[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

translations/client_br.ts

@@ -2234,13 +2234,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2297,59 +2297,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Kemenadennoù servijour ho deus ezhomm ho hevez.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5479,7 +5479,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Klask en dro pep pellkasadenn</translation>
     </message>
@@ -5512,22 +5512,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Gwiriañ Lamaden ar C&apos;hont</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Sur oc&apos;h o peus c&apos;hoant lemel ar genstagadenn d&apos;ar c&apos;hont %1&lt;i&gt; ?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Notenn :&lt;/b&gt; Ne lamo &lt;b&gt;ket&lt;/b&gt; restr ebet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Lemel kenstagdenn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Arrest</translation>
     </message>
@@ -6244,27 +6244,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6398,7 +6398,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6781,7 +6781,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6791,7 +6791,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_ca.ts

@@ -2228,13 +2228,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>estable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2291,59 +2291,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crea un arxiu de depuració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificacions del servidor que requereixen atenció.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>No podeu inhabilitar l&apos;inici automàtic perquè l&apos;inici automàtic per a tot el sistema està habilitat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Voleu canviar el canal d&apos;actualitzacions?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Canvia el canal d&apos;actualització</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Arxius zip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>S&apos;ha creat l&apos;arxiu de depuració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>S&apos;ha creat l&apos;arxiu de depuració a %1</translation>
     </message>
@@ -5468,7 +5468,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Torna a intentar totes les pujades</translation>
     </message>
@@ -5501,22 +5501,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirmeu la supressió del compte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Segur que voleu suprimir la connexió al compte &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; això &lt;b&gt;no&lt;/b&gt; suprimirà cap fitxer.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Suprimeix la connexió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
@@ -6233,27 +6233,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6387,7 +6387,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6770,7 +6770,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Mostra més accions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6780,7 +6780,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Comparteix %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_cs.ts

@@ -2249,13 +2249,13 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stabilní</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>vývojové</translation>
     </message>
@@ -2312,32 +2312,32 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Vytvořit archiv s informacemi pro ladění</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Upozornění ze serveru, která vyžadují pozornost.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>Zobrazovat dialogy upozornění na hovor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Automatické spouštění nemůžete vypnout, protože je celosystémově zapnuté pro všechny uživatele.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Změnit kanál aktualizací?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2346,27 +2346,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Poznamenejme, že je možné přejít na novější verzi, ale není možné se vrátit ke starší. To znamená, že návrat z beta kanálu ke stabilnímu obvykle potrvá, protože se čeká, až bude nabídnuta stabilní verze klienta novější, než nainstalovaná vývojová verze.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Změnit kanál aktualizací</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Storno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip archivy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Archiv s informacemi pro ladění vytvořen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Archiv s ladicími informacemi je vytvořen v %1</translation>
     </message>
@@ -5506,7 +5506,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Znovu spustit všechna nahrávání</translation>
     </message>
@@ -5539,22 +5539,22 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Potvrďte odebrání účtu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Opravdu chcete odebrat propojení s účtem &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pozn.:&lt;/b&gt; Toto &lt;b&gt;nesmaže&lt;/b&gt; žádné soubory.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Odebrat spojení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Storno</translation>
     </message>
@@ -6271,27 +6271,27 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Nová složka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Přejmenovali jste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Smazali jste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Vytvořili jste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Změnili jste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Synchronizováno %1</translation>
     </message>
@@ -6425,7 +6425,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Načíst další výsledky</translation>
     </message>
@@ -6808,7 +6808,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Zobrazit další akce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Seznam výsledků sjednoceného vyhledávání</translation>
     </message>
@@ -6818,7 +6818,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Sdílet %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 – aktivita ohledně souboru</translation>
     </message>

translations/client_da.ts

@@ -2238,13 +2238,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2301,59 +2301,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Server notifikationer der kræver opmærksomhed.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,7 +5483,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Prøv alle uploads igen</translation>
     </message>
@@ -5516,22 +5516,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Bekræft sletning af konto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ønsker du virkelig at fjerne forbindelse til kontoen &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt;Dette sletter &lt;b&gt;ikke&lt;/b&gt;nogen filer.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Fjern forbindelse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annullér</translation>
     </message>
@@ -6248,27 +6248,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Ny mappe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6402,7 +6402,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6785,7 +6785,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Vis flere handlinger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6795,7 +6795,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Del %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_de.ts

@@ -2250,13 +2250,13 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>Stabil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>Beta</translation>
     </message>
@@ -2313,32 +2313,32 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Debug-Archiv erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Server-Benachrichtigungen, die Aufmerksamkeit erfordern.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>Dialog zu Anrufbenachrichtigungen anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Sie können den Autostart nicht deaktivieren, da der systemweite Autostart aktiviert ist.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Update-Kanal ändern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2347,27 +2347,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Beachten Sie bitte, dass hierdurch nur ausgewählt wird, aus welchem Pool Upgrades heruntergeladen werden und dass Downgrades nicht möglich sind. Die Rückkehr vom Beta- zum stabilen Kanal kann daher zumeist nicht sofort erfolgen, sondern es muss auf eine neue stabile Version gewartet werden, die neuer als die aktuell installierte Beta ist.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Update-Kanal ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip-Archive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Debug-Archiv erstellt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Debug-Archiv erstellt in %1</translation>
     </message>
@@ -5506,7 +5506,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Alle Uploads neu starten</translation>
     </message>
@@ -5539,22 +5539,22 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Kontenentfernung bestätigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Möchten Sie wirklich die Verbindung zum Konto &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; entfernen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Hinweis:&lt;/b&gt; Es werden &lt;b&gt;keine&lt;/b&gt; Dateien gelöscht.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Verbindung entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
@@ -6271,27 +6271,27 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Neuer Ordner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Sie haben %1 umbenannt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Sie haben %1 gelöscht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Sie haben %1 erstellt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Sie haben %1 geändert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 synchronisiert</translation>
     </message>
@@ -6425,7 +6425,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Weitere Ergebnisse laden</translation>
     </message>
@@ -6808,7 +6808,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Weitere Aktionen anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Einheitliche Suchergebnisliste</translation>
     </message>
@@ -6818,7 +6818,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>%1 teilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - Dateiaktivitäten</translation>
     </message>

translations/client_en_GB.ts

@@ -2229,13 +2229,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2292,59 +2292,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Server notifications that require attention.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5472,7 +5472,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5505,22 +5505,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6237,27 +6237,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6391,7 +6391,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6774,7 +6774,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6784,7 +6784,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_eo.ts

@@ -2237,13 +2237,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2300,59 +2300,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Servilaj sciigoj, kiu bezonas atenton.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5480,7 +5480,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5513,22 +5513,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6245,27 +6245,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6399,7 +6399,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6782,7 +6782,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6792,7 +6792,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es.ts

@@ -2252,13 +2252,13 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2315,32 +2315,32 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crear archivo de depuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificaciones del servidor que requieren atención.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>Mostrar diálogos de notificación de llamadas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>No puedes desactivar el inicio automático porque el inicio automático de todo el sistema está activado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>¿Cambiar el canal de actualización?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2349,27 +2349,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Tenga en cuenta que esto sólo selecciona de qué grupo se tomarán las actualizaciones, y que no hay vuelta atrás: Por lo tanto volver del canal &quot;beta&quot; al canal &quot;estable&quot; normalmente no puede hacerse inmediatamente y significa esperar a una versión estable que sea más reciente que la versión beta instalada actualmente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Cambiar canal de actualización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Archivos Zip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Archivo de depuración creado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>El archivo de depuración se ha creado en %1</translation>
     </message>
@@ -5508,7 +5508,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Reintentar todas las subidas</translation>
     </message>
@@ -5541,22 +5541,22 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirma  la eliminación de cuenta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;¿De verdad quieres eliminar la conexión con la cuenta &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Aviso:&lt;/b&gt; Esto &lt;b&gt;no eliminará&lt;/b&gt; ningún archivo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Eliminar vinculación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
@@ -6273,27 +6273,27 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>Nueva carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Has renombrado %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Has borrado %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Has creado %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Has cambiado %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Sincronizado %1</translation>
     </message>
@@ -6427,7 +6427,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Cargar más resultados</translation>
     </message>
@@ -6810,7 +6810,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>Mostrar más acciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Unificar la lista de resultados de la búsqueda</translation>
     </message>
@@ -6820,7 +6820,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>Comparte %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - Actividad del archivo</translation>
     </message>

translations/client_es_CL.ts

@@ -2226,13 +2226,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2289,59 +2289,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5465,7 +5465,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5498,22 +5498,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,27 +6230,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6384,7 +6384,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6767,7 +6767,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_CO.ts

@@ -2226,13 +2226,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2289,59 +2289,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5465,7 +5465,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5498,22 +5498,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,27 +6230,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6384,7 +6384,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6767,7 +6767,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_CR.ts

@@ -2226,13 +2226,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2289,59 +2289,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5465,7 +5465,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5498,22 +5498,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,27 +6230,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6384,7 +6384,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6767,7 +6767,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_DO.ts

@@ -2226,13 +2226,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2289,59 +2289,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5465,7 +5465,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5498,22 +5498,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,27 +6230,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6384,7 +6384,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6767,7 +6767,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_EC.ts

@@ -2226,13 +2226,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2289,59 +2289,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5465,7 +5465,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5498,22 +5498,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,27 +6230,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6384,7 +6384,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6767,7 +6767,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_GT.ts

@@ -2226,13 +2226,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2289,59 +2289,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5465,7 +5465,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5498,22 +5498,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,27 +6230,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6384,7 +6384,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6767,7 +6767,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_HN.ts

@@ -2226,13 +2226,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2289,59 +2289,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5465,7 +5465,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5498,22 +5498,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,27 +6230,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6384,7 +6384,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6767,7 +6767,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_MX.ts

@@ -2226,13 +2226,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2289,59 +2289,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5465,7 +5465,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5498,22 +5498,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,27 +6230,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6384,7 +6384,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6767,7 +6767,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_SV.ts

@@ -2226,13 +2226,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2289,59 +2289,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5465,7 +5465,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5498,22 +5498,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6230,27 +6230,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6384,7 +6384,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6767,7 +6767,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_et.ts

@@ -2219,13 +2219,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2282,59 +2282,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5457,7 +5457,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5490,22 +5490,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6222,27 +6222,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6376,7 +6376,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6759,7 +6759,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6769,7 +6769,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_eu.ts

@@ -2251,13 +2251,13 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>egonkorra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2314,32 +2314,32 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Sortu arazketa fitxategia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Arreta eskatzen duten zerbitzariaren jakinarazpenak.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>Erakutsi dei jakinarazpenen elkarrizketa-koadroak.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Ezin da abiarazte automatikoa desgaitu sistema osoaren abiarazte automatikoa gaituta dagoelako.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Eguneratze kanala aldatu nahi duzu?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2348,27 +2348,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Kontuan izan honek bertsio berriak nondik hartu bakarrik hautatzen duela, ezin dela bertsio zaharretara itzuli: beraz, beta kanaletik batzuetan ezin da automatikoki kanal egonkorrera itzuli, jarrita dagoena baino berriagoa den bertsio egonkor bati itxaron behar zaio.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Aldatu eguneratze kanala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Ezeztatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip fitxategiak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Arazketa fitxategia sortu da</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Arazketa fitxategia sortuta dago, hemen: %1</translation>
     </message>
@@ -5507,7 +5507,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Saiatu dena berriro kargatzen</translation>
     </message>
@@ -5540,22 +5540,22 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Baieztatu kontua kentzea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ziur zaude &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; kontura konexioa kendu nahi duzula?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Oharra:&lt;/b&gt; Honek &lt;b&gt;ez&lt;/b&gt; du fitxategirik ezabatuko.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Kendu konexioa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Utzi</translation>
     </message>
@@ -6272,27 +6272,27 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Karpeta berria</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>%1 berrizendatu duzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>%1 ezabatu duzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>%1 sortu duzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>%1 aldatu duzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 sinkronizatuta</translation>
     </message>
@@ -6426,7 +6426,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Kargatu emaitza gehiago </translation>
     </message>
@@ -6809,7 +6809,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Erakutsi ekintza gehiago</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Bateratutako bilaketaren emaitzen zerrenda</translation>
     </message>
@@ -6819,7 +6819,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Partekatu %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - Fitxategiaren jarduera</translation>
     </message>

translations/client_fa.ts

@@ -2225,13 +2225,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2288,59 +2288,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>نمایش اعلانات سرور نیازمند تائید می باشد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5462,7 +5462,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5495,22 +5495,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6227,27 +6227,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6381,7 +6381,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6764,7 +6764,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6774,7 +6774,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fi.ts

@@ -2228,13 +2228,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>vakaa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2291,59 +2291,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Koosta vianetsintätiedot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Palvelinilmoitukset jotka vaativat huomiota.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Vaihdetaanko päivityskanavaa?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Vaihda päivityskanava</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Peruuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip-arkistot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Vianetsintätiedot koostettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Vianetsintätietodot koostettu kohteeseen %1</translation>
     </message>
@@ -5471,7 +5471,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Yritä uudelleen kaikkia lähetyksiä</translation>
     </message>
@@ -5504,22 +5504,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Vahvista tilin poistaminen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Poista yhteys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Peruuta</translation>
     </message>
@@ -6236,27 +6236,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Uusi kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6390,7 +6390,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Lataa lisää tuloksia</translation>
     </message>
@@ -6773,7 +6773,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Näytä lisää toimintoja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6783,7 +6783,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Jaa %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fr.ts

@@ -2249,13 +2249,13 @@ S'il s'agissait d'un accident et que vous choisissiez de conserve
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>bêta</translation>
     </message>
@@ -2312,32 +2312,32 @@ S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserve
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Création de l&apos;archive de déboggage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Les notifications du serveur requérant votre attention.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Vous ne pouvez pas désactiver le démarrage automatique parce que le démarrage automatique à l&apos;échelle du système est activé.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Changer de canal de mise à jour ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2346,27 +2346,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Notez que cela ne permet seulement de sélectionner où sont récupérées les mises à jour et qu&apos;il n&apos;y a pas de possibilité de rétrograder : Ainsi, le retour du canal &quot;bêta&quot; au canal &quot;stable&quot; ne peut généralement pas être fait immédiatement et implique d&apos;attendre une version stable plus récente que la version bêta actuellement installée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Changer de canal de mise à jour</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Archives Zip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Archive de déboggage créée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Archive de déboggage créée à %1</translation>
     </message>
@@ -5507,7 +5507,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Relancer tous les envois</translation>
     </message>
@@ -5540,22 +5540,22 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirmer la suppression du compte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Êtes-vous certain de vouloir retirer la connexion au compte &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; ?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note :&lt;/b&gt; cette opération &lt;b&gt;ne supprimera aucun de vos fichiers&lt;/b&gt; et ne supprimera pas non plus votre compte du serveur.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Supprimer la connexion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
@@ -6272,27 +6272,27 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Nouveau dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Vous avez renommé %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Vous avez supprimé %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Vous avez créé %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Vous avez modifié %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 a été synchronisé</translation>
     </message>
@@ -6426,7 +6426,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Charger plus de résultats</translation>
     </message>
@@ -6809,7 +6809,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Afficher plus d&apos;actions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Liste de résultats de recherche unifiée</translation>
     </message>
@@ -6819,7 +6819,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Partager %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - Activité de fichier</translation>
     </message>

translations/client_gl.ts

@@ -2245,13 +2245,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>estábel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2308,32 +2308,32 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crear arquivo de depuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificacións do servidor que requiren atención.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Non pode desactivar o inicio automático porque o inicio automático de todo o sistema está activado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Cambiar canle de actualización?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2342,27 +2342,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Teña en conta que isto só selecciona de que grupo se toman as actualizacións e que non hai reversións: polo tanto, volver da canle beta á canle estábel normalmente non se pode facer inmediatamente e significa agardar por unha versión estábel que sexa máis recente que a versión beta instalada actualmente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Cambiar canle de actualización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Arquivos Zip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Creose o arquivo de depuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>O arquivo de depuración creouse en %1</translation>
     </message>
@@ -5502,7 +5502,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Tentar de novo todos os envíos</translation>
     </message>
@@ -5535,22 +5535,22 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirme a retirada da conta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Confirma que quere retirar a conexión a conta &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Aviso:&lt;/b&gt; Isto &lt;b&gt;non&lt;/b&gt; eliminará ningún ficheiro.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Retirar conexión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
@@ -6267,27 +6267,27 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>Novo cartafol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Vostede eliminou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Vostede creou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Vostede cambiou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Sincronizou %1</translation>
     </message>
@@ -6421,7 +6421,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6804,7 +6804,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>Amosar máis accións</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6814,7 +6814,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>Compartir %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - Actividade de ficheiros</translation>
     </message>

translations/client_he.ts

@@ -2224,13 +2224,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2287,59 +2287,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>התראות שרת שדורשות תשומת לב.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>להחליף את ערוץ העדכונים?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>החלפת ערוץ העדכונים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>ביטול</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>ארכיוני Zip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5466,7 +5466,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>לנסות את כל ההורדות מחדש</translation>
     </message>
@@ -5499,22 +5499,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>אישור הסרת חשבון</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;להסיר את החיבור לחשבון &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;לתשומת לבך:&lt;/b&gt; פעולה זו &lt;b&gt;לא&lt;/b&gt; תמחק אף קובץ.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>הסרת חיבור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>ביטול</translation>
     </message>
@@ -6231,27 +6231,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6385,7 +6385,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6768,7 +6768,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6778,7 +6778,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_hr.ts

@@ -2250,13 +2250,13 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stabilna</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2313,32 +2313,32 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Stvori arhivu otklanjanja pogrešaka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Obavijesti poslužitelja koje zahtijevaju pažnju.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Ne možete onemogućiti automatsko pokretanje jer je omogućeno automatsko pokretanje na razini cijelog sustava.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Promijeniti kanal za ažuriranje?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2347,27 +2347,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Imajte na umu da se ovime odabire samo kategorija iz koje dolaze nadogradnje i da nema vraćanja na stare inačice: stoga se povratak s beta kanala na stabilni kanal obično ne može odmah izvršiti, već je potrebno pričekati stabilnu inačicu koja je novija od trenutačno instalirane beta inačice.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Promijeni kanal za ažuriranje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Odustani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip arhive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Arhiva otklanjanja pogrešaka je stvorena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Arhiva otklanjanja pogrešaka je stvorena na %1</translation>
     </message>
@@ -5507,7 +5507,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Ponovno pokreni sve otpreme</translation>
     </message>
@@ -5540,22 +5540,22 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Potvrdi brisanje računa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Želite li zaista ukloniti vezu s računom &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Napomena:&lt;/b&gt; time &lt;b&gt;nećete&lt;/b&gt; izbrisati datoteke.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Ukloni vezu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Odustani</translation>
     </message>
@@ -6272,27 +6272,27 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation>Nova mapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6426,7 +6426,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Učitaj više rezultata</translation>
     </message>
@@ -6809,7 +6809,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation>Prikaži dodatne radnje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Objedinjen popis rezultata pretraživanja</translation>
     </message>
@@ -6819,7 +6819,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation>Dijeli %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 – aktivnost datoteke</translation>
     </message>

translations/client_hu.ts

@@ -2250,13 +2250,13 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stabil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>béta</translation>
     </message>
@@ -2313,32 +2313,32 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Hibakeresési archívum létrehozása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Kiszolgálóértesítések, melyek a figyelmét kérik.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>Hívásértesítési párbeszédablakok megjelenítése.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Az automatikus indítást nem tilthatja le, mert az egész rendszerre kiterjedő automatikus indítás engedélyezett.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Módosítja a frissítési csatornát?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2347,27 +2347,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Ne feledje, hogy ez csak azt választja ki, hogy a frissítések milyen készletből származnak, és hogy régebbi verzióra nem lehet visszaállni: tehát a béta csatornáról a stabil csatornára való visszatérés általában nem azonnali, vagyis várni kell egy stabil verzióra, amely újabb, mint a jelenleg telepített béta változat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Frissítési csatorna módosítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Mégse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip archívumok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Hibakeresési archívum létrehozva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>A hibakeresési archívum itt lett létrehozva: %1</translation>
     </message>
@@ -5507,7 +5507,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Összes feltöltés újrapróbálása</translation>
     </message>
@@ -5540,22 +5540,22 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Fiók törlésének megerősítése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Biztos, hogy eltávolítja a kapcsolatot a(z) &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; fiókkal?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Megjegyzés:&lt;/b&gt; Ez &lt;b&gt;nem&lt;/b&gt; töröl fájlokat.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Kapcsolat eltávolítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Mégse</translation>
     </message>
@@ -6272,27 +6272,27 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>Új mappa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Átnevezte: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Törölte: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Létrehozta: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Megváltoztatta: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Szinkronizálta: %1</translation>
     </message>
@@ -6426,7 +6426,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>További találatok betöltése</translation>
     </message>
@@ -6809,7 +6809,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>További műveletek megjelenítése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Egyesített keresési találatlista</translation>
     </message>
@@ -6819,7 +6819,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>%1 megosztása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 – Fájl tevékenység</translation>
     </message>

translations/client_id.ts

@@ -2229,13 +2229,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2292,59 +2292,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notifikasi server yang memerlukan perhatian.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5469,7 +5469,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5502,22 +5502,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6234,27 +6234,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6388,7 +6388,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6771,7 +6771,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6781,7 +6781,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_is.ts

@@ -2230,13 +2230,13 @@ Vertu viss um að ekkert annað forrit sé ekki að nota hana.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2293,59 +2293,59 @@ Vertu viss um að ekkert annað forrit sé ekki að nota hana.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Tilkynningar frá þjóni sem krefjast athugunar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5474,7 +5474,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Prófa aftur allar innsendingar</translation>
     </message>
@@ -5507,23 +5507,23 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Staðfesta fjarlægingu aðgangs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Viltu í alvörunni fjarlægja tenginguna við aðganginn 
 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Athugið:&lt;/b&gt; Þetta mun &lt;b&gt;ekki&lt;/b&gt; eyða neinum skrám.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Fjarlægja tengingu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Hætta við</translation>
     </message>
@@ -6240,27 +6240,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6394,7 +6394,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6787,7 +6787,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_ja.ts

@@ -2249,13 +2249,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>安定板</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>ベータ版</translation>
     </message>
@@ -2312,32 +2312,32 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>デバッグアーカイブを作成</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>注意が必要なサーバー通知を表示する</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>トークの通知ダイアログを表示する</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>システム全体の自動起動が有効になっているため、自動起動を無効にすることはできません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>更新チャネルを変更しますか?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2346,27 +2346,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 これはアップデートをどちらのチャネルからダウンロードするのかを決めるだけで、パッケージをダウングレードすることはできないことに注意してください。その為、ベータ版から安定版へ変更しても、通常はすぐに古いパッケージに戻されるわけではありません。現在インストールされているベータ版よりも新しい安定版が出るまで待つ必要があります。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>更新チャネルを変更</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>キャンセル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zipアーカイブ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>デバッグアーカイブを作成しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>%1 にデバッグアーカイブを作成しました</translation>
     </message>
@@ -5503,7 +5503,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>すべてのアップロードを再試行</translation>
     </message>
@@ -5536,22 +5536,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>アカウント削除の確認</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;本当に &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; アカウントへの接続を解除しますか？ &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; この操作ではファイルは&lt;b&gt;削除されません&lt;/b&gt;。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>接続を外す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
@@ -6268,27 +6268,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>新しいフォルダー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>%1 の名前を変更しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>%1 を削除しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>%1 を作成しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>%1 を変更しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 を同期しました</translation>
     </message>
@@ -6422,7 +6422,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>結果をさらに読み込む</translation>
     </message>
@@ -6805,7 +6805,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>その他のアクションを表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>統合検索結果</translation>
     </message>
@@ -6815,7 +6815,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>「%1」を共有</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - ファイルアクティビティ</translation>
     </message>

translations/client_ko.ts

@@ -2251,13 +2251,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>안정판</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>베타</translation>
     </message>
@@ -2314,32 +2314,32 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>디버그 아카이브 만들기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>주의가 필요한 서버 알림</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>시스템 단위 자동 시작이 활성화되어 있으므로 자동 시작을 비활성화할 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>업데이트 채널을 바꾸시겠습니까?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2348,27 +2348,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 채널 선택은 무엇으로 업그레이드를 할 지 결정하며 다운그레이드는 없습니다. 따라서, 베타 체널에서 안정화 채널로 변경할 경우 대개 버전을 즉시 변경할 수 없으며  현재 설치된 베타 버전보다 더 최신인 안정화 버전이 출시될 때 까지 기다려야 합니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>업데이트 채널 변경</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>취소</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>아카이브 압축</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>디버그 아카이브가 생성됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>디버그 아카이브가 %1에 생성됨</translation>
     </message>
@@ -5511,7 +5511,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>모든 업로드 다시 시도</translation>
     </message>
@@ -5544,22 +5544,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>계정 삭제 확인</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;계정 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;와(과) 연결을 삭제합니까?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;참고:&lt;/b&gt;이는 어떠한 파일도 삭제하지 &lt;b&gt;않을&lt;/b&gt; 것입니다.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>연결 삭제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>취소</translation>
     </message>
@@ -6276,27 +6276,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>새 폴더</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>% 1의 이름을 변경했습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>% 1을 지웠습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>% 1을 생성했습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>%1을 변경했습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 동기화</translation>
     </message>
@@ -6430,7 +6430,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6813,7 +6813,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>더 많은 동작 보기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>통합 검색 결과 목록</translation>
     </message>
@@ -6823,7 +6823,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>%1 공유</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -2236,13 +2236,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stabilus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2299,59 +2299,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Sukurti derinimo archyvą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Serverio perspėjimai, reikalaujantys imtis veiksmų.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Keisti atnaujinimų kanalą?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Keisti atnaujinimų kanalą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Atsisakyti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip archyvai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Derinimo archyvas sukurtas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Derinimo archyvas sukurtas ties %1</translation>
     </message>
@@ -5482,7 +5482,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Pakartoti visus įkėlimus</translation>
     </message>
@@ -5515,22 +5515,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Patvirtinti paskyros šalinimą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ar tikrai norite pašalinti ryšį su paskyra &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pastaba:&lt;/b&gt; Tai &lt;b&gt;neištrins&lt;/b&gt; jokių failų.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Šalinti ryšį</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Atsisakyti</translation>
     </message>
@@ -6247,27 +6247,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Naujas aplankas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6401,7 +6401,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6784,7 +6784,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Rodyti daugiau veiksmų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6794,7 +6794,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Bendrinti %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_lv.ts

@@ -2221,13 +2221,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2284,59 +2284,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5457,7 +5457,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5490,22 +5490,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Atcelt</translation>
     </message>
@@ -6222,27 +6222,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6376,7 +6376,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6759,7 +6759,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6769,7 +6769,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -2231,13 +2231,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2294,59 +2294,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Servervarsler som krever oppmerksomhet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5472,7 +5472,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Prøv alle opplastinger igjen</translation>
     </message>
@@ -5505,22 +5505,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Bekreft fjerning av konto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Fjern tilkobling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Avbryt</translation>
     </message>
@@ -6237,27 +6237,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6391,7 +6391,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6774,7 +6774,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6784,7 +6784,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_nl.ts

@@ -2248,13 +2248,13 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stabiel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2311,32 +2311,32 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Debugarchief maken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Servermeldingen die aandacht nodig hebben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Je kunt autostart niet uitschakelen omdat systeem-brede autostart is ingeschakeld.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Wijzigen bijwerkkanaal?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2345,27 +2345,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Merk op dat dit alleen selecteert van welke pool upgrades worden overgenomen en dat er geen downgrades zijn: teruggaan van het betakanaal naar het stabiele kanaal kan meestal niet onmiddellijk worden gedaan en dat betekent wachten op een stabiele versie die nieuwer is dan de momenteel geïnstalleerde betaversie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Wijzigen bijwerkkanaal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuleren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip Archieven</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Debugarchief Aangemaakt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Debugarchief is gemaakt op %1</translation>
     </message>
@@ -5509,7 +5509,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Probeer alle uploads opnieuw</translation>
     </message>
@@ -5542,22 +5542,22 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Bevestig verwijderen account</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Wilt je echt de verbinding met het account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; verbreken?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Let op:&lt;/b&gt; Hierdoor verwijder je &lt;b&gt;geen&lt;/b&gt; bestanden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Verwijderen verbinding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuleren</translation>
     </message>
@@ -6274,27 +6274,27 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation>Nieuwe map</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Je hernoemde %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Je verwijderde %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Je creëerde %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Je wijzigde %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Gesynchroniseerd %1</translation>
     </message>
@@ -6428,7 +6428,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Laad meer resultaten</translation>
     </message>
@@ -6811,7 +6811,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation>Toon meer acties</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Samengevoegde zoekresultaten lijst</translation>
     </message>
@@ -6821,7 +6821,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation>Deel %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - Bestandsactiviteit</translation>
     </message>

translations/client_oc.ts

@@ -2219,13 +2219,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>estable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2282,59 +2282,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crear un archiu de debugatge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Las notificacions del servidor que demanda vòstra atencion.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>Mostrar las notificacions de sonadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anullar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Archius ZIP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5457,7 +5457,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Tornar enviar totes los fichièrs</translation>
     </message>
@@ -5490,22 +5490,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirmatz la supression del compte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Suprimir la connexion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anullar</translation>
     </message>
@@ -6222,27 +6222,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Dossièr novèl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Avètz modificat %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6376,7 +6376,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6759,7 +6759,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Veire mai d’accions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6769,7 +6769,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Partejar %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pl.ts

@@ -2250,13 +2250,13 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stabilny</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2313,32 +2313,32 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Utwórz archiwum debugowania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Powiadomienia serwera, które wymagają uwagi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>Pokaż dialogi w powiadomieniu połączenia.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Nie można wyłączyć autostartu, ponieważ autostart całego systemu jest włączony.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Zmienić kanał aktualizacji?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2347,27 +2347,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Zwróć uwagę, że wybiera to tylko, z której puli aktualizacje są pobierane oraz że nie można powrócić do niższej wersji. Więc powrót z kanału beta do stabilnego zwykle nie może być wykonany natychmiast i oznacza to oczekiwanie na stabilną wersję, która jest nowsza niż aktualnie zainstalowana wersja beta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Zmień kanał aktualizacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Archiwa Zip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Utworzono archiwum debugowania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Archiwum debugowania jest utworzone w %1</translation>
     </message>
@@ -5507,7 +5507,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Ponów wysłanie wszystkich plików</translation>
     </message>
@@ -5540,22 +5540,22 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Potwierdź usunięcie konta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Czy na pewno chcesz usunąć połączenie z kontem &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uwaga:&lt;/b&gt; Ta operacja &lt;b&gt;nie&lt;/b&gt; usunie plików klienta.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Usuń połączenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
     </message>
@@ -6272,27 +6272,27 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation>Nowy katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Zmieniłeś nazwę %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Usunąłeś %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Utworzyłeś %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Zmieniłeś %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Zsynchronizowano %1</translation>
     </message>
@@ -6426,7 +6426,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Wczytaj więcej wyników</translation>
     </message>
@@ -6809,7 +6809,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation>Pokaż więcej akcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Ujednolicona lista wyników wyszukiwania</translation>
     </message>
@@ -6819,7 +6819,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation>Udostępnij %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 — Aktywność pliku</translation>
     </message>

translations/client_pt.ts

@@ -2225,13 +2225,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2288,59 +2288,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificações do Servidor que requerem atenção.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5466,7 +5466,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5499,22 +5499,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
@@ -6231,27 +6231,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6385,7 +6385,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6768,7 +6768,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6778,7 +6778,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -2248,13 +2248,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>estável</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2311,32 +2311,32 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Criar arquivamento de depuração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Notificações do servidor que exigem atenção.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>Mostrar diálogos de notificação de chamada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Você não pode desativar a inicialização automática porque a inicialização automática em todo o sistema está ativada. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Mudar canal de atualização?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2345,27 +2345,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Observe que isso seleciona apenas quais upgrades de pool são retirados, e que não há downgrades: Portanto, voltar do canal beta para o canal estável geralmente não pode ser feito imediatamente e significa esperar por uma versão estável que seja mais recente que a beta instalada atualmente versão.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Mudar canal de atualização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Arquivos Zip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Depurar arquivamento criado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Arquivo de depuração é criado às %1</translation>
     </message>
@@ -5505,7 +5505,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Retentar todos os envios</translation>
     </message>
@@ -5538,22 +5538,22 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirme a Exclusão da Conta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Quer realmente excluir a conexão para a conta &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Obs.:&lt;/b&gt; Isso &lt;b&gt;não&lt;/b&gt; excluirá nenhum arquivo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Excluir conexão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
@@ -6270,27 +6270,27 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Nova pasta </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Você renomeou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Você excluiu %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Você criou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Você modificou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 sincronizado</translation>
     </message>
@@ -6424,7 +6424,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Carregar mais resultados </translation>
     </message>
@@ -6807,7 +6807,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Mostrar mais ações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Lista unificada de resultados de pesquisa </translation>
     </message>
@@ -6817,7 +6817,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Compartilhar %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - Atividade de arquivo</translation>
     </message>

translations/client_ro.ts

@@ -2247,13 +2247,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stabil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2310,59 +2310,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anulează</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Arhive Zip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,7 +5483,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5516,22 +5516,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6248,27 +6248,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6402,7 +6402,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6785,7 +6785,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6795,7 +6795,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sc.ts

@@ -2251,13 +2251,13 @@ Si custu fiat un'errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stàbile</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2314,32 +2314,32 @@ Si custu fiat un&apos;errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Crea archìviu de debug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Serbidore de notìficas chi tocat a ddis dare contu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Non faghet a disativare s&apos;aviamentu automàticu ca est ativu s&apos;aviamentu automàticu a livellu de sistema.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Boles cambiare su canale de agiornamentu?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2348,27 +2348,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Annota chi custu seletzionat isceti dae cale grùstiu prelevare is agiornamentos e chi non ddoe apant downgrade: duncas, a su sòlitu non faghet a torrare deretu dae su canale beta a su canale istàbile e custu cheret nàrrere a isetare una versione istàbile chi siat prus reghente de sa versione beta chi ddoe est immoe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Càmbia su canale de agiornamentu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Archìvios zip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Archìviu debug creadu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>S&apos;archìviu de debug nch&apos;est creadu in %1</translation>
     </message>
@@ -5506,7 +5506,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Torra a proare totu is carrigamentos</translation>
     </message>
@@ -5539,22 +5539,22 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Cunfirma bogada de su contu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;A beru nche cheres bogare sa connessione a su contu  &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Mira:&lt;/b&gt; custu &lt;b&gt;no at a&lt;/b&gt; cantzellare perunu archìviu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Boga connessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
@@ -6271,27 +6271,27 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation>Cartella noa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6425,7 +6425,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6808,7 +6808,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation>Mustra àteras atziones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6818,7 +6818,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation>Cumpartzi %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sk.ts

@@ -2250,13 +2250,13 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stabilné</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2313,32 +2313,32 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Vytvoriť debug archív</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Zobrazovať hlásenie, ktoré vyžadujú pozornosť.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>Zobraziť dialógové okná upozornení na hovory.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Nemôžete vypnúť autoštart pretože autoštart je zapnutý na systémov úrovni.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Zmeniť aktualizáciu kanálu?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2347,27 +2347,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Upozorňujeme, že sa tým vyberie iba to, odkiaľ sa aktualizácie budú sťahovať, a že nedôjde k nijakému downgrade. Takže návrat z beta kanála do stabilného kanála sa zvyčajne nedá vykonať okamžite a znamená čakať na stabilnú verziu, ktorá je novšia ako aktuálne nainštalovaná beta verzia.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Zmeniť aktualizáciu kanálu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Zrušiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip archívy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Archív ladiacich informácii vytvorený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Archív ladiacich informácií vytvorený %1</translation>
     </message>
@@ -5506,7 +5506,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Zopakovať všetky nahrávania</translation>
     </message>
@@ -5539,22 +5539,22 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Potvrďte ostránenie účtu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Naozaj chcete odstrániť pripojenie k účtu &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Poznámka:&lt;/b&gt; Týmto sa &lt;b&gt;neodstránia&lt;/b&gt; žiadne súbory.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Vymazať prepojenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Zrušiť</translation>
     </message>
@@ -6271,27 +6271,27 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation>Nový priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Premenovali ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Zmazali ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Vytvorili ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Zmenili ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Zosynchronizované %1</translation>
     </message>
@@ -6425,7 +6425,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Načítať viac výsledkov</translation>
     </message>
@@ -6808,7 +6808,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation>Zobraziť ďalšie akcie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Jednotný zoznam výsledkov vyhľadávania</translation>
     </message>
@@ -6818,7 +6818,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation>Sprístupniť %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - Aktivita súboru</translation>
     </message>

translations/client_sl.ts

@@ -2250,13 +2250,13 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stabilni</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>preizkusni</translation>
     </message>
@@ -2313,32 +2313,32 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Ustvari arhiv razhroščevanja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Prejeto je obvestilo strežnika, ki zahteva pozornost.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Samodejnega zagona ni mogoče izklopiti, ker je ta omogočen sistemsko.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Ali želite zamenjati kanal za posodobitve?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2347,27 +2347,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Zavedati se je treba, da izbor določa le različice programske opreme za nadgradnjo in da povrnitev na starejše različice ni več mogoča. Povrnitev iz preizkusnega kanala Beta na Stabilnega ni mogoča, dokler stabilna različica ni višja oziroma novejša od nameščene preizkusne različice. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Spreminjanje kanala posodobitev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Prekliči</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Arhivi ZIP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Arhiv razhroščevanja je ustvarjen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Arhiv razhroščevanja je ustvarjen na %1</translation>
     </message>
@@ -5505,7 +5505,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Ponovi pošiljanje vseh predmetov</translation>
     </message>
@@ -5538,22 +5538,22 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Potrdi odstranjevanje računa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ali res želite odstraniti povezavo z računom &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Opomba:&lt;/b&gt; odstranitev povezave &lt;b&gt;ne izbriše&lt;/b&gt; nobene datoteke.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Odstrani povezavo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Prekliči</translation>
     </message>
@@ -6270,27 +6270,27 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation>Nova mapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6424,7 +6424,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Naloži več zadetkov</translation>
     </message>
@@ -6807,7 +6807,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation>Pokaži več možnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Poenoten seznam zadetkov iskanja</translation>
     </message>
@@ -6817,7 +6817,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation>Souporaba %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 – Dejavnost datoteke</translation>
     </message>

translations/client_sr.ts

@@ -2239,13 +2239,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2302,59 +2302,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Обавештења са сервера која захтевају пажњу.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5485,7 +5485,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Понови сва отпремања</translation>
     </message>
@@ -5518,22 +5518,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Потврдите уклањања налога</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Да ли стварно желите да уклоните конекцију ка налогу &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Белешка:&lt;/b&gt; Овим &lt;b&gt;нећете&lt;/b&gt;обрисати ниједан фајл.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Уклоните конекцију</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Поништи</translation>
     </message>
@@ -6250,27 +6250,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6404,7 +6404,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6787,7 +6787,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6797,7 +6797,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sv.ts

@@ -2241,13 +2241,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>stabil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2304,59 +2304,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Skapa felsökningsarkiv</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Serveraviseringar som kräver uppmärksamhet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Du kan inte deaktivera autostart eftersom autostart är aktiverat på systemnivå.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Ändra uppdateringskanal?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Ändra uppdateringskanal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Avbryt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip-arkiv</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Felsökningsarkiv skapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>Felsökningsarkiv är skapat på %1</translation>
     </message>
@@ -5487,7 +5487,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Försök ladda upp igen</translation>
     </message>
@@ -5520,22 +5520,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Bekräfta radering an kontot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Vill du verkligen ta bort anslutningen till konto &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;OBS:&lt;/b&gt; Detta kommer &lt;b&gt;inte&lt;/b&gt; radera några filer.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Ta bort anslutning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Avbryt</translation>
     </message>
@@ -6252,27 +6252,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Ny mapp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6406,7 +6406,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Visa fler resultat</translation>
     </message>
@@ -6789,7 +6789,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Visa fler åtgärder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Sammanlagda sökresultat</translation>
     </message>
@@ -6799,7 +6799,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Dela %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - filhändelser</translation>
     </message>

translations/client_th.ts

@@ -2228,13 +2228,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2291,59 +2291,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>ยกเลิก</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5467,7 +5467,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5500,22 +5500,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6232,27 +6232,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6386,7 +6386,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6769,7 +6769,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6779,7 +6779,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_tr.ts

@@ -2250,13 +2250,13 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>kararlı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>beta</translation>
     </message>
@@ -2313,32 +2313,32 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Hata ayıklama arşivi oluştur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>İlgilenmeniz gereken sunucu bildirimleri.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>Çağrı bildirimi pencerelerini görüntüler.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>Otomatik başlatma sistem genelinde etkinleştirilmiş olduğundan, otomatik başlatma devre dışı bırakılamaz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>Güncelleme kanalı değiştirilsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2347,27 +2347,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 Bu seçenek yalnızca güncellemelerin hangi havuzdan alınacağını belirler. Güncelleme sonrası önceki sürüme geri dönülemeyeceğini unutmayın. Bu nedenle, genellikle beta kanalından kararlı kanala geri dönmek için kurulu olan beta sürümünden daha yeni bir kararlı sürümün yayınlanmasını beklemeniz gerekeceğinden bu işlem hemen gerçekleşmez.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>Güncelleme kanalını değiştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip arşivleri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>Hata ayıklama arşivi oluşturuldu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>%1 üzerinde hata ayıklama arşivi oluşturuldu</translation>
     </message>
@@ -5507,7 +5507,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Tüm yüklemeleri yinele</translation>
     </message>
@@ -5540,22 +5540,22 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Hesap silmeyi onaylayın</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Gerçekten &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; hesabının bağlantısını silmeyi istiyor musunuz?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Bu işlem herhangi bir dosyayı &lt;b&gt;silmez&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Bağlantıyı sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
     </message>
@@ -6272,27 +6272,27 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>Yeni klasör</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>%1 ögesini yeniden adlandırdınız</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>%1 ögesini sildiniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>%1 ögesini eklediniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>%1 ögesini değiştirdiniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 ögesi eşitlendi</translation>
     </message>
@@ -6426,7 +6426,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>Diğer sonuçları yükle</translation>
     </message>
@@ -6809,7 +6809,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>Daha fazla işlem görüntüle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Birleşik arama sonuçları listesi</translation>
     </message>
@@ -6819,7 +6819,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>%1 ögesini paylaş</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - Dosya işlemi</translation>
     </message>

translations/client_uk.ts

@@ -2222,13 +2222,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>Стабільний</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>Бета-версія</translation>
     </message>
@@ -2285,59 +2285,59 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>Сповіщення сервера, на які треба звернути увагу.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5463,7 +5463,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Првторити усі завантаження</translation>
     </message>
@@ -5496,22 +5496,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Підтвердіть вилучення облікового запису</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Дійсно вилучити з&apos;єднання з обліковим записом &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Примітка:&lt;/b&gt; Це &lt;b&gt;не &lt;/b&gt; призведе до вилучення файлів.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Вилучити з&apos;єднання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Скасувати</translation>
     </message>
@@ -6228,27 +6228,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6382,7 +6382,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6765,7 +6765,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6775,7 +6775,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -2241,13 +2241,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>稳定版</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>测试版</translation>
     </message>
@@ -2304,32 +2304,32 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>创建调试存档</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>需要注意的服务器通知。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>你不能禁用自启动，因为系统级的自启动处于启用状态。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>更改更新频道？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2338,27 +2338,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 请注意，这只会选择从何种中池升级，并且没有降级：因此，通常无法立即从测试版通道返回到稳定版通道，这意味着您需要等待比当前安装的测试版更新的稳定版。 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>更改更新频道</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>Zip 归档</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>调试存档已创建</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>调试存档已创建于 %1</translation>
     </message>
@@ -5489,7 +5489,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>重试所有上传</translation>
     </message>
@@ -5522,22 +5522,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>确认移除账号</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;您确定要移除与账号&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;的连接吗？&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;注意：&lt;/b&gt; 这 &lt;b&gt;不会&lt;/b&gt; 删除任何文件。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>移除连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
@@ -6254,27 +6254,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>新文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6408,7 +6408,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>加载更多结果</translation>
     </message>
@@ -6791,7 +6791,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>显示更多操作</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>统一的搜索结果列表</translation>
     </message>
@@ -6801,7 +6801,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>共享 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - 文件动态</translation>
     </message>

translations/client_zh_HK.ts

@@ -2249,13 +2249,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>穩定版</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>測試版</translation>
     </message>
@@ -2312,32 +2312,32 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>建立除錯壓縮檔</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>伺服器公告，請注意</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>顯示通話通告對話框。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>您不可以停用自動啟動，因為已啟用系統廣域自動啟動。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>變更更新頻道？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2346,27 +2346,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 請注意，這僅選擇從哪個池升級中進行升級，並且沒有降級：因此通常無法立即從Beta通道返回到穩定通道，這意味著要等待比當前安裝的測試版本更新的穩定版本。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>變更更新頻道</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>ZIP 壓縮檔</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>已建立除錯壓縮檔</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>除錯壓縮檔已建立於在 %1</translation>
     </message>
@@ -5506,7 +5506,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>重試所有上傳</translation>
     </message>
@@ -5539,22 +5539,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>請確認移除賬戶</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;您確定要移除&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;的連線嗎？&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;提示：&lt;/b&gt;這項操作不會刪除任何檔案&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>移除連線</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
@@ -6271,27 +6271,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>新資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>您已將 %1 重新命名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>您刪除了 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>您新增了 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>您改變了 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>已同步 %1</translation>
     </message>
@@ -6425,7 +6425,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>載入更多結果</translation>
     </message>
@@ -6808,7 +6808,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>顯示更多操作</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>統一搜索結果列表</translation>
     </message>
@@ -6818,7 +6818,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>分享 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - 檔案活動紀錄</translation>
     </message>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -2250,13 +2250,13 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="151"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
         <source>stable</source>
         <translation>穩定版</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/>
         <source>beta</source>
         <translation>測試版</translation>
     </message>
@@ -2313,32 +2313,32 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>建立除錯壓縮檔</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
         <translation>需要注意的伺服器通知。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="153"/>
         <source>Show call notification dialogs.</source>
         <translation>顯示來電通知對話方塊。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="167"/>
         <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source>
         <translation>您無法停用自動啟動，因為已啟用系統層面的自動啟動。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="356"/>
         <source>Change update channel?</source>
         <translation>變更更新頻道？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="357"/>
         <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
 
 Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
@@ -2347,27 +2347,27 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 請注意，這只是選取從哪個軟體庫中取得升級，無法降級，因此通常無法立刻從測試頻道回到穩定頻道，這代表了要等到比目前測試版本還新的穩定版本才會切換成功。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="370"/>
         <source>Change update channel</source>
         <translation>變更更新頻道</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="371"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="475"/>
         <source>Zip Archives</source>
         <translation>ZIP 壓縮檔</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug Archive Created</source>
         <translation>已建立除錯壓縮檔</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="481"/>
         <source>Debug archive is created at %1</source>
         <translation>除錯壓縮檔已在 %1 建立</translation>
     </message>
@@ -5507,7 +5507,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="498"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>重試所有上傳</translation>
     </message>
@@ -5540,22 +5540,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1042"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1040"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>請確認移除帳號</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1041"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;您真的想要移除帳號 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; 的連線嗎？&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;請注意：&lt;/b&gt;這將&lt;b&gt;不會&lt;/b&gt;刪除任何檔案。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1046"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>移除連線</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1047"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
@@ -6272,27 +6272,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>新資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="573"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>您已重新命名 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>您已刪除 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="577"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>您已建立 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="579"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>您已變更 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="602"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>已同步 %1</translation>
     </message>
@@ -6426,7 +6426,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>UnifiedSearchResultListItem</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="30"/>
         <source>Load more results</source>
         <translation>載入更多結果</translation>
     </message>
@@ -6809,7 +6809,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>顯示更多動作</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="728"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>統一搜尋結果清單</translation>
     </message>
@@ -6819,7 +6819,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>分享 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="791"/>
         <source>%1 - File activity</source>
         <translation>%1 - 檔案事件</translation>
     </message>