Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

translations/client_bg.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Файл „% 1“&lt;br/&gt; не може да бъде отворен за записване.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Изходът на регистрационния файл &lt;b&gt;не&lt;/b&gt; може да бъде записан!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_br.ts

@@ -2839,12 +2839,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fazi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_ca.ts

@@ -2839,12 +2839,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_cs.ts

@@ -2856,12 +2856,12 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>Soubor „%1“&lt;br/&gt; se nepodařilo otevřít pro zápis.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Výstup záznamu událostí &lt;b&gt;není&lt;/b&gt; možné uložit!&lt;nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_da.ts

@@ -2844,12 +2844,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fejl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_de.ts

@@ -2856,12 +2856,12 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Datei &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;kann nicht zum Schreiben geöffnet werden.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Die Protokolldatei kann &lt;b&gt;nicht&lt;/b&gt; gespeichert werden!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_el.ts

@@ -2847,12 +2847,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Σφάλμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_en_GB.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</tr
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_eo.ts

@@ -2838,12 +2838,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Eraro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es.ts

@@ -2858,12 +2858,12 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;El archivo &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;no se puede abrir para escritura.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;¡El archivo de registro &lt;b&gt;no se puede&lt;/b&gt; guardar!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_es_CL.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_CO.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_CR.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_DO.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_EC.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_GT.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_HN.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_MX.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_SV.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_et.ts

@@ -2828,12 +2828,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Viga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_eu.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errorea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot; fitxategia&lt;br/&gt;  ezin da ireki idazteko.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Erregistroaren irteera &lt;b&gt;ezin da &lt;/b&gt; gorde!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_fa.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>خطا</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fi.ts

@@ -2841,12 +2841,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Virhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fr.ts

@@ -2856,12 +2856,12 @@ Notez que l'utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erreur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Le fichier &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;ne peut pas être ouvert en écriture.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Le fichier journal &lt;b&gt;ne peut pas&lt;/b&gt; être sauvegardé !&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_gl.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Produciuse un erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Non se pode abrir o ficheiro &quot;%1&quot;&lt;br/&gt; para escribir. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A saída do rexistro &lt;b&gt;non se pode&lt;/b&gt; gardar!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_he.ts

@@ -2835,12 +2835,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>שגיאה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_hr.ts

@@ -2856,12 +2856,12 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Pogreška</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Datoteka „%1”&lt;br/&gt;ne može se otvoriti radi zapisivanja.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Izlaz zapisa &lt;b&gt;ne može&lt;/b&gt; se spremiti!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_hu.ts

@@ -2858,12 +2858,12 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Hiba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;A(z) „%1” fájlt&lt;br/&gt;nem lehet írásra megnyitni.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A naplózás kimenete &lt;b&gt;nem&lt;/b&gt; menthető!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_id.ts

@@ -2836,12 +2836,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Galat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_is.ts

@@ -2837,12 +2837,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Villa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_it.ts

@@ -2853,12 +2853,12 @@ Nota che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Il file &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;non può essere aperto in scrittura.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Il risultato del log &lt;b&gt;non&lt;/b&gt; può essere salvato!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_ja.ts

@@ -2855,12 +2855,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>エラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;ファイル &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;を書き込み用で開けませんでした。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;ログ出力を&lt;b&gt;保存できません&lt;/b&gt;でした！&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_ko.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation> 쓰기 위해 &lt;nobr&gt;파일 &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;을 열 수 없습니다.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;로그 출력이 &lt;b&gt;저장되지 않습니다!&lt;/b&gt;&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -2840,12 +2840,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Klaida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_lv.ts

@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Kļūda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_mk.ts

@@ -2837,12 +2837,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -2838,12 +2838,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Feil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_nl.ts

@@ -2859,12 +2859,12 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Bestand &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;kan niet voor schrijven worden geopend.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;De log output kan &lt;b&gt;niet&lt;/b&gt; opgeslagen worden!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_oc.ts

@@ -2828,12 +2828,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pl.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Błąd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Plik &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;nie może być otwarty do zapisu.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dane wyjściowe dziennika &lt;b&gt;nie&lt;/b&gt; mogą być zapisane!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_pt.ts

@@ -2832,12 +2832,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -2854,12 +2854,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;O arquivo &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;não pode ser aberto para escrita .&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A saída do log &lt;b&gt;não pode&lt;/b&gt; ser salva!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_ro.ts

@@ -2844,12 +2844,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Eroare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_ru.ts

@@ -467,7 +467,8 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="341"/>
         <source>End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder.
 Would you like to set up end-to-end encryption?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сквозное шифрование не настроено на этом устройстве. После настройки вы сможете зашифровать эту папку.
+Хотите настроить сквозное шифрование?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="366"/>
@@ -771,7 +772,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1574"/>
         <source>End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.&lt;br&gt;It can be enabled on this device by entering your mnemonic.&lt;br&gt;This will enable synchronisation of existing encrypted folders.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сквозное шифрование было включено для этой учетной записи с другим устройством.&lt;br&gt;Его можно включить на этом устройстве, введя мнемонику.&lt;br&gt;Это позволит синхронизировать существующие зашифрованные папки.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -926,34 +927,34 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
         <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Continuing will mean &lt;b&gt;%2 these settings&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The current configuration file was already backed up to &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Некоторые параметры были настроены в %1 версиях этого клиента и используют функции, недоступные в этой версии.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Продолжение будет означать &lt;b&gt;%2 этих параметров&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Текущий файл конфигурации уже был скопирован до &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
         <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Continuing will mean &lt;b&gt;%2 these settings&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;The current configuration file was already backed up to &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Некоторые параметры были настроены в %1 версиях этого клиента и используют функции, недоступные в этой версии.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Продолжение будет означать &lt;b&gt;%2 этих параметров&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Текущий файл конфигурации уже был скопирован до &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
         <source>newer</source>
         <comment>newer software version</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>никогда</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
         <source>older</source>
         <comment>older software version</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>старше</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
         <source>ignoring</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>игнорирование</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
         <source>deleting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>удаление</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="185"/>
@@ -1126,7 +1127,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="23"/>
         <source>The file could not be synced because it generates a case clash conflict with an existing file on this system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Файл не удалось синхронизировать, так как он создает конфликт с существующим файлом в этой системе.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="36"/>
@@ -1146,7 +1147,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
         <source>fileA</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>файл A</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
@@ -1169,28 +1170,28 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="165"/>
         <source>Case clashing file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Конфликтующий файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
         <source>file B</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>файл B</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
         <source>fileB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>файл B</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
         <source>Open clashing file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Открыть конфликтующий файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="268"/>
         <source>Please enter a new name for the clashing file:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Введите новое имя конфликтующего файла:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="281"/>
@@ -1200,22 +1201,22 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="97"/>
         <source>Rename file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Переименовать файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="99"/>
         <source>The file &quot;%1&quot; could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не удалось синхронизировать файл &quot;%1&quot; из-за конфликта с существующим файлом в этой системе.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="100"/>
         <source>%1 does not support equal file names with only letter casing differences.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 не поддерживает одинаковые имена файлов, отличающиеся только регистром букв.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="243"/>
         <source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Имя файла содержит начальные и конечные пробелы.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="246"/>
@@ -1529,7 +1530,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="488"/>
         <source>Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не удалось найти информацию об удаленном файле для локального редактирования. Убедитесь, что его путь действителен.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="555"/>
@@ -2853,12 +2854,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Файл «%1»&lt;br/&gt;не может быть открыт на запись.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Журнал &lt;b&gt;не может&lt;/b&gt; быть сохранён!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_sc.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Càstia chi s'impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;S&apos;archìviu &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;no faghet a dd&apos;abèrrere pro s&apos;iscritura.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Su resurtadu de su log &lt;b&gt;no&lt;/b&gt; podet èssere sarvadu!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_sk.ts

@@ -2856,12 +2856,12 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Súbor &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;nie je možné otvoriť pre úpravu.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Systémový záznam - log &lt;b&gt;nemôže&lt;/b&gt; byť uložený!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_sl.ts

@@ -2856,12 +2856,12 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev.
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Napaka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Datoteke »%1«&lt;br/&gt;ni mogoče odpreti za pisanje.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dnevniškega zapisa &lt;b&gt;ni mogoče&lt;/b&gt; shraniti!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_sr.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Фајл „%1”&lt;br/&gt;не може да се отвори за упис.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Излаз дневника &lt;b&gt;не може&lt;/b&gt; да се сачува!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_sv.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Filen &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;kan inte öppnas för skrivning.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Loggtexten &lt;b&gt;kan inte&lt;/b&gt; sparas!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_th.ts

@@ -2834,12 +2834,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>ข้อผิดพลาด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_tr.ts

@@ -2856,12 +2856,12 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot; dosyası&lt;br/&gt;yazılmak üzere açılamadı.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Günlük çıktısı &lt;b&gt;kaydedilemez&lt;/b&gt;!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_uk.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Помилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Файл &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;неможливо відкрити на запис.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Журнал&lt;b&gt;неможливо&lt;/b&gt; зберегти!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -2850,12 +2850,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>无法打开&lt;nobr&gt;文件 &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;进行写入。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;日志输出&lt;b&gt;无法&lt;/b&gt;被保存！&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_zh_HK.ts

@@ -2860,12 +2860,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;檔案 &quot;%1&quot; &lt;br/&gt;無法開啟供寫入。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;記錄&lt;b&gt;無法&lt;/b&gt;保存！&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;檔案「%1」&lt;br/&gt;無法開啟供寫入。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;記錄&lt;b&gt;無法&lt;/b&gt;被儲存！&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>