|
@@ -5707,7 +5707,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
|
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="326"/>
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="326"/>
|
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="373"/>
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="373"/>
|
|
|
<source>Allow upload and editing</source>
|
|
<source>Allow upload and editing</source>
|
|
|
- <translation type="unfinished"/>
|
|
|
|
|
|
|
+ <translation>Yüklenebilsin ve düzenlenebilsin</translation>
|
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
|
|
@@ -5717,17 +5717,17 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
|
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
|
|
|
<source>View only</source>
|
|
<source>View only</source>
|
|
|
- <translation type="unfinished"/>
|
|
|
|
|
|
|
+ <translation>Yalnızca görüntüleme</translation>
|
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="394"/>
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="394"/>
|
|
|
<source>File drop (upload only)</source>
|
|
<source>File drop (upload only)</source>
|
|
|
- <translation type="unfinished"/>
|
|
|
|
|
|
|
+ <translation>Dosya bırakma (yalnızca yükleme)</translation>
|
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="421"/>
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="421"/>
|
|
|
<source>Hide download</source>
|
|
<source>Hide download</source>
|
|
|
- <translation type="unfinished"/>
|
|
|
|
|
|
|
+ <translation>İndirme gizlensin</translation>
|
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="447"/>
|
|
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="447"/>
|