированы.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Создан файл «%1», но ранее он был исключён из синхронизации. Этот файл не будет синхронизирован.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1816,7 +1816,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1827,7 +1827,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 При выборе «Удалить файлы»,  файлы станут недоступны, кроме случая, когда вы являетесь их владельцем.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1836,17 +1836,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Если это произошло случайно, и вы решите сохранить файлы, они будут повторно скачаны с сервера.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Удалить все файлы?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Удалить все файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Сохранить файлы</translation>
     </message>
@@ -2160,7 +2160,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Наблюдатель не получил тестового уведомления.</translation>
     </message>
@@ -2424,6 +2424,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Запрашивать подтверждение синхронизации внешних хранилищ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_sc.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>B&apos;at àpidu un&apos;errore boghende &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>No at fatu a nche bogare sa cartella &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Sa tràmuda de su cadinu non s&apos;est contivigiada in custa prataforma</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>B&apos;at àpidu un&apos;errore boghende &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>No at fatu a nche bogare sa cartella &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1770,41 +1770,41 @@ Custu podet èssere un&apos;errore de is librerias tuas OpenSSL.</translation>
         <translation>Atividade de sincronizatzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No at fatu a lèghere s&apos;archìviu de esclusione de su sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una cartella noa prus manna de %1 MB est istada agiunta: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una cartella noa est istada agiunta dae una memòria de dae un&apos;archiviatzione de foras.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Pro praghere, bae a is impostatziones pro dda seletzionare si dda boles iscarrigare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Sa cartella %1 est istada creada, ma in antis est istada lassada in foras de sa sincronizatzione, Is datos in intro no ant a èssere sincronizados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>S&apos;archìviu %1 est istadu creadu, ma in antis est istadu lassadu in foras de sa sincronizatzione. No at a èssere sincronizadu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1817,7 +1817,7 @@ Custu bolet nàrrere chi sa sincronizatzione de su cliente diat pòdere non carr
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1828,7 +1828,7 @@ Si detzides de ripristinare is archìvios, custos ant a èssere sincronizados to
 Si detzides de cantzellare is archìvios, non ant a èssere prus a disponimentu, francu chi sias tue su mere.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1838,17 +1838,17 @@ Ses seguru chi boles sincronizare custas atziones cun su serbidore?
 Si custu fiat un&apos;errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custos ddos at a torrare a sincronizare su serbidore.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Boles bogare totu is archìvios?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Boga totu is archìvios?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantene is archìvios</translation>
     </message>
@@ -2162,7 +2162,7 @@ Si custu fiat un&apos;errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Su castiadore no at retzidu peruna notìfica de proa.</translation>
     </message>
@@ -2426,6 +2426,11 @@ Si custu fiat un&apos;errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Pedi cunfirma in antis de sincronizare memòrias foranas</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_sk.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Chyba pri odstraňovaní &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Nepodarilo sa odstrániť priečinok &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Presúvanie do koša nie je v tejto platforme k dispozícii</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Chyba pri odstraňovaní &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Nepodarilo sa odstrániť priečinok &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1770,41 +1770,41 @@ Môže to byť problém s knižnicami OpenSSL.</translation>
         <translation>Aktivita synchronizácie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Nemožno čítať systémový exclude file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Bol pridaný nový priečinok väčší ako %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Bol pridaný priečinok z externého úložiska.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Ak si to prajete prevziať, tak prejdite do nastavení a vyberte to.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Priečinok %1 bol vytvorený, ale bol už skôr vylúčený zo synchronizácie. Nebude preto synchronizovaný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Súbor %1 bol vytvorený, ale bol už skôr vylúčený zo synchronizácie. Nebude preto synchronizovaný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1817,7 +1817,7 @@ To znamená, že klient synchronizácie nemusí okamžite odovzdať lokálne zme
 % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1828,7 +1828,7 @@ Ak sa rozhodnete lokálne súbory ponechať, budú znovu synchronizované so ser
 Ak sa rozhodnete súbory vymazať tak následne už nebudú dostupné, ak nie ste vlastník.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1837,17 +1837,17 @@ Ste si istí, že chcete tieto akcie synchronizovať so serverom?
 Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizované zo servera.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Odstrániť všetky súbory?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Odstrániť všetky súbory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Ponechať súbory</translation>
     </message>
@@ -2161,7 +2161,7 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Pozorovateľ neprijal testovaciu notifikáciu.</translation>
     </message>
@@ -2425,6 +2425,11 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Požiadať o potvrdenie pred synchronizáciou externých úložísk</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_sl.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Prišlo je do napake med odstranjevanjem »%1«: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Mape »%1« ni mogoče odstraniti.</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>V tem okolju premikanje predmetov v smeti ni mogoče.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Prišlo je do napake med odstranjevanjem »%1«: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Mape »%1« ni mogoče odstraniti.</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1770,41 +1770,41 @@ Morda je napaka v knjužnicah OpenSSL.</translation>
         <translation>Dejavnost usklajevanja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Ni mogoče prebrati sistemske izločitvene datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Dodana je nova mapa, ki presega %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Dodana je mapa iz zunanje shrambe.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Med nastavitvami jo je mogoče izbrati in označiti za prejem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Mapa %1 je bila ustvarjena, a je bila izločena s seznama usklajevanja. Podatki v tej mapi ne bodo usklajeni.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Datoteka %1 je bila ustvarjena, a je bila izločena s seznama usklajevanja. Podatki ne bodo usklajeni.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1817,7 +1817,7 @@ To pomeni, da odjemalec usklajevanja ne pošilja krajevnih sprememb takoj in mor
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1828,7 +1828,7 @@ V kolikor se odločite te datoteke ohraniti, in so na voljo ustrezna dovoljenja,
 Nasprotno, če potrdite izbris in niste lastnik datotek, te ne bodo več dosegljive.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1837,17 +1837,17 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
 Če je prišlo do napake in se odločite datoteke ohraniti, bodo te ponovno usklajene s strežnika.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Ali naj bodo odstranjene vse datoteke?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Odstrani vse datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Ohrani datoteke</translation>
     </message>
@@ -2161,7 +2161,7 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Preizkusno obvestilo še ni bilo prejeto.</translation>
     </message>
@@ -2425,6 +2425,11 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Vprašaj za potrditev pred usklajevanjem zunanjih shramb</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_sr.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Грешка приликом уклањања „%1”: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Не може да се уклони фолдер „%1”</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Померање у канту није подржано на овој платформи</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Грешка приликом уклањања „%1”: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Не може да се уклони фолдер „%1”</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1772,41 +1772,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Активност синхронизације</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Не могу да прочитам системски списак за игнорисање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Додата је нова фасцикла већа од %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Додата је фасцикла са спољног складишта.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Идите у поставке и означите ако желите да ја преузмете.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Фасцикла %1 је креирана, али је још раније искључена из синхронизације. Подаци унутар ње неће бити синхронизовани.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Фајл %1 је креиран, али је још раније искључен из синхронизације. Неће бити синхронизован.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1819,7 +1819,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1830,7 +1830,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 Ако одлучите да обришете фајлове, нећете више моћи да им приступите, осим у случају да сте ви њихов власник.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1839,17 +1839,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Ако је ово било случајно и одлучите да задржите своје фајлове, они ће се поново синхронизовати са сервера.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Уклонити све фајлове?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Уклони све фајлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Остави фајлове</translation>
     </message>
@@ -2163,7 +2163,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Стражар није примио тест обавештење.</translation>
     </message>
@@ -2427,6 +2427,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Питај за потврду пре синхронизације спољашњих складишта</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_sv.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Kunde inte radera &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Kunde inte ta bort mappen &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Att flytta till papperskorgen är inte implementerat på denna plattform</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Kunde inte radera &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Kunde inte ta bort mappen &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1772,41 +1772,41 @@ Det kan vara problem med dina OpenSSL-bibliotek.</translation>
         <translation>Synkroniseringsaktivitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Kunde inte läsa systemets exkluderings-fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>En ny mapp större än %1 MB har lagts till: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>En mapp från en extern lagringsyta har lagts till.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Vänligen gå till inställningar och välj den om du önskar att hämta den.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Mappen %1 skapades men var tidigare exkluderad från synkronisering. Data i denna mapp kommer inte att synkroniseras.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Filen %1 skapades men var tidigare exkluderad från synkronisering. Den kommer inte att synkroniseras.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1819,7 +1819,7 @@ Det betyder att synkroniseringsklienten inte kan ladda upp lokala ändringar ome
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1830,7 +1830,7 @@ Om du återställer dessa filer kommer de att synkroniseras till servern på nyt
 Om du bestämmer dig för att radera filerna är de inte tillgängliga för dig, såvida du inte är ägaren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1839,17 +1839,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Om detta var ett misstag och du vill behålla dina filer, kommer de att synkroniseras på nytt från servern.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Ta bort alla filer?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Ta bort alla filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Behåll filer</translation>
     </message>
@@ -2163,7 +2163,7 @@ Om detta var ett misstag och du vill behålla dina filer, kommer de att synkroni
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Bevakaren fick ingen testnotifikation.</translation>
     </message>
@@ -2427,6 +2427,11 @@ Om detta var ett misstag och du vill behålla dina filer, kommer de att synkroni
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Fråga innan synkronisering av externa lagringsytor</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_th.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>เกิดข้อผิดพลาดในการลบ &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>ไม่สามารถลบโฟลเดอร์ &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>แพลตฟอร์มนี้ยังไม่รองรับการย้ายไปยังถังขยะ</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>เกิดข้อผิดพลาดในการลบ &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>ไม่สามารถลบโฟลเดอร์ &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1768,41 +1768,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>กิจกรรมซิงค์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>ไม่สามารถอ่านไฟล์ยกเว้นของระบบ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>เพิ่มโฟลเดอร์ใหม่ที่มีขนาดใหญ่กว่า %1 MB แล้ว: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>เพิ่มโฟลเดอร์จากพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกแล้ว
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>กรุณาเข้าไปในการตั้งค่าเพื่อเลือก ถ้าคุณต้องการดาวน์โหลด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1811,7 +1811,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1819,24 +1819,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>ลบไฟล์ทั้งหมดหรือไม่?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>ลบไฟล์ทั้งหมด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>เก็บไฟล์ไว้</translation>
     </message>
@@ -2150,7 +2150,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2414,6 +2414,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>ถามก่อนที่จะซิงค์กับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_tr.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>&quot;%1&quot; silinirken sorun çıktı: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>&quot;%1&quot; klasörü silinemedi</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Bu platform üzerinde çöpe taşıma özelliği yok</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>&quot;%1&quot; silinirken sorun çıktı: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>&quot;%1&quot; klasörü silinemedi</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1772,41 +1772,41 @@ Bu durum OpenSLL kitaplıkları ile ilgili bir sorun olabilir.</translation>
         <translation>Eşitleme işlemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Sistem katılmayacaklar dosyası okunamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>%1 MB boyutundan büyük yeni bir klasör eklendi: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Dış depolama alanından bir klasör eklendi.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>İndirmek istiyorsanız seçmek için lütfen ayarlar bölümüne gidin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>%1 klasörü oluşturulmuş ancak daha önce eşitleme dışı bırakılmış. Bu klasördeki veriler eşitlenmeyecek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>%1 dosyası oluşturulmuş ancak daha önce eşitleme dışı bırakılmış. Bu dosyadaki veriler eşitlenmeyecek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1817,7 +1817,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 Bunun sonucunda eşitleme istemcisi yerel değişiklikleri anında yükleyemez. Onun yerine yalnızca yerel değişiklikleri tarar ve aralıklarla yükler (varsayılan olarak iki saatte bir).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1828,7 +1828,7 @@ Geri yükleme yetkiniz varsa ve geri yüklemeyi seçerseniz, dosyalar sunucu ile
 Silmeyi seçerseniz, sahibi değilseniz bu dosyaları artık kullanamazsınız.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1838,17 +1838,17 @@ Sunucuda bu eşitleme işlemlerinin yapılmasını istediğinizden emin misiniz?
 Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanız dosyalar sunucudan yeniden eşitlenecek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Tüm dosyalar silinsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Tüm dosyalar silinsin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Dosyalar korunsun</translation>
     </message>
@@ -2162,7 +2162,7 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>İzleyici bir sınama bildirimi almadı.</translation>
     </message>
@@ -2426,6 +2426,11 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Dış depolama aygıtları ile eşitleme için onay istensin</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_uk.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>Помилка під час вилучення &quot;%1&quot;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Неможливо вилучити каталог &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>Ця платформа не дозволяє переміщення об\&apos;єктів до кошика</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>Помилка під час вилучення &quot;%1&quot;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Неможливо вилучити каталог &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1772,41 +1772,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>Журнал синхронізації</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Неможливо прочитати виключений системний файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Додано новий каталог, обсяг якого більше %1 МБ: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Додано каталог із зовнішнього сховища
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Будь ласка, перейдіть у налаштуваннях, щоб вибрати її для подальшого звантаження.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Каталог %1 створено, але його раніше було виключено з синхронізації. Дані всередині цього каталогу не буде синхронізовано.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Файл %1 було створено, але раніше виключено з синхронізації. Цей файл не буде синхронізовано.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1819,7 +1819,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1830,7 +1830,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 Якщо ви вирішите вилучити ці файли, вони будуть недоступні вам, якщо ви не є їхнім власником.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1839,17 +1839,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Якщо ви це зробили помилково та бажаєте зберегти ваші файли, їх буде повторно синхронізовано з хмари.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Вилучити усі файли?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Вилучити усі файли</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Зберегти файли</translation>
     </message>
@@ -2163,7 +2163,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>Спостерігач не отримав тестового сповіщення.</translation>
     </message>
@@ -2427,6 +2427,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>Підтверджувати перед синхронізацією зовнішнього сховища</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>删除  &quot;%1&quot; 出错：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>无法删除文件夹 &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>当前平台尚未支持移动到回收站的功能</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>删除  &quot;%1&quot; 出错：%2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>无法删除文件夹 &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1767,41 +1767,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>同步动态</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>无法读取系统排除的文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>一个大于 %1 MB 的新文件夹 %2 已被添加。
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>一个来自外部存储的文件夹已被添加。
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>如果您想下载，请到设置页面选择它。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>文件夹 %1 已创建但之前被排除出同步过程。文件夹中的数据将不会被同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>文件 %1 已创建但之前被排除出同步过程。这个文件将不会被同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1814,7 +1814,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1825,7 +1825,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 如果您决定删除文件，它们将对您不可用，除非您是所有者。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1834,17 +1834,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 如果这是一次意外，而您决定保留您的文件，它们将从服务器重新同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>移除所有文件？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>移除所有文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>保留文件</translation>
     </message>
@@ -2158,7 +2158,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>监控没有接收到测试通知。</translation>
     </message>
@@ -2422,6 +2422,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>请询问确认同步，若涉及外部存储</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_zh_HK.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>刪除 “%1” 時出錯：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>無法移除資料夾 &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>此平台不具有移至回收桶功能</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>刪除 “%1” 時出錯：%2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>無法移除資料夾 &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -1774,40 +1774,40 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>同步活動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>無法讀取系統的排除檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>一個大於%1MB的資料夾已被新增至：%2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>一個來自外部空間的資料夾已被新增</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>若要下載此項目，請前往設定選擇它</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>已創建%1資料夾，但該資料夾已從要同步的檔案中剔除，因此不會被同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>已新增%1檔案，但該檔案已從要同步的檔案中剔除，因此不會被同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1820,7 +1820,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1831,7 +1831,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 假如您決定刪除這些檔案，除非您是檔案的所有者，否則您將無法讀取這些檔案。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1840,17 +1840,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 如果您意外地刪除了檔案並決定保留它們，則它們將從伺服器重新同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>移除所有檔案？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>移除所有檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>保留檔案</translation>
     </message>
@@ -2164,7 +2164,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>觀察者未收到測試通知。</translation>
     </message>
@@ -2428,6 +2428,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>在與外部儲存空間同步時先詢問</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -218,6 +218,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>FileSystem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
+        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
+        <translation>移除「%1」時發生錯誤：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
+        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>無法移除資料夾「%1」</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="384"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
@@ -234,16 +244,6 @@
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
         <translation>此平台不具有移至回收桶功能</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="157"/>
-        <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation>移除「%1」時發生錯誤：%2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="173"/>
-        <source>Could not remove folder &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>無法移除資料夾「%1」</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Flow2AuthWidget</name>
@@ -698,7 +698,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1237"/>
         <source>Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>伺服器 %1 目前正被重新導向，或者您的連線位於強制入口網站後面。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1240"/>
@@ -809,7 +809,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="154"/>
         <source>Redirect detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>偵測到重新導向</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="156"/>
@@ -1772,41 +1772,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <translation>同步活動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="925"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>無法讀取系統的排除檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>一個大於 %1 MB 的資料夾已被新增至：%2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1179"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1211"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>一個來自外部空間的資料夾已被新增。
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>若要下載此項目，請前往設定選擇它。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>已建立 %1 資料夾，但先前已從同步中排除。因此其中的資料將不會被同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>已建立 %1 檔案，但先前已從同步中排除。因此其中的資料將不會被同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1819,7 +1819,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1393"/>
         <source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1830,7 +1830,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 假如您決定移除這些檔案，除非您是檔案的所有者，否則您將無法讀取這些檔案。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1398"/>
         <source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1839,17 +1839,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 如果這是意外，而且您決定保留您的檔案，它們將會自伺服器重新同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1402"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>移除所有檔案？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1374"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1406"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>移除所有檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1375"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1407"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>保留檔案</translation>
     </message>
@@ -2163,7 +2163,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 <context>
     <name>OCC::FolderWatcher</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="129"/>
         <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
         <translation>監視程式未收到測試通知。</translation>
     </message>
@@ -2427,6 +2427,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
         <translation>在與外部儲存空間同步時先詢問</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Move removed files to trash</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>